Traducción de "conducting project work" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| KPlato project management work package | Paquete de trabajo de gestión de proyecto de KPlato |
| COME WORK ON A PROJECT | VEN A TRABAJAR EN UN PROYECTO |
| They agreed to work together on the project. | Aceptaron trabajar juntos en el proyecto. |
| He was, in fact, conducting research on conflict resolution as part of an ongoing collaborative project with the University of Exeter. | Cuando en realidad él estaba realizando un trabajo de investigación sobre resolución de conflictos como parte de un proyecto colaborativo en curso con la Universidad de Exeter. |
| Directory where kplato retrieves work packages from project members | Directorio en el que KPlato obtiene los paquetes de trabajo de los miembros del proyecto |
| He's conducting Mozart. | Aquí está dirigiendo Mozart. |
| KPlatoWork Work Package handler for the KPlato Project Planning Tool | KPlatoWork Manejador de paquetes de trabajo para la herramienta de planificación de proyectos KPlato |
| The teacher wants us to divide the work on this project. | El profesor quiere que dividamos el trabajo en este proyecto. |
| The teacher wants us to divide the work on this project. | La profesora quiere que dividamos el trabajo en este proyecto. |
| Work breakdown structure is a very common project management tool. Many United States government statements of work require work breakdown structures. | La estructura de desglose de trabajo es una herramienta de gestión de proyectos muy conocida. Muchos departamentos del gobierno de los Estados Unidos necesitan estructuras de desglose. |
| In November 1977, work began on another expansion project, costing US 1,200,000. | En noviembre de 1977 comenzó el trabajo para otra expansión. |
| Other netizens, however, criticized authorities for making last minute repairs such as conducting road work at night ahead of his visit. | Sin embargo, otros internautas criticaron a las autoridades por realizar reparaciones de último minuto al realizar obras viales por la noche antes de su visita. |
| consistent and systematic method for conducting | consistent and systematic method for conducting |
| The scientist is conducting medical research. | El científico está realizando una investigación médica. |
| Wallinger's World Party project was heavily influenced by his work with The Waterboys. | Su posterior trabajo en World Party estuvo fuertemente influenciado por su paso por Waterboys. |
| Compacts the current database project, so it will take less space and work faster. | Compacta el proyecto actual de base de datos, para que ocupe menos espacio y funcione más rápido. |
| 8. Urges States conducting activities in outer space, as well as States interested in conducting such activities, to keep the Conference on Disarmament informed of the progress of bilateral and multilateral negotiations on the matter, if any, so as to facilitate its work | 8. Insta a los Estados que llevan a cabo actividades en el espacio ultraterrestre, así como a los Estados interesados en llevar a cabo actividades de ese tipo, a que mantengan informada a la Conferencia de Desarme de los progresos de las negociaciones bilaterales o multilaterales sobre la cuestión, según el caso, con objeto de facilitar su labor |
| 8. Urges States conducting activities in outer space, as well as States interested in conducting such activities, to keep the Conference on Disarmament informed of the progress of bilateral and multilateral negotiations on the matter, if any, so as to facilitate its work | 8. Insta a los Estados que llevan a cabo actividades en el espacio ultraterrestre, así como a los Estados interesados en llevar a cabo actividades de ese tipo, a que mantengan informada a la Conferencia de Desarme de los progresos de las negociaciones bilaterales o multilaterales que se desarrollen sobre la cuestión, con objeto de facilitar su labor |
| 8. Urges States conducting activities in outer space, as well as States interested in conducting such activities, to keep the Conference on Disarmament informed of the progress of bilateral and multilateral negotiations on the matter, if any, so as to facilitate its work | 8. Insta a los Estados que llevan a cabo actividades en el espacio ultraterrestre, así como a los Estados interesados en llevar a cabo actividades de ese tipo, a que mantengan informada a la Conferencia de Desarme del progreso de las negociaciones bilaterales o multilaterales que se desarrollen sobre la cuestión, con objeto de facilitar su labor |
| 8. Urges States conducting activities in outer space, as well as States interested in conducting such activities, to keep the Conference on Disarmament informed of the progress of bilateral and multilateral negotiations on the matter, if any, so as to facilitate its work | 8. Insta a los Estados que llevan a cabo actividades en el espacio ultraterrestre, así como a los Estados interesados en llevar a cabo actividades de ese tipo, a mantener informada a la Conferencia de Desarme del progreso de las negociaciones bilaterales o multilaterales que se desarrollen sobre la cuestión, con objeto de facilitar su labor |
| 8. Urges States conducting activities in outer space, as well as States interested in conducting such activities, to keep the Conference on Disarmament informed of the progress of bilateral and multilateral negotiations on the matter, if any, so as to facilitate its work | 8. Insta a los Estados que llevan a cabo actividades en el espacio ultraterrestre, así como a los Estados interesados en llevar a cabo actividades de ese tipo, a que mantengan informada a la Conferencia de Desarme del progreso de las negociaciones bilaterales y multilaterales que se desarrollen sobre la cuestión, con objeto de facilitar su labor |
| (The eurozone must also work to complete the essential underpinnings of its historic integration project.) | (La zona del euro debe esforzarse también para completar los fundamentos esenciales del proyecto histórico de integración.) |
| Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan. | Arqueólogos polacos están conduciendo investigaciones científicas en Sudán. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | El momento mágico, el momento mágico de dirigir. |
| So, we've been conducting a lot of research. | Hemos estudiado mucho el tema, |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| Reads all project files into translation memory, updating old entries. The scanning will work in background. | Lee todos los archivos del proyecto en la memoria de traducción, actualizando las entradas antiguas. La exploración trabajará en segundo plano. |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| Premiere The work was premiered with Beethoven himself conducting in Vienna on 8 December 1813 at a charity concert for soldiers wounded in the Battle of Hanau. | Estreno La sinfonía fue estrenada en Viena el 8 de diciembre de 1813 durante un concierto de caridad para los soldados heridos en la Batalla de Hanau. |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| There is a wonderful story about Karajan conducting in London. | Hay una historia muy bonita sobre Karajan dirigiendo en Londres. |
| attacks are directed at those conducting our par liamentary business. | En fin, señora Presidenta, yo quería señalar que me parece que existe siempre cierto malestar en los servicios del acta cuando los ataques puntuales y responsables se dirigen contra la Dirección de nuestro Parlamento. mento. |
| Work has begun on methodologies for assessing banks credit risk exposures to various industrial sectors and for conducting stress test analyses . Among the topics considered , the determination of | En este contexto , el Comité ha seguido examinando una serie de aspectos específicos , tales como las relaciones entre entidades de crédito y clientes en los servicios ligados a la financiación empresarial , y la Informe Anual del BCE 2001 |
| I am immensely proud to have had the opportunity to work with them on this unique , historic project . | Me cabe el inmenso orgullo de haber podido trabajar con todos ustedes en este proyecto único e histórico . |
| What was really exciting about this project was we, and Beau, had no idea whether it would work. | Lo realmente interesante de este proyecto fue que ni nosotros ni Beau teníamos idea de si iba a funcionar o no. |
| Netanyahu s project is not moral. But that doesn t mean that it won t work, at least for a time. | El proyecto de Netanyahu no es moral, pero eso no significa que no funcione, al menos por un tiempo. |
| Our project has grown exponentially in the last two years, and we're proud of the work we've done. | Nuestro proyecto ha crecido exponencialmente en los últimos dos años y estamos orgullosos del trabajo que hemos hecho. |
| So far, no one has claimed responsibility for conducting these flights. | Hasta ahora, nadie se ha adjudicado responsabilidad por esos vuelos. |
Related searches : Conducting Work - Conducting A Project - Work Project - Project Work - Conducting - Project Work For - Project Team Work - Project Work Experience - Performing Project Work - Project Work Plan - In Project Work - Project Based Work - Project Related Work - Joint Project Work
