Traducción de "concern for survival" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Concern - translation :

Survival - translation :

Palabras clave : Preocupación Concierne Incumbe Incumbencia Preocuparte Supervivencia Pertenecemos Instinto Asegurar Sobrevivir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.	Y resulta, según nuestra investigación, que esto se reduce a supervivencia. Supervivencia para nosotros y para nuestros seres queridos.
The instinct for survival is innate.	El instinto de supervivencia es innato.
And it's purely for vanity rather than survival.	Y exclusivamente por vanidad, en lugar de supervivencia.
How much could I scrape together for my survival?	Cuánto dinero podría juntar para sobrevivir?
Thanks for your concern.	Gracias por preocuparte de mí.
These instincts are essential for survival in both real and virtual worlds.	Estos instintos son esenciales para sobrevivir en el mundo real y el virtual.
The bulk of Zambia's citizens work in the informal sector for survival.	La mayoría de los ciudadanos zambianos trabaja en el sector informal para sobrevivir.
Thank you for your concern.	Gracias por su preocupación.
Thank you for your concern.	Gracias por tu preocupación.
Thank you for your concern.	Gracias por preocuparte de mí.
Survival times can thus appear longer, even if the earlier diagnosis had no real effect on survival.	Esto lleva a que la duración de la sobrevida pueda parecer mayor, incluso si contar con un diagnóstico anticipado no tuvo ningún efecto en ella.
Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings.	Quizá la pérdida de memoria sea crucial para sobrevivir como seres humanos.
Adaptation is the key to survival.	La adaptación es la clave para la supervivencia.
Adaptation is the key to survival.	La adaptación es la clave de la supervivencia.
Adaptation is the key to survival.	Adaptarse es la clave para sobrevivir.
Child survival is the new green.	El nuevo sueño es la supervivencia infantil.
There is certainly cause for concern.	Sin duda, hay motivos para preocuparse.
Again, this possibility must be catered for, to ensure the survival of small companies.	También se debe tener en cuenta esta posibilidad, para garantizar la supervivencia de las pequeñas empresas.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás.
His own survival is more important now.	Su propia supervivencia es más importante ahora.
Another major concern for Neuland is education.	Otra preocupación importante para Neuland es la educación.
The situation still gives cause for concern.	Este año hemos intentado avanzar algo en materia de rapidez y me gustaría señalar al Parlamento que el informe sobre 1989 ya ha sido entregado al Parlamento.
Malala s survival and possibly even full recovery provides a vibrant symbol for a troubled country.	Pero Malala sobrevivió (e incluso es posible que se recupere por completo), y eso la convertirá en un símbolo poderoso para un país convulsionado.
That is just as important for the survival of our democracies and of world peace.	Se juega en ello la supervivencia de nuestras democracias y la paz en el mundo.
You become very creative, in a survival sense.	Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia.
Our survival as a species is at stake.	Está enjuego nuestra supervivencia como especie.
It is the recipe for human survival and development, the fuel for constant progress, and the blueprint for a country s rise.	Es la receta para la supervivencia y el desarrollo del ser humano, el combustible para el progreso constante y el plan para el crecimiento de un país.
We can deny every instinct we have for survival for an idea, for a mere idea. No other species can do that.	Nosotros podemos ignorar todos nuestros instintos de supervivencia por una idea, por una mera idea. Ninguna otra especie puede hacer eso.
It may have evolved to aid the baby's survival.	Quizá para ayudar a la supervivencia del bebé.
Now in many ways, that's just a survival thing.	Y en muchos aspectos, es una cuestión de supervivencia.
There is certainly reason for concern beginning in China.	Motivos para preocuparse hay, empezando por China.
But, again, JPM s shareholders have little cause for concern.	Pero, nuevamente, los accionistas de JPM tienen pocos motivos de preocupación.
I see no case for concern over these periods.	No veo ningún motivo para preocuparse por los plazos.
These trends are understandable, but they cannot eliminate another concern concern for the health and expressive value of languages.	Pero si disparatada es la actitud del Consejo, más lamentable es la triste situación en que se encuentra este Parlamento, incapaz, constitucionalmente, de modificar en un ápice, en segunda lectura, este dislate.
Meanwhile, the European Union is fighting for its survival, and cannot devote its energies to an uncertain battle.	Entretanto, la Unión Europea lucha por sobrevivir y no puede dedicar energías a librar una batalla incierta.
This medicine will increase the survival rate of the patients.	Esta medicina aumentará la tasa de supervivencia de los pacientes.
The expected five year survival is less than five percent.	La esperanza de sobrevivir más de 5 años es inferior al 5 .
It's actually moved from the survival base of the pyramid to becoming a transformational role model for the world.	Ha pasado de estar en la base de supervivencia de la pirámide a convertirse en un modelo de transformación para el mundo.
But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival.	Pero esta tecnología no podía detectar tumores pequeños. Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia.
Putin and his circle are mainly concerned with survival and enrichment.	Putin y su círculo están más que nada preocupados por la supervivencia y el enriquecimiento.
It's only by child survival that we will stop population growth.	Sólo la supervivencia infantil detendrá el crecimiento poblacional.
We can change the survival rates by doing some commonsensical things.	podemos cambiar las tasas de supervivencia haciendo algunas cosas sensatas.
A Tale of AIDS, Love and Survival in Cuba Global Voices	Los sobrevivientes de Cuba Una crónica necesaria
This is absolutely fundamental to the survival of thousands of children.	Esta es una afirmación relativamente sencilla.
Revisions are a concern to users of statistics for policy purposes .	Las revisiones constituyen un motivo de preocupación para quienes utilizan las estadísticas con fines de política monetaria .

Display this page in English