Traducción de "conduct a ritual" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conduct - translation :

Ritual - translation :

Palabras clave : Conducta Dirigir Realizar Conducir Comportamiento Ritual Apareamiento Rito Rituales Sagrado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We're losing a ritual.	Estamos perdiendo un rito
But in Tunisia, it s also a ritual and a celebration.	Pero, en Túnez, es también un ritual y una celebración.
There's also the initiation ritual.	También está el rito de iniciación.
There's also the initiation ritual.	También está el ritual de iniciación.
Zeus had only a formal connection as patron of the ritual.	Zeus tenía sólo una relación formal como patrón del ritual.
Modern Ritual Magic The Rise of Western Occultism .	Modern Ritual Magic The Rise of Western Occultism .
And they immediately said to me, Well you are describing a classic ritual.	Ellos de inmediato me dijeron Lo que describes es un rito clásico .
Let's conduct a research.	Conduzcamos una investigación.
The sacred ritual took place after being postponed twice.	El ritual sagrado se llevó a cabo después de haber sido pospuesto en dos ocasiones.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Wade Davis habla sobre la red mundial de creencias y rituales
Freedom to conduct a business	Libertad de empresa
Nothing was more important than that ritual for the dead.	Nada fue más importante que aquel ritual por los muertos.
Attribution of conduct to a State	Atribución de un comportamiento al Estado
Conduct of organs of a State	Comportamiento de los órganos del Estado
And if you are in the state of ritual impurity, purify yourselves (by taking a bath).	Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
For every people We have laid down a ritual of sacrifice( although the purpose of the ritual is the same )that they pronounce the name of Allah over the cattle He has provided them.	Y hemos establecido un ritual para cada comunidad, a fin de que invoquen el nombre de Alá sobre las reses de que Él les ha proveído.
Conduct directed or controlled by a State	Comportamiento bajo la dirección o control del Estado
The Kikuyu, Kenya's most populous ethnic group, practiced ritual killing of twins.	Los Kikuyu, el grupo más populoso de Kenya, practicaban la matanza ritual de gemelos.
Conduct of conciliation	Substanciación de la conciliación
and (finally) those who do not miss their ritual prayers at the prescribed times	que observan su azalá.
ISBN 0 8018 2840 6 Ritual and knowledge among the Baktaman of New Guinea.	Ritual and knowledge among the Baktaman of New Guinea.
Reprinted in Politics and Ritual in Early Medieval Europe (London Hambledon, 1986), 133 72.	Reprinted in Politics and Ritual in Early Medieval Europe (London Hambledon, 1986), 133 72.
A. Standards of conduct for the international civil service	A. Normas de conducta de la administración pública internacional
The girl was given a prize for good conduct.	A la niña le dieron un premio por buena conducta.
When we were there she was doing a ritual where she reconciles girls, who have run away, with their families.	Cuando estuvimos allí ella estaba haciendo un ritual, donde ella reconcilia a las chicas que han huido, con sus familias.
We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship.	que es transformador, trascendente y que es el núcleo de la relación médico paciente.
specify ex ante a precise horizon for the conduct of	specify ex ante a precise horizon for the conduct of
Conduct acknowledged and adopted by a State as its own	Comportamiento que el Estado reconoce y adopta como propio
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.	Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta.
Conduct of the signatory	Proceder del firmante
His conduct was admirable.	Su conducta fue admirable.
We have established for you a code of conduct and a religion.	Luego, te pusimos en una vía respecto a la Orden.
If the couple are of different religious faiths, then they have to go through a religious purification ritual, the group has warned.	Si la pareja profesa diferente religión, entonces tienen que pasar por un ritual de purificación religiosa, advierte el grupo.
Dante arrives at the tower to find Arius in the middle of his immortality inducing ritual.	Dante llega para encontrar a Arius en medio de su ritual para inducirse la inmortalidad.
He was suspended from school for a week for bad conduct.	Por mal comportamiento le echaron una semana del colegio.
Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.	La ética es una rama de la filosofía que trata de la conducta humana.
conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
Conduct of the relying party	Proceder de la parte que confía en el certificado
Your conduct is absolutely shameful.	Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
The Roman ritual calendars or fasti also mention a feast for Sol Indiges on December 11, and a sacrifice for Sol and Luna on August 28.	Los calendarios rituales romanos o fasti mencionaban también una fiesta para Sol Indiges el 11 de diciembre y un sacrificio por Sol y Luna el 28 de agosto.
Note the appearance of archaic Greek pottery, and ritual objects such as ostrich eggs, ivory, scarabs, etc.	Cabe destacar la aparición de cerámica griega arcaica, y objetos rituales como huevos de avestruz, marfil, escarabeos, etc.
There is a need for judgement in the conduct of monetary policy .	El ejercicio de la política monetaria requiere un elemento de valoración .
To this end , it adopted a new Opinion and Code of Conduct .	A tal efecto , adoptó una nueva Opinión y revisó el Código de 1998 .
(a) International Code of Conduct for Public Officials Resolution 51 59, annex.	a) El Código Internacional de Conducta para los titulares de cargos públicosResolución 51 59, anexo.
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.

Display this page in English