Traducción de "comparative area studies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Area - translation :

Comparative - translation :

Studies - translation :

Palabras clave : Restringida Area área Zona Cerca Comparada Comparativos Relativa Negligencia Comparación Estudios Estudia Estudios Estudia Demuestran

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

in Comparative Studies in Society History, Vol.	in Comparative Studies in Society and History, Vol.
3a on comparative socio economic studies, and an amend ment, no.	Se dedicarán fondos adicionales a la conexión de las conducciones de gas comunitarias con las redes de la Europa oriental, basadas en un suministro ruso cada vez menor, para extender quizá después estas conducciones hacia el Magreb y el Medi terráneo?
Comparative	Comparativo
This is supported by comparative studies of the cytochrome b gene and the presence of the strepsirrhine toothcomb in both groups.	Esta hipótesis está apoyada por estudios comparativos del gen citocromo b y la presencia del peine dental estrepsirrino en ambos grupos.
Assessment and comparative empirical studies are required to frame concerted European and national policies and instruments related to park formation and growth.	Son imprescindibles una evaluación y estudios comparativos empíricos si se quiere diseñar políticas nacionales y europeas concertadas e instrumentos relacionados con la creación de parques y el crecimiento.
some euro area countries seem somewhat overweight in labour intensive sectors where emerging economies have a relative comparative advantage .	bargo , las pérdidas observadas en la zona del euro no han sido uniformes , sino que hay diferencias entre las distintas economías que la integran , con la notable excepción de Irlanda y Alemania , cuyas cuotas de mercado han aumentado en los diez últimos años .
The Uruguay round promised the elimination of quotas in 2004, enabling many developing countries to exploit another area of comparative advantage.	La ronda Uruguay prometió la eliminación de las cuotas en 2004, lo que permitirá a muchos países en desarrollo explotar otra área de sus ventajas comparativas.
Pilot studies in this area showed that the collection of these variables is feasible .	Los estudios piloto en este ámbito muestran que la recogida de estas variables es viable .
One is a shift in comparative advantage.	Uno es un cambio en la ventaja comparativa.
But let us look at some comparative values	Tercero, se reducirá el consumo energético.
This being so, I think that there is merit in Mr Lannoye's amendment proposing comparative socioeconomic studies ro enable the evaluation of investments in energy to take proper account of indigenous resources.	En este contexto, creo que hay que analizar la enmienda del Sr. Lannoye que propone la realización de estudios socioeconómicos comparativos que permitan evaluar las inversiones energéticas destinadas a valorizar justamente los recursos endógenos.
She studied marine biology and comparative religions in San Francisco.	Estudió biología marina y religiones comparadas en San Francisco.
General Studies	Estudios Generales
sector includes all non MFIs resident in the euro area , excluding Based on conceptual considerations and empirical studies , and aggregate ( M3 ) .	sector includes all non MFIs resident in the euro area , excluding Based on conceptual considerations and empirical studies , and aggregate ( M3 ) .
Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?	Tenemos las ventajas comparativas para usar otro tipo de energía?
The Revolt of Islam, 1700 to 1993 Comparative Considerations Relations to Imperialism.	The Revolt of Islam, 1700 to 1993 Comparative Considerations and Relations to Imperialism.
He studies Chinese.	Él estudia chino.
She studies mathematics.	Ella estudia matemáticas.
She studies English.	Ella estudia inglés.
She studies hard.	Ella estudia arduamente.
She studies hard.	Ella estudia duro.
Tom studies French.	Tom estudia francés.
Studies on Anthocerotales.	Estudios sobre Anthocerotales.
Lithuanian Historical Studies .	Lithuanian Historical Studies .
London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.	London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.
A 2010 review of studies in this area found a systematic relationship between the method used to assess environmental adversity and the results of the studies this review also found that both 2009 meta analyses were significantly biased toward negative studies, which used self report measures of adversity.	Una revisión de 2010 de los estudios realizados en esta área encontró una relación sistemática entre el método utilizado para evaluar la adversidad del medio ambiente y los resultados obtenidos de los estudios esta revisión encontró también que ambos metaanálisis de 2009 fueron significativamente distorsionados hacia estudios negativos, que utilizaron medidas de autoinforme de la adversidad.
Tony studies after dinner.	Tony estudia después de cenar.
He studies American history.	Él estudia la historia de América.
He studies American history.	Él estudia la historia de Estados Unidos.
He always studies hard.	Él siempre estudia duro.
He studies very hard.	Él estudia muy duro.
He studies contemporary literature.	Él estudia la literatura contemporánea.
Yumi studies English hard.	Yumi estudia inglés arduamente.
He studies computational linguistics.	Él estudia lingüística computacional.
He neglects his studies.	Él descuida sus estudios.
My friend studies Korean.	Mi amigo estudia coreano.
My friend studies Korean.	Mi amiga está estudiando coreano.
She studies 24 7.	Ella estudia las veinticuatro horas del día, siete días a la semana.
He studies the Bible.	Él estudia la biblia.
Tom studies at Harvard.	Tom estudia en Harvard.
A country will always have a comparative advantage in something but that something changes.	Todo país tendrá siempre una ventaja comparativa en algo solo que cambiará con el tiempo.
Such policies spurred firms to adopt capital intensive technologies, obscuring labor s natural comparative advantages.	Dichas políticas incitaron a las empresas a adoptar tecnologías de uso intensivo de capital, lo que ensombreció las ventajas comparativas naturales de la fuerza laboral.
Economists regard understanding the theory of comparative advantage as a test of professional competence.	Para los economistas, entender la teoría de las ventajas comparativas es prueba de competencia profesional.
Although the size of the measurement bias in the euro area HICP is uncertain , available studies indicate that it is likely to be limited .	Los estudios disponibles indican que el sesgo de medición del IAPC de la zona del euro probablemente es limitado .
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.	El primer grupo estudia en la mañana, y el segundo en la noche.

Display this page in English