Traducción de "collect amounts due" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Collect - translation :

Palabras clave : Cantidades Montos Equivale Masivas Sumas Colecciono Colecciono Revertido Recolectar Coleccionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And collect vast amounts of information about people's temperature, but from centrally located individuals.	Y uno junta ingentes cantidades de información de la temperatura de la gente pero de los individuos del centro.
The amounts are due as at 1 June 1998 .	Estos importes serán exigibles al 1 de junio de 1998 .
The audit of revenue shall be carried out on the basis of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Union.	El control de los ingresos se efectuará a partir de las liquidaciones y las cantidades entregadas a la Unión.
Collect	Recopilar
Collect	Recoger
These amounts are created or netted due to the merger , acquisition or division and are not real transactions .	Estos importes se crean o liquidan a raíz de la fusión , adquisición o escisión y no constituyen transacciones reales .
Collect output	Reunir salida
aside from information on gross loss amounts, institutions shall collect information about the date of the loss event, any recoveries of gross loss amounts, as well as descriptive information about the drivers or causes of the loss event	Aparte de la información sobre pérdidas brutas, las entidades deberán recopilar información sobre la fecha del evento generador de la pérdida, cualquier recuperación con respecto a los importes brutos de las pérdidas, así como información de carácter descriptivo sobre los factores desencadenantes o las causas del evento que da lugar a la pérdida.
I collect antiques.	Colecciono antigüedades.
I collect rare coins.	Colecciono monedas raras.
Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 .	Artículo 58 Importes transferidos e importes recibidos 1 .
Here as well , balances vis à vis other MFIs can include amounts between the two institutions that are not due to transactions .	También en este caso , los saldos con otras IFM pueden incluir importes entre las dos instituciones que no se derivan de transacciones .
It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.	Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.
This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.	Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.
The Annex to this Decision specifies the individual amounts due from each of the national central banks of the non participating Member States .	En el anexo de la presente Decisión se precisan los importes correspondientes a cada uno de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros no participantes .
I love to collect stamps.	Me encanta coleccionar estampillas.
Some people actually collect rocks.	De hecho, algunas personas coleccionan piedras.
I used to collect coasters.	Antes coleccionaba posavasos.
Nobody collect the lost things.	Nadie recoge las cosas perdidas.
The amounts required to be paid by the Bank of Greece in accordance with paragraph 1 shall be due as of 1 January 2001 .	Los importes que el Bank of Greece haya de pagar con arreglo al apartado 1 del presente artículo vencerán el 1 de enero de 2001 .
Amounts Further explanation	Explicaciones adicionales
Amounts in accounts	Cuentas de gastos
Amounts of units	Cantidad
I collect dolls from different countries.	Yo colecciono muñecas de diferentes países.
I collect stamps as a hobby.	Colecciono estampillas como pasatiempo.
Something has exploded. Collect the pieces.	Algo ha explotado. Recoge las piezas. Name
Critical error Unable to collect mail	Error crítico No se puede recoger el correo
( d ) For a receiving participant , the scheme shall exclude from compensation any amounts representing losses the participant may have incurred due to borrowing in the market .	d ) No se reembolsará al participante receptor el importe de las pérdidas que haya sufrido como resultado de préstamos tomados en el mercado .
Only then can they collect their debts.	Solo entonces pueden cobrar sus deudas.
Military collect weapons, and depression stays intact.	Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta.
We collect blood from them, other specimens.	Reunimos muestras de su sangre y otros especímenes.
My hobby is to collect beautiful butterflies.	Mi pasatiempo es coleccionar mariposas bonitas.
My hobby is to collect old toys.	Mi hobby es coleccionar juguetes viejos.
Speaking of hobbies, do you collect stamps?	Hablando de aficiones coleccionas sellos?
Then, collect your cracked nut in safety.	Entonces, recoge tu nuez partida de forma segura.
I collect stories that's what I do.	Acumulo historias eso es lo que hago.
Collect the output of the executed program.	Recolectar la salida del programa ejecutado
Business coverage Outstanding amounts	Cobertura de las operaciones Saldos vivos
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Nuevas operaciones
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Saldos vivos
Those are telling amounts.	Son cifras que no mienten.
Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.	Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios.
And you collect a big number of exes.	Y obtienes un gran número de Exes .

Display this page in English