Traducción de "compared to peers" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Peers | Compañeros |
| Add Peers | Añadir compañeros |
| Peers connections | Conexiones de compañeros |
| Use DHT to get additional peers | Usar DHT para obtener compañeros adicionales |
| Samples to show on peers chart | Muestras a mostrar en la gráfica de compañeros |
| KTorrent Blacklisted Peers | Compañeros en la lista negra de KTorrent |
| Resolve hostnames of peers | Resolver los nombres de máquina de los compañeros |
| Show list of peers | Mostrar la lista de compañeros |
| That's true even amongst peers. | ni con los pares. |
| Color of the avg to leecher on peers chart | Color de la media a la sanguijuela en la gráfica de compañeros |
| We crave the approval of our peers. | Anhelamos la aprobación de nuestros pares. |
| Color of the leechers on peers chart | Color de las sanguijuelas en la gráfica de compañeros |
| Color of the seeds on peers chart | Color de las semillas en la gráfica de compañeros |
| Displays all the peers you are connected to for a torrent | Muestra todos los compañeros a los que está conectado para un torrent dado |
| Then he peers eagerly into his mother's mouth. | Luego, mira con impaciencia la boca de su madre. |
| Color of the avg from leecher on peers chart | Color de la media de la sanguijuela en la gráfica de compañeros |
| Color of the avg from seeds on peers chart | Color de la media de las semillas en la gráfica de compañeros |
| Cannot connect with the instant messaging server or peers. | No se pudo conectar con el servidor de mensajería o compañeros. |
| Whether or not to show the peers tab in the bottom of the window. | Si mostrar o no la solapa de compañeros en la parte inferior de la ventana. |
| My cat peers bemusedly at her reflection in the water. | Mi gato mira con perplejidad su reflejo en el agua. |
| They've learned from their peers. They've learned from their enemies. | Aprenden de sus pares, lo han aprendido de sus enemigos. |
| It says a lot about her peers who elected her. | Dice mucho de los compañeros que la eligieron. |
| Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol | Descubre compañeros en la red local usando el protocolo Zeroconf |
| The narrative about my fellow peers was always very negative. | La narrativa acerca de los que eran como yo siempre fue muy negativa. |
| DHT is a trackerless protocol to find peers sharing the same torrents as you do. | DHT es un protocolo sin localizador para buscar compañeros que compartan los mismos torrents que usted. |
| And he would point this out as evidence that we fear the judgment of our peers, and that we re embarrassed about showing our ideas to people we think of as our peers, to those around us. | Y tambien señaló que esto es una prueba de que tememos el juicio de nuestros compañeros, nos da vergüenza, más o menos, mostrar nuestras ideas a quienes consideramos compañeros, a los que nos rodean. |
| Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers. | Los países que atraen y motivan administradores hábiles de la cosa pública obtienen mejores resultados. |
| Teachers and peers were underestimating her she was teased at school. | Profesores y compañeros la subestimaban y era objeto de burlas en la escuela. |
| Difference compared to last week due to | Variación frente a la semana anterior de bida a operaciones |
| Difference compared to last week due to | Variación frente a la semana anterior debida a operaciones |
| Think about iPods compared to stereos. | Piensen en los iPods comparados con los estéreos. |
| Note what they compared you to. | Mira a qué te comparan! |
| See what they compared you to. | Mira a qué te comparan! |
| The poet compared death to sleep. | El poeta comparó la muerte con dormir. |
| Death is often compared to sleep. | La muerte se compara a menudo con el sueño. |
| I'm often compared to my brothers. | A menudo me comparan con mis hermanos. |
| London is small compared to Tokyo. | Londres es pequeño comparado con Tokyo. |
| But compared to that, losing two? | Comparado con eso, perder dos, |
| Their style is often compared to the style of Linkin Park, although they don't like being compared to them. | Aunque a ellos no les agrade, a menudo su estilo es comparado con el de Linkin Park. |
| Nothing is to be compared to its beauty. | No hay nada comparable a su belleza. |
| Compared to Corbyn, Sanders is a moderate. | Comparado con él, Sanders es un moderado. |
| Shakespeare compared the world to a stage. | Shakespeare comparaba al mundo con un escenario. |
| Our problems are nothing compared to hers. | Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos. |
| Life is often compared to a voyage. | La vida es a menudo comparada con un viaje. |
| Life is often compared to a journey. | La vida suele compararse con un viaje. |
