Traducción de "companies house number" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

House - translation :

Number - translation :

Palabras clave : Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras Esta Toda Nuestra Numero Número Serie Equivocado Cantidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15.
House number	Número de la casa
2.2 Number of remote branches of credit institutions Number of CIT companies	Cajeros automáticos de cuya gestión se encargan las entidades de crédito establecidas en el Estado miembro participante con independencia de quién los rellene .
The second house ever built is house number two.	La segunda es la número 2.
Number of companies listed on euro area stock markets growing	La financiación mediante valores de renta fija es menor en la zona del euro que en Estados Unidos
There's Block 17, house number one.	Manzana 17, casa número 1.
The first house ever built on a block is house number one.	La primera casa que se construye en una manzana es la número 1.
Third is house number three. It's easy. It's obvious.	La tercera es la 3. Es fácil. Es muy obvio.
And a growing number of banks and companies are returning to the capital market.	Y cada vez son más los bancos y las empresas que vuelven al mercado de capitales.
CAMBRIDGE An increasing number of American companies are making plans to shift their headquarters to Europe.	CAMBRIDGE Son cada vez más las empresas estadounidenses que planean trasladar sus sedes a Europa.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
Every time we did a house to house search, we had a spike in the number of reports of smallpox.	Cada vez que hacíamos una búsqueda de casa en casa, teníamos un pico en el número de reportes de viruela
This sealed the fate of a number of financial companies when the US property bubble exploded in 2007.	Cuando la burbuja inmobiliaria de los EE.UU. estalló en 2007, llevó a la perdición a muchas entidades financieras.
It's the number one source of commerce, and interestingly it dovetails beautifully with over 500 life science companies.	Es la fuente número uno de comercio, y sorprendentemente encaja perfectamente con las más de las 500 compañías que trabajan en las ciencias de la vida.
These leading companies also disclose the number of data requests they receive from governments and their compliance rates.	Estas empresas líderes también divulgan el número de peticiones de datos que reciben por parte del gobierno y sus tasas de conformidad.
The number does not exceed 1,000 subscribers, the majority of which are employees of private companies and banks.	La cantidad no supera los 1,000 suscriptores, la mayoría de los cuales son empleados de empresas privadas y de bancos.
Another indication of the importance of the equity market is provided by statistics on the number of listed companies .	En comparación con Estados Unidos , pocas sociedades de la zona del euro recibieron calificaciones crediticias en el año 2000 , lo que limitó su acceso al mercado de renta fija privada .
A number of honourable Members have expressed themselves unconditionally in favour in this House.	Una serie de diputados en esta Alta Aseamblea se han pronunciado incondicionalmente a favor de tal postura.
The President proposes to the House that the number of observers should be eighteen.	El Presidente pro pone a la Asamblea que el número de observadores sea 18.
Indeed, some 70 of all Hong Kong listed companies have a Caribbean registry, and even a number of major mainland companies, including the Internet giant Alibaba, are registered in offshore tax havens.	De hecho, cerca de un 70 de las compañías con presencia en la Bolsa de Hong Kong están registradas en el Caribe, e incluso algunas de las grandes empresas de China continental, como el gigante de Internet Alibaba, se encuentran registradas en paraísos fiscales extraterritoriales.
Employers with a large number of full time employees could encourage their existing insurance companies to create the emergency policies.	Los empleadores con gran cantidad de empleados a tiempo completo podrían alentar a sus compañías de seguros a crear las pólizas de emergencia.
Saito has worked with a number of Japan's top internet companies include Livedoor, where he led development of Livedoor Reader.	Saito ha trabajado con un gran número de importantes compañías japonesas de internet incluyendo a Livedoor, en donde lideró el desarrollo de Livedoor Reader.
Dividing data in the field Address into three separate fields Street, House number and City.	Dividir los datos del campo Dirección en tres campos distintos Calle, Número de la casa y Ciudad.
Counterparties shall provide the relevant NCB with a copy of the confirmation received from the Registrar of Companies of England and Wales that mobilisation of the syndicated loan has been registered at Companies House .	Las entidades de contrapartida presentarán al BCN correspon diente copia de la confirmación , recibida del Registrador de Sociedades de Inglaterra y Gales , de que la movilización del préstamo sindicado se ha inscrito en el Registro Mercantil ( Com panies House ) .
The federal government should create its own technical assistance program to build on states efforts and reach a larger number of companies.	El gobierno federal debería crear su propio programa de asistencia técnica para aprovechar los esfuerzos de los estados y beneficiar a un mayor número de compañías.
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families every male from a month old and upward shalt thou number them.	Cuenta los hijos de Leví. Contarás todos los varones de un mes para arriba, según sus casas paternas y sus clanes.
Guaranteeing data correctness by ensuring that no fields are empty, eg you must always enter house number.	Garantizar la exactitud de los datos para asegurarse de que no hay campos vacíos y de que, eg , siempre se debe introducir el número de la casa.
A number of groups in this House had asked for a roll call vote on this amendment.	votación nominal sobre esta enmienda.
The Nazis led the people to the Kvartika's house, house number 20 at the entrance to the village, and told them to get in, after which they threw fire bombs and shot into the house.	Los nazis llevaron a la gente a la casa de Kvartika, la casa número 20 a la entrada de la aldea, y les dijeron que entraran, después de lo cual arrojaron bombas incendiarias y dispararon contra la casa.
So stood the two companies of those who gave thanks in God's house, and I, and the half of the rulers with me	Después los dos coros se detuvieron en la casa de Dios y yo, y la mitad de los dirigentes conmigo
Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.	Yo me decía En mi nido expiraré, y multiplicaré mis días como la arena.
Table 2.9 Number of domestic and foreign companies listed on stock markets in the euro area , the United States and Japan ( end of year )	mucho menor que en Estados Unidos , y la brecha entre este país y la zona del euro , en lo que a capitalización bursátil con respecto al PIB se refiere , se amplió , pasando de unos 30 puntos porcentuales en 1990 a 60 puntos porcentuales en el año 2000 .
Even the small number of national companies that have grown large are relatively small when compared to the Japanese kereitsu or the Korean chaebol.	Incluso la pequeña cantidad de compañías nacionales que han alcanzado gran tamaño son relativamente pequeñas en comparación con la kereitsu japonesa o la chaebol coreana.
Companies campaign, too.	También las empresas hacen campaña.
For what does he care for his house after him, when the number of his months is cut off?	Porque, qué deleite tendrá él en su familia, después de morir, cuando el número de sus meses ha llegado a su fin
As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers	Cuenta los hijos de Merari, según sus clanes y sus casas paternas
An increasing number of young graduates shun seemingly attractive jobs in major companies, preferring to earn much less working for start ups or creative industries.	Una cantidad cada vez mayor de graduados jóvenes rehúyen a empleos aparentemente atractivos en compañías importantes. Prefieren ganar mucho menos y trabajar para empresas nuevas o industrias creativas.
It was so good that it was licensed by a number of companies, including the German Motorenfabrik Oberursel firm who designed the original Gnom engine.	Era tan bueno que fue licenciado a varios fabricantes, incluida la Motorenfabrik Oberursel alemana, firma que diseñó el motor Gnom original.
Last Wednesday Sony began contacting a number of companies, including Google, to ask if we d be able to make their movie, The Interview, available online.	El miércoles pasado Sony se puso en contacto con una serie de empresas, incluyendo Google, para consultarnos si podíamos publicar The Interview, para que estuviera disponible en línea.
The two companies of you, even all who go out on the Sabbath, shall keep the watch of the house of Yahweh around the king.	Y dos partes de vosotros, todos los que salís de turno el sábado, tendréis la guardia de la casa de Jehovah junto al rey
So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me	Después los dos coros se detuvieron en la casa de Dios y yo, y la mitad de los dirigentes conmigo
The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies.	Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses.
( Real estate investment companies )	( Sociedades de inversión inmobiliaria )
Those are the companies.	Ésos eran los coalicionistas.
Utility companies supply electricity.	Las compañías de servivios suministran electricidad.

Display this page in English