Traducción de "comprehensive and diverse" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Comprehensive - translation :

Diverse - translation :

Palabras clave : Exhaustivo Integral Exhaustiva Comprensible Comprensiva Diversa Diversos Diversas Diversidad Variados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And similar torments of diverse kinds.	y otras muchas cosas por el estilo.
Tastes are diverse.	Los gustos son variados.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.	Trataba con mercados diversos y dinámicos,
men too, and beasts and cattle diverse are their hues.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
Verily your endeavour is diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Your endeavors are indeed diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
your endeavours are indeed diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Indeed, your efforts are diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
And of men and beasts and cattle, likewise of diverse colours.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
and human beings too, and beasts, and cattle diverse are their hues.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
And of humans and beasts and cattle there are likewise diverse hues.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
Successful societies are a diverse lot.	Las sociedades exitosas son diversas.
The diverse species have pharmacological interests.	Las diferentes especies presentan interés farmacológico.
Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes)	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
The issues in the emerging world are more complex and diverse.	Los problemas en los países emergentes son más complejos y diversos.
So a very diverse group of people.	Un grupo muy diverso de gente.
surely your striving is to diverse ends.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
That you may travel its diverse roads.	para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
Comprehensive Beauty	Belleza integral
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a (comprehensive) numbering.	Él los ha enumerado y contado bien.
And whatsoever He created for you on earth is of diverse colors.	Las criaturas que Él ha puesto en la tierra para vosotros son de clases diversas.
in like manner, men, beasts, and cattle have their diverse hues too.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
Verily, (the ends) ye strive for are diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
The vigorous man is engaged in diverse activities.	El vigoroso hombre está embargado en diversas actividades.
One is that human talent is tremendously diverse.	Una de ellas es que el talento humano es tremendamente diverso.
In the mountains there are white and red, of diverse hues, and pitchy black	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
They have low incomes. And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food.	Tienen bajos ingresos. Y se benefician de comida barata, accesible, segura y diversa.
And in the mountains are streaks white and red, of diverse hues, and pitchy black	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
Characteristics This group is most diverse in South America, Southern Africa and Australia.	Este grupo está diostribuido por América del Sur, África del Sur y Australia.
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.	Y cuatro grandes bestias, diferentes la una de la otra, subían del mar
The Community is diverse in its history, its culture, and in its agriculture.	Pero hay que lamentar que esto haya sido así con la crisis del Golfo. Las iniciativas europeas han brillado por su ausencia, sin intentar siquiera recitificar el proceso en curso.
So you see, the range is really quite diverse.	Así, ven, el rango es realmente muy diverso.
And in the mountains are steaks white and red, of diverse colours, and also intensely black.	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
And in the mountains are stripes, white and red, of diverse hues, and others pitch black?	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
Recognizing the diverse civilizational achievements of humankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity,	Reconociendo la variedad de los logros de las civilizaciones humanas, que cristalizan el pluralismo cultural y la diversidad creativa de la humanidad,
Indians have generally felt free to be themselves, within their dynamic and diverse society.	En general los indios se han sentido libres de ser ellos mismos, dentro de una sociedad dinámica y diversa.
And it may be why economies with more diverse sets of migrants perform better.	Y puede que también sea la razón de que las economías donde los grupos de migrantes son más diversos obtienen mejores resultados.
And that which He has multiplied for you in the earth of diverse hues.	Las criaturas que Él ha puesto en la tierra para vosotros son de clases diversas.
The channel featured a diverse programming and with the goal of reaching all audiences.	El canal incluyó una programación diversa y con el objetivo de llegar a todos los públicos.
They are most diverse in tropical and subtropical habitats, especially in the Neotropical Region.	Son muy diversas en hábitats tropicales y subtropicales, especialmente en la región neotropical.
You shall not have in your bag diverse weights, a great and a small.	No tendrás en tu bolsa pesa grande y pesa chica
You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.	No tendrás en tu casa medida grande y medida chica
I believe that we in Europe should appreciate and nurture our very diverse traditions.	En mi opinión, los europeos deberíamos apreciar y cultivar nuestras muy variadas tradiciones. ciones.
The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities.	Ese proceso entraña la combinación de capacidades ya existentes con otras nuevas para facilitar actividades más diversas y complejas.
In Europe there are diverse opinions regarding the Palestinian initiative.	En Europa existen diferentes opiniones acerca de la iniciativa palestina.

Display this page in English