Traducción de "commissioned and qualified" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Qualified - translation :

Palabras clave : Encargó Encargaron Encargado Comisionado Encargué Calificado Cualificado Calificada Cualificada Calificados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They are commissioned.	Son trabajos encargados
is qualified	is qualified
Qualified suppliers list	Qualified suppliers list
Am I qualified?	Estoy calificado?
Czechs qualified for EURO.	Los checos se clasifican para la Eurocopa.
Keys for Qualified Signatures	Claves para firmas cualificadasName
And we commissioned them to make a maquette, or a bust, of Benjamin.	Y le pedimos que nos hiciera una maqueta, o un busto, de Benjamin.
and he laid his hands on him, and commissioned him, as Yahweh spoke by Moses.	Puso sus manos sobre él y le comisionó, como Jehovah había hablado por medio de Moisés
Believers, obey God, His Messenger, and your (qualified) leaders.	Creyentes! Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y a aquéllos de vosotros que tengan autoridad.
And so, in 2004, they commissioned us to do a screen test of Benjamin.	En el 2004, nos pidieron una demostración de Benjamin.
Van Diemen commissioned a further voyage from Tasman in 1644.	Van Diemen encomendó un nuevo viaje a Tasman en 1644.
A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.	Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
He is qualified as a doctor.	Él tiene el título de médico.
Tom is qualified for this job.	Tom está calificado para este trabajo.
I am a highly qualified professional.	Soy un profesional altamente calificado.
Definition of qualified majority within the European Council and the Council	Definición de la mayoría cualificada en el Consejo Europeo y en el Consejo
Qualified suppliers list Goods or services required	Qualified suppliers list Goods or services required
His skills qualified him for the job.	Sus competencias le capacitaron para el puesto.
He is not qualified for the job.	No está calificado para aquel trabajo.
I'm about as qualified as Tom is.	Estoy casi tan calificado como Tom.
They consider him a highly qualified employee.	Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
He served at the War Department from 1864 and was commissioned in the regular army in 1866.	Sirvió en el Departamento de Guerra de los Estados Unidos desde 1864 e ingresó en el ejército regular en 1866.
So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.	Entonces encargamos un estudio de factibilidad económica para tratar de demostrar el caso.
Spain commissioned three ships of the , with the first laid down in 1909.	Spain commissioned three ships of the , with the first being laid down in 1909.
Jijabai is said to have commissioned the building of the Kasba Ganapati temple.	Jijabai se dice que ha encargado la construcción del templo Kasba Ganapati sí misma.
The Council shall act by a qualified majority.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
There is an urgent need for qualified teachers.	Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
Do you think I'm qualified for that job?	Piensas que estoy calificado para ese trabajo?
He was considered very qualified for the job.	Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.	Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.
Most operate almost completely without any qualified professionals.	La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.
Members in the Chamber for a qualified majority.	AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.
On June 17, 1775, Congress commissioned Gates as a Brigadier General and Adjutant General of the Continental Army.	El 17 de junio de 1775, el Congreso le nombra general de brigada y general adjunto del Ejército Continental.
The gentleman who commissioned me to do this was a gentleman called Peter Huf.	El señor que me encargó este trabajo era un caballero llamado Peter Hoff.
Defenders of this practice insist that princelings are well educated and highly qualified.	Los defensores de esta práctica insisten en que los principitos son bien educados y altamente calificados.
In 1945 he left Berlin and moved back to Stuttgart , in the hope of being commissioned for reconstruction works .	En 1945 , se trasladó de nuevo a Stuttgart , con la esperanza de recibir encargos de obras de reconstrucción .
They are a commissioned officer corps of men and women who operate NOAA ships and aircraft, and serve in scientific and administrative posts.	Son un cuerpo de oficiales comisionados de hombres y mujeres que operan naves y aeronaves de la NOAA, y sirven en tareas científicas y administrativas.
The European Council shall act by a qualified majority.	El Consejo Europeo se pronunciará por mayoría cualificada.
He is considered to be a highly qualified employee.	Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
He commissioned Delaroche to produce a more accurate version which featured Napoleon on a mule.	Encargó a Delarouche una versión más exacta que representara a Napoleón sobre una mula.
This article provides for adoption by qualified majority and after consultation of the ECB .	De conformidad con dicho apartado , la adopción se realizará por mayoría cualificada y previa consulta al BCE .
The North Stream gasduct connecting Western Europe and Russia directly along the bottom of the Baltic sea, has been commissioned.	El gasoducto Nord Stream, que comunica directamente Europa occidental con Rusia pasando por el fondo del Mar Báltico, ya se ha puesto en servicio.
A friend of mine commissioned a well known artist to paint a portrait of his wife.	Un amigo mío encargó a un reconocido artista pintar un retrato de su esposa.
This was a secret intelligence report commissioned by the Kenyan government after its election in 2004.	Se trata de un informe secreto de inteligencia encargado por el gobierno keniata tras su elección en 2004.
In 1901, he was commissioned to design the costumes for the theatrical representation of Quo Vadis?	En 1901 se encargó de diseñar el vestuario de la representación teatral de Quo Vadis?

Display this page in English