Traducción de "encargué" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Encargué nuevos muebles. | I ordered new furniture. |
| Encargué un libro de Londres. | I ordered a book from London. |
| Encargué el libro por teléfono. | I telephoned my order for the book. |
| Le encargué el resto a él y salí. | I left the rest to him and went out. |
| Acordaos de la ley de mi siervo Moisés, a quien encargué en Horeb leyes y decretos para todo Israel | Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances. |
| Acordaos de la ley de mi siervo Moisés, a quien encargué en Horeb leyes y decretos para todo Israel | Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments. |
| Entonces le encargué al maravilloso compositor, Nico Muhly, quien escribió nueve canciones, usando el texto, y presentamos una noche fantástica de el escribió la música, tanto para aficionados como para profesionales. | So, I commissioned a wonderful composer, Nico Muhly, who wrote nine songs using the text, and we performed this fantastic evening of he wrote music for both amateurs and professionals. |
| Por lo que al artículo 64 se refiere, me lo conozco bas tante bien porque, como dije el lunes en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos, me encargué de gran parte de su redacción y sé muy bien que, cuando el apartado 4 del artículo 64 habla de que al final del debate se celebrará una votación inmediatamente, se refiere con claridad meridiana al final de cada uno de los debates. | When it comes to Rule 64 I know something about it because, as I said on Monday on behalf of the Political Affairs Committee, I actually did most of the drafting, and I know perfectly well that in Rule 64(4) when it says at the end of the debate there shall be an immediate vote that means perfectly clearly at the end of each debate. |
