Traducción de "conducted an evaluation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evaluation - translation :

Palabras clave : Conducido Llevada Realizó Dirigió Dirigida Evaluación Psiquiátrica Psicológica Psicológico Psiquiátrico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation	Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés
RESEARCH RELATED TO THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY EVALUATION During the winter and spring of 2003 the Governing Council of the ECB conducted an evaluation of the ECB 's monetary policy strategy .	TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN RELACIONADOS CON LA EVALUACIÓN DE LA ESTRATEGIA DE POLÍTICA MONETARIA DEL BCE Durante el invierno y la primavera del 2003 , el Consejo de Gobierno del BCE llevó a cabo una evaluación de la estrategia de política monetaria del BCE .
The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .	El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación .
With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .	Por lo que se refiere a los proyectos individuales , el Comité de la evaluación Pericles ( Comisión ) realiza una evaluación anterior .
With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .	With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .
Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy .	Evaluación de la 3,4 metilenedioxianfetamina (MDA) como adjunto a la psicoterapia .
As with Ireland, an impact evaluation will be carried out.	Al igual que en Irlanda, se realizará un estudio de impacto.
The evaluation was conducted by expert teams consisting of ECB representatives , the architect , the planners , the external project manager and the construction manager .	La evaluación se ha realizado por equipos de expertos formados por representantes del BCE , el arquitecto , los proyectistas , un jefe de proyecto externo y el director de la obra .
The police conducted an offensive against some drug dealers.	La policía condujo una redada contra algunos traficantes de droga.
Evaluation	Evaluación
Evaluation 6.2.1 .	Evaluation 6.2.1 .
Evaluation error	Error de evaluación
Live evaluation	Evaluación en vivo
Evaluation Settings	Ajustes de la evaluación
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants
This is an outreach station conducted at a school for the blind.	Este es un centro médico que funciona en una escuela para ciegos.
However, an analysis of mitochondrial DNA was conducted by Knight et al.	Sin embargo, un análisis de DNA mitocondrial realizado por Knight et al.
The evaluation report	Informe de evaluación
E. Management evaluation	E. Evaluación interna
THE EVALUATION REPORT	INFORME DE EVALUACIÓN
Result of evaluation	Resultado de la evaluación
Script Evaluation Error	Error de evaluación del scriptComment
Assessment and evaluation	Apreciación y evaluación
Assessment and evaluation	Balance y evaluación
An open Internet consultation was conducted from 9 January to 10 March 20098 .	Entre el 9 de enero y el 10 de marzo de 2009 tuvo lugar una consulta abierta en Internet8 .
An open Internet consultation was conducted from 16 April to 17 June 2008 .	Entre el 16 de abril y el 17 de junio de 2008 se desarrolló una consulta abierta en Internet .
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .	MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
Monitoring, evaluation and consulting	Supervisión, evaluación y consultoría
Log filter rule evaluation	Registrar evaluación de reglas de filtrado
Log filter pattern evaluation	Registrar evaluación de plantillas de filtrado
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .	Evaluación de solicitudes gestión del comité de evaluación , contactos con los solicitantes , participación en eventos .
Monitoring shall include an independent evaluation to be carried out in 2003, 2004, 2005 and 2006.	La supervisión incluirá una evaluación independiente que deberá llevarse a cabo en 2003, 2004, 2005 y 2006.
Monitoring shall include an independent evaluation to be carried out in 2003, 2004, 2005 and 2006.	La supervisión incluirá una evaluación independiente que deberá llevarse a cabo en 2003, 2004, 2005 y 2006.
Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity.	Con el tiempo, nuevas oficinas proliferaron una Oficina de Auditoría Interna, una Oficina de Evaluación Independiente, un Panel de Inspección, un Organismo Principal de Ética y un Departamento de Integridad Institucional.
Evaluation Article 23 General 1 .	Evaluación Artículo 23 Disposiciones generales 1 .
Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .	Evaluación Evaluación ex ante La propuesta para la ampliación de Pericles se basa en la evaluación del programa durante los primeros años de su ejecución .
Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .	Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
As this was an interim evaluation, it was carried out when most of the projects were at an early stage of development.	Puesto que se trataba de una evaluación provisional, se llevó a cabo en un momento en el que la mayoría de los proyectos se encontraba en una fase temprana de desarrollo.
ISO IEC 9126 Software engineering Product quality was an international standard for the evaluation of software quality.	ISO 9126 es un estándar internacional para la evaluación de la calidad del software.
At the slightest sign of illegality, an investigation must be conducted, offenders prosecuted, and victims compensated.	Ante el menor indicio de que se ha cometido una ilegalidad, se deberá iniciar una investigación, juzgar a los perpetradores y compensar a las víctimas.
Measures taken following ex post evaluation	Measures taken following ex post evaluation
Terms and frequency of future evaluation .	Condiciones y frecuencia de evaluaciones futuras .
Evaluation of operational activities for development	Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo
Terms and frequency of future evaluation .	Terms and frequency of future evaluation .
An evaluation study by external consultants , a public consultation and input from two expert groups provided valuable expertise .	Cabe destacar un estudio de evaluación realizado por asesores externos , una consulta pública y la aportación de dos grupos de expertos .

Display this page in English