Traducción de "collaborative project" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Collaborative - translation : Collaborative project - translation : Project - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The project trains students and the rest of the team in the skills they need to participate in a collaborative open source mapping project. | El proyecto capacita a los estudiantes y al resto del equipo para que puedan participar en un proyecto colaborativo de mapeo de código abierto. |
| Mapazonia contributes to OpenStreetMap, a collaborative project to create an open and free editable map of the world. | Como proyecto colaborativo para crear mapas libres del mundo que se pueden editar, Mapazonia usa OpenStreetMap para compartir sus mapas. |
| He was, in fact, conducting research on conflict resolution as part of an ongoing collaborative project with the University of Exeter. | Cuando en realidad él estaba realizando un trabajo de investigación sobre resolución de conflictos como parte de un proyecto colaborativo en curso con la Universidad de Exeter. |
| Here, Dina El Hawary of Meedan spoke about the project Checkdesk, an initiative designed to promote collaborative verification for journalists and citizen journalists. | Aquí, Dina El Hawary de Meedan habló sobre el proyecto Checkdesk, una iniciativa diseñada para promover la autenticación colaborativa para periodistas y periodistas ciudadanos. |
| My passion for traveling, people, words and photography are united in this first collaborative project I created which is Syrian Eyes of the World. | Mi pasión por los viajes, la gente, las palabras y la fotografía se unieron en este mi primer proyecto de colaboración, el Syrian Eyes. |
| So this is called the Fiction Project. This is an online space, which is it's basically a refurbished message board that encourages collaborative fiction writing. | Esto se llama el Proyecto Ficción. Es un espacio online, que es basicamente un foro restaurado que fomenta la escritura ficcional colaborativa. |
| I don't have much collaborative spirit. | No tengo mucho espíritu de colaboración. |
| In October 2014, we also visited the South of South Project in Merida, Mexico where we met with coordinators from the project that is using collaborative social networks to create new music in the Maya language. | En octubre del 2014, también visitamos el Sur del Proyecto del Sur en Mérida, México, donde nos encontramos con los coordinadores del proyecto que emplea redes sociales colaborativas para crear música nueva en lengua maya. |
| Rachel Botsman The case for collaborative consumption | Rachel Botsman en defensa del consumo colaborativo |
| They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined. | Colaboran, tienen una marca, son multinacionales y tienen mucha disciplina. |
| The project started as a collaborative initiative by the Cook Inlet Tribal Council, which worked with E Line Media and Upper One Games, which is the first indigenous owned video game developer. | El proyecto empezó como una iniciativa de colaboración del Cook Inlet Tribal Council, la cual trabajó con E Line Media y Upper One Games, que es el primer desarrollador de videojuegos propiedad de indígenas. |
| The session sparked the idea for a collaborative album of duets. | La sesión suscitó la idea de un proyecto colaborativo entre ambos. |
| This was the beginning of a decade of influential collaborative work. | Este fue el comienzo de una década de trabajo colaborativo. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| BR A Book Sprint is a method for rapid collaborative book production. | BR El Book Sprint es un método para producir un libro de forma colaborativa y rápida. |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| Both countries will have to show leadership, vision, and openness to collaborative engagement. | Desafortunadamente, no hubo muchas señales de esto en el FDC de este año. |
| (c) Building collaborative networks and communities of practice among organizations of the system | c) La creación de redes de cooperación y comunidades de práctica entre las organizaciones del sistema |
| Open recent project Opens recently opened project. | Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. |
| project | proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project | Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto |
| Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative. | Obviamente, éste no puede ser el trabajo de una sola persona. Es por eso que Tatoeba es un proyecto colaborativo. |
| So collaborative work, whether it's immediately co located or distant and distinct, is always important. | Así que el trabajo colaborativo, no importa si es en un mismo lugar o a distancia y distinto, siempre es importante. |
| 10. Acknowledges that the Department of Public Information has entered the third and final year of its collaborative project with the Office of Internal Oversight Services to systematically evaluate public information products and activities, and requests the Secretary General to report on the final outcome of the project to the Committee on Information at its twenty eighth session | 10. Reconoce que el Departamento de Información Pública ha comenzado el tercer y último año del proyecto emprendido en colaboración con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna con objeto de evaluar sistemáticamente los productos y las actividades de información pública, y pide al Secretario General que informe del resultado final del proyecto al Comité de Información en su 28º período de sesiones |
| 10. Acknowledges that the Department of Public Information has concluded its collaborative project with the Office of Internal Oversight Services on the systematic evaluation of public information products and activities, and notes with appreciation the report of the Secretary General on the final outcome of this three year project A AC.198 2006 4 and Corr.1. | 10. Reconoce que el Departamento de Información Pública ha concluido el proyecto emprendido en colaboración con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en relación con la evaluación sistemática de los productos y las actividades de información pública, y toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre el resultado final de ese proyecto trienalA AC.198 2006 4 y Corr.1. |
| This is an education project, not a laptop project. | Este es un projecto educativo. No un proyecto de laptops. |
| Open the project burn dialog for the current project | Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual |
| Such collaborative efforts among developing countries ultimately foster closer cooperation between them and their developed counterparts. | En definitiva, estas iniciativas de colaboración entre los países en desarrollo alientan a su vez una cooperación más estrecha entre aquellos y sus contrapartes del mundo desarrollado. |
| (s) Support the efforts of the Collaborative Partnership on Forests to develop and implement joint initiatives. | s) Apoyar los esfuerzos de la Asociación de colaboración en materia de bosques por preparar y ejecutar iniciativas conjuntas. |
| Additionally, there is a true collaborative sharing of skills during the creation process in Malagasy films. | Es una verdadera comunidad de habilidades durante el proceso creativo. |
| Project website | Project website |
| SEPA project | Educational |
| OpenLDAP Project | Sin embargo hay algunos acuerdos tácitos que siempre deben seguirse. |
Related searches : Collaborative Project Between - Collaborative Research Project - Collaborative Project Management - Collaborative Development - Collaborative Innovation - Collaborative Study - Collaborative Design - Collaborative Team - Collaborative Partnership - Collaborative Engineering - Collaborative Agreement - Collaborative Leadership - Collaborative Nature
