Traducción de "competency based interviewing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Based - translation :

Competency - translation :

Palabras clave : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Entrevistando Entrevistar Interrogando Entrevistaba Entrevistas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The process is supported by our competency framework and corporate values .	The process is supported by our competency framework and corporate values .
After all, public finances are a major 160 competency of politics.	Después de todo, las finanzas públicas son una competencia importante de la política. 160
So I started interviewing men and asking questions.	Así que empecé a entrevistar a hombres y hacer preguntas.
Some found it an appropriate time to question the competency of the government.	Algunos lo ven como la ocasión perfecta para cuestionar la competencia del gobierno.
And so he went right in there and started interviewing people.	Así que empezó a entrevistar a la gente
And the press were interviewing, and I was signing my book. .	Y la prensa estaba entrevistando, y yo estaba firmando mi libro. .
So I was going in, interviewing these people and doing their portraits.	Así que fui y estuve entrevistando a la gente y haciéndoles fotografías.
Once, for example, I was interviewing this part timer from the Red Brigades.	Por ejemplo, en una ocasión entrevisté a un miembro a tiempo parcial de las Brigadas Rojas.
The debate over Memon s hanging was often emotional, with media interviewing survivors of the Mumbai blasts.	El debate sobre la ejecución de Memon fue con frecuencia emocional y los medios de comunicación entrevistaron a los supervivientes de las explosiones de Mumbai.
They will take barrier objects and put them between themselves and the person that is interviewing them.	Toman objetos como barreras y los colocan entre ellos y la persona que los interroga.
We're actually interviewing people on the street, in the places where they're hanging out and taking drugs.	Estábamos entrevistándolos en la calle, en los lugares donde se juntaban y tomaban drogas.
The MIT project they were interviewing me for MIT and they sent their facilities people to Bilbao.	El proyecto del MIT me estaban entrevistando para el MIT. y ellos enviaron la gente de instalaciones a Bilbao.
And then when I did my book, Thinking In Pictures, I start interviewing people about how they think.	Y después, cuando hice mi libro Pensando en imágenes , empecé a entrevistar gente sobre cómo piensan.
Interviewing the student activist whom plainclothes officials threatened to rape after she staged 3 finger salute protest at NHRC.	Interrogando a la estudiante activista, amenazada de violación por funcionarios de civil luego de mostrar el saludo de tres dedos a modo de protesta en la CNDH.
5. Underlines the continued importance of the Secretary General's ensuring, when appointing his Special Representatives and Envoys, the highest standards of integrity, competency, impartiality and professionalism	5. Subraya la continua importancia de que el Secretario General, al nombrar sus representantes y enviados especiales, asegure el más alto grado de integridad, competencia, imparcialidad y profesionalismo
Asian countries excel in the PISA competency tests and thousands of graduates with ordinary and master's degrees in science and technology are graduating from their universities.	Los países asiáticos destacan en los exámenes de competencias PISA y miles de licenciados con licenciaturas y títulos de postgrado en ciencias y tecnología se están graduando en sus universidades.
So, two months later, I went into Tibet, and I started interviewing the people there, taking my photographs. That's what I do.	Así que dos meses después fui al Tibet y empecé a entrevistar a gente allí, a tomar fotografías. Eso es lo que hago,
So I spent three months in Kenya, Uganda and Tanzania interviewing entrepreneurs that had received 100 dollars to start or grow a business.	Entonces pasé tres meses en Kenya, Uganda y Tanzania entrevistando a emprendedores que habían recibido 100 dólares para montar o para hacer crecer un negocio.
Asian countries excel in the PISA competency tests and hundreds of thousands of graduates with ordinary and master's degrees in science and technology are graduating from their universities.	Los países asiáticos descuellan en los tests de competencia organizados por PISA, y en sus universidades se gradúan cientos de miles de estudiantes con licenciaturas y títulos de postgrado de ciencias y tecnología.
Asian countries excel in the PISA competency tests and hundreds of thousands of graduates with ordinary and master's degrees in science and technology are graduating from their universities.	Los países asiáticos descuellan en los tests de competencias organizados por PISA y en sus universidades se gradúan cientos de miles de estudiantes con licenciaturas y títulos de postgrado de ciencias y tecnología.
They didn't talk about vulnerability being comfortable, nor did they really talk about it being excruciating as I had heard it earlier in the shame interviewing.	No hablaban de vulnerabilidad como algo cómodo ni tampoco decían que fuera algo insoportable como había oído antes en las entrevistas de vergüenza.
Timer Based	Basado en tiempo
Quality based	Basado en la calidad
Bitrate based	Basado en la tasa de bits
Script based	Basada en script
Terminal based	Basada en terminal
History based	Histórico
Slow, text based conversations, then real time voice based conversations.	Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real.
Fincher, Fischer and Vanderbilt spent months interviewing witnesses, family members of suspects, retired and current investigators, the only two surviving victims, and the mayors of San Francisco and Vallejo.	Fischer y Vanderbilt pasaron meses entrevistando testigos, miembros de las familias de los sospechosos, investigadores actuales y retirados, las dos únicas víctimas sobrevivientes y los alcaldes de San Francisco y Vallejo.
Race Based Medicine?	Puede haber medicina racial?
Results based budgeting	Presupuestación basada en los resultados
It's population based.	Es en base a la población.
Autostar based telescopes	Telescopios basados en Autostar
Solaris based machines.	Máquinas basadas en Solaris .
IRIX based machines.	Máquinas basadas en IRIX .
Host Based Driver	Controlador basado en máquina
Grabber Widget Based	Basado en el Control Grabber
History based settings	Configuración del histórico
At the same time, while I was interviewing the Red Brigades, I also discovered that their life was not ruled by politics or ideology, but actually was ruled by economics.	Al mismo tiempo, mientras entrevistaba a las Brigadas Rojas, descubrí que su existencia no estaba regida por la política o la ideología, sino que estaba regida por la economía.
Alim Sherzamonov, a member of Qudratov's Social Democratic Party of Tajikistan and the man Global Voices' Alexander Sodiqov was interviewing when famously arrested in the Tajik town of Khorugh, wrote	Alim Sherzamonov, miembro del partido de Qudratov, el Partido Social Demócrata de Tayikistán y el hombre al que Alexander Sodiqov, colaborador de Global Voices entrevistaba, luego de su notorio caso de detención en la ciudad tayika de Khorugh, escribió
I found politics very important, realizing many politicians, their staffs, executive officers, and medias interviewing them not everyone, of course hoping to improve their regions or the entire country itself.	Encuentro a la política muy importante, me doy cuenta que muchos políticos, sus grupos de trabajo, ejecutivos y los medios que los entrevistan, no todos, por supuesto esperan mejorar sus regiones o al país entero.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.	Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía.
Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin .	Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico .
Software based e money .	Dinero electrónico basado en software .
( iii ) paper based vouchers	( iii ) vales en papel

Display this page in English