Traducción de "collapsed lung" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lung - translation :

Palabras clave : Colapsó Derrumbó Derrumbado Desplomó Desmayó Pulmón Pulmonar Perforado Pulmonares Colapsó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My left lung had collapsed when I was born.	Mi pulmón izquierdo se colapsó cuando nací
And my lung collapsed, so somebody cut me open and put a pin in there as well to stop that catastrophic event from happening.	El pulmón colapsó y alguien lo abrió y puso un alfiler ahí también para así evitar que sucediera lo peor.
Consider lung cancer.	Pensemos en el cáncer pulmonar.
If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises.	Si fumas, lesionas tu tejido pulmonar, y el cáncer pulmonar aparece.
He's got lung cancer.	Tiene cáncer de pulmón.
Smoking causes lung cancer.	Fumar provoca cáncer de pulmón.
Women collapsed.	Las mujeres colapsaron.
He died of lung cancer.	Él murió de cáncer de pulmón.
A road collapsed.	Se hundió una carretera.
Our project collapsed.	Todo nuestro proyecto se desmoronó.
The bridge collapsed.	El puente se derrumbó.
The bridge collapsed.	El puente se cayó abajo.
It may cause lung cancer, too.	También puede causar cáncer pulmonar.
My father died of lung cancer.	Mi padre murió de cáncer de pulmón.
My aunt died of lung cancer.	Mi tía murió de cáncer de pulmón.
We knew it wasn't lung cancer.	Pero no era cáncer de pulmón.
Growth collapsed unemployment spiked.	El crecimiento colapsó y se disparó el desempleo.
And they haven't collapsed.	Y siguen en pie.
You're looking at her open lung biopsy.	Aquí podéis ver el resultado de su biopsia.
He collapsed to his knees.	Se cayó de rodillas.
And the cancer, the body is saying the lung tissue is damaged, we need to repair the lung. And cancer is originating in the lung trying to repair because you have this excessive proliferation of these remarkable cells that really have the potential to become lung tissue.	Y el cáncer, el cuerpo, está diciendo que el tejido pulmonar está dañado, necesitamos reparar el pulmón. Y el cáncer se origina en ese pulmón que trata de repararse porque tienes esta excesiva proliferación de estas células extraordinarias que tienen el potencial de convertirse en tejido pulmonar.
Roger Miller died of lung cancer in 1992.	Roger Miller murió de cáncer de pulmón en 1992.
He broke two ribs and punctured his lung.	Él se rompió dos costillas y se perforó el pulmón.
The Bretton Woods monetary system collapsed	The Bretton Woods monetary system collapsed
The house collapsed in an earthquake.	La casa se colapsó en un terremoto.
The house collapsed a week later.	La casa se derrumbó una semana después.
A bike path collapsed in Rio.	Un carril bici se ha desplomado en Río.
The first floor has totally collapsed.	El primer piso colapsó totalmente.
When oil prices collapsed in the mid 1980s, household consumption collapsed soon after, so did the Soviet Union.	Cuando los precios del petróleo colapsaron a mediados de los años 1980, el consumo de los hogares se derrumbó poco después, también lo hizo la Unión Soviética.
(In fact, lung cancer kills one in ten smokers.)	(De hecho, el cáncer pulmonar mata a uno de cada diez fumadores).
Cigarettes are linked to 85 of lung cancer cases.	El tabaco está vinculados con el 85 de los casos del cáncer de pulmón.
That man died of lung cancer a week ago.	Aquel hombre murió de cáncer al pulmón hace una semana.
She was diagnosed with lung cancer five years ago.	Le diagnosticaron cáncer de pulmón hace cinco años.
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant	Charity Tilleman Dick cantando después de un trasplante doble de pulmón
Totally by coincidence, there's that thing in my lung.	Por una total coincidencia, ahí está esa cosa en el pulmón.
The talks collapsed no compromise, no agreement.	Las conversaciones colapsaron ninguna transigencia, ningún acuerdo.
The modern healthcare sector has totally collapsed.	El sector moderno de salud ha colapsado totalmente.
Use with permission.Your house has just collapsed.	Tu casa acaba de derrumbarse.
In this scene, people are living in an iron lung.	En esta escena, vemos gente viviendo en pulmones de acero,
Three years ago, she entered the Novocure lung cancer trial.	Hace tres años ella ingresó a la prueba de Novocure.
The declining terms of trade argument has collapsed.	La argumentación relativa al deterioro de los términos de intercambio se ha derrumbado.
Hearing the sad news, she collapsed in tears.	Después de oír la triste noticia, se puso a llorar.
Part Two describes past societies that have collapsed.	Segunda Parte describe sociedades pasadas que han colapsado.
People are being rescued from under collapsed buildings.	Las personas están siendo rescatadas de edificios colapsados.
A new lung cancer drug developed by my company, Novartis, is effective only in patients with non small cell lung cancer who have a particular genetic mutation.	Un nuevo fármaco contra el cáncer de pulmón desarrollado por mi empresa, Novartis, es eficaz solamente en pacientes con cáncer de pulmón de células no pequeñas que tienen una mutación genética específica.

Display this page in English