Traducción de "companies are growing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growing - translation :

Palabras clave : Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras Creciendo Creciente Crecía Crecimiento Crecen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And a growing number of banks and companies are returning to the capital market.	Y cada vez son más los bancos y las empresas que vuelven al mercado de capitales.
Number of companies listed on euro area stock markets growing	La financiación mediante valores de renta fija es menor en la zona del euro que en Estados Unidos
Doctors receiving kickbacks from drug companies to prescribe their products is a growing problem.	Los médicos recibiendo comisiones clandestinas de las compañías farmaceúticas para prescribir sus productos es un problema creciente.
Their sales are growing.	Sus ventas están creciendo.
My children are growing.	Mis hijos están creciendo
Those are the companies.	Ésos eran los coalicionistas.
Internet investment vehicles are growing.	Además, crece la oferta de instrumentos de inversión basados en Internet.
The children are growing tired.	Los niños se están cansando.
The days are growing longer.	Los días se alargan.
The days are growing longer.	Los días se hacen más largos.
Companies of the FIZ will have the option to get a foothold in the growing Russian market.	La empresas del FIZ tendrán la posibilidad de poner un pie en el mercado ruso creciente.
And the food banks are growing.	Y los bancos de alimentos están creciendo.
The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies.	Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses.
they are not insurance companies ( 9 ) .	no son empresas de seguro ( 9 ) .
Pay differences across companies are considerable.	Las diferencias salariales entre las empresas son considerables.
There they are. That's 23,000 companies.	Ahí están. Las 23 000 compañías.
The worms are growing inches per week!	Las lombrices están creciendo centímetros por semana!
These companies exported timber from Issaquah and other small, local towns to Seattle and larger, rapidly growing communities throughout western Washington.	Estas compañías exportaban la madera desde Issaquah y otros pueblos cercanos a Seattle y rápidamente fueron creciendo comunidades mayores por todo el oeste de Washington.
NEW DELHI Election cycles are growing longer worldwide.	NUEVA DELHI Los ciclos electorales se están prolongando en todo el mundo.
Some parts of the global economy are growing.	Algunas partes de la economía mundial están creciendo.
All over the world, people are growing fatter.	En todo el mundo, la gente está engordando.
Tensions between the US and Russia are growing.	Las tensiones entre Estados Unidos y Rusia van creciendo.
Most of those cites are growing incredibly quickly.	Muchas de esas ciudades están creciendo increíblemente rápido.
My people have awoken they've begun to light the fire The seeds are growing hope is growing.	Ya se despertó mi pueblo Saliendo a encender el fuego La semilla va creciendo La esperanza está creciendo
We are growing our way into a new economy.	Estamos abriéndonos camino dentro de una nueva economía.
Fortunately, several companies are rising to the challenge.	Afortunadamente, ya hay diversas empresas trabajando en este tema.
and studies criticising companies are not normally published.	Para las empresas, los estudios críticos no se publican por regla general.
These are usually companies dealing with multilevel marketing.	Normalmente se trata de empresas que se dedican al marketing multinivel.
Today, tech companies are the world's largest editors.	Hoy, las compañías de tecnología son los editores más grandes del mundo.
See the fruits when they are growing and when they are ripe.	Y de las vainas de la palmera, racimos de dátiles al alcance. Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes.
If companies do not take seriously the responsibility that comes with their great and growing power, people will be there to remind them.	Si las empresas no se toman seriamente la responsabilidad que ese enorme y creciente poder trae aparejada, la gente estará allí para recordársela.
There is growing demand, growing population.	Existe una creciente demanda y una creciente población.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
And these countries middle classes are growing fast as well.	Asimismo, las clases medias de estos países están prosperando rápidamente.
These are companies that didn't exist five years ago.	Estas son compañías que no existían hace cinco años.
Growing	CrescenteFilter Effect Horizontal Lines
Two years on there are more companies betting on marine energy and among these, there are companies that have always been devoted to traditional energy.	A dos años de distancia a apostar sobre la energía marina son siempre mas y entre estas empresas las que han votado siempre por la energía tradicional.
India and Indonesia are growing at more than 5 per year	La India e Indonesia están creciendo en más del 5 anual
Between quarters, the Czech economy stagnated Germany and France are growing.	La economía checa en el periodo intercuatrimestral se ha estancado, mientras que Francia y Alemania han crecido.
A number of shopping malls are growing up in the capital.	Se están construyendo varios centros comerciales en la capital.
First, companies are concerned about future demand for their products.	En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos.
The EU banking systems , although still growing , have been losing their relative share of financial intermediation to institutional investors ( investment funds , insurance companies and pension funds ) .	Los sistemas bancarios de la UE , aunque han crecido , han estado perdiendo cuota de intermediación financiera en favor de los inversores institucionales ( fondos de inversión , compañías de seguros y fondos de pensiones ) .
With proliferating reports of lax attitudes toward data privacy, wanton disregard for the dignity of the less fortunate, and a growing sense that technology companies are pushing their preferred policy agenda on the rest of the world, discontent and disillusion are rising.	En momentos en que proliferan los informes que hablan de actitudes descuidadas frente a la privacidad de los datos, una desconsideración excesiva de la dignidad de los menos afortunados y una creciente sensación de que las compañías tecnológicas quieren imponer su propia agenda de políticas al resto del mundo, el descontento y la desilusión están en aumento.
Still growing	Seguimos creciendo
Earnings of both Italian and Spanish bonds are growing towards critical limits.	El interés de los bonos italianos y españoles ha crecido hasta límites críticos.

Display this page in English