Traducción de "dirigió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él dirigió la reunión. | He led the meeting. |
| Jim Reardon lo dirigió. | Jim Reardon directed it. |
| Él se dirigió al campo. | He headed out to the country. |
| Mark Kirkland dirigió el episodio. | Mark Kirkland directed the episode. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he looked up at the stars (they worshipped), |
| Y convocó y dirigió una proclama. | And assembled (his council) and proclaimed, |
| Dirigió una mirada a los astros | He then shot a glance at the stars. |
| Y convocó y dirigió una proclama. | So he gathered the people, and proclaimed. |
| Dirigió una mirada a los astros | And he cast a glance at the stars, |
| Y convocó y dirigió una proclama. | then he mustered |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he glanced a glance on the stars. |
| Y convocó y dirigió una proclama. | Then he gathered and cried aloud, |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he cast a glance at the stars (to deceive them), |
| Y convocó y dirigió una proclama. | Then he gathered his people and cried aloud, |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he took a glance at the stars. |
| Y convocó y dirigió una proclama. | And gathered and proclaimed. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he looked carefully at the stars |
| Y convocó y dirigió una proclama. | and gathered his people and declared |
| Dirigió una mirada a los astros | And he glanced a glance at the stars |
| Y convocó y dirigió una proclama. | Then gathered he and summoned |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he made an observation of the stars |
| Y convocó y dirigió una proclama. | and gathered the people and proclaimed, |
| Dirigió una mirada a los astros | He cast a glance at the stars |
| Y convocó y dirigió una proclama. | then, he gathered, proclaimed, then said |
| Dirigió una mirada a los astros | And he cast a look at the stars |
| Y convocó y dirigió una proclama. | And he gathered his people and called out |
| Dirigió una mirada a los astros | The people invited him to attend their feast). Then he looked at the stars |
| Y convocó y dirigió una proclama. | and gathered his people together |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he looked at the stars, looking up once, |
| Y convocó y dirigió una proclama. | Then he gathered (men) and called out. |
| Dirigió una mirada a los astros | He looked up at the stars. |
| Y convocó y dirigió una proclama. | And he summoned all his people, |
| Dirigió una mirada a los astros | Then did he cast a glance at the Stars. |
| Y convocó y dirigió una proclama. | Then he collected (his men) and made a proclamation, |
| Ella dirigió la planificación del proyecto. | She directed the planning of the project. |
| Se dirigió a mí en español. | She spoke to me in Spanish. |
| Tom se dirigió hacia el podio. | Tom walked to the podium. |
| Steven Dean Moore dirigió el episodio. | Steven Dean Moore directed the episode. |
| No te encontró extraviado y te dirigió? | Did He not find you perplexed, and show you the way? |
| No te encontró extraviado y te dirigió? | And found you deeply engrossed in His love, so directed you? |
| No te encontró extraviado y te dirigió? | Did He not find thee erring, and guide thee? |
| No te encontró extraviado y te dirigió? | And He found thee wandering, so He guided thee, |
| No te encontró extraviado y te dirigió? | And He found you unaware (of the Quran, its legal laws, and Prophethood, etc.) and guided you? |
| No te encontró extraviado y te dirigió? | And found you wandering, and guided you. |
| No te encontró extraviado y te dirigió? | Did He not find you unaware of the Right Way, and then directed you to it? |