Traducción de "claimed damages" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alcohol damages the liver.
El alcohol daña el hígado.
This massively damages people's health.
Perjudica enormemente la salud de las personas.
She sued him for damages.
Ella lo demandó por daños.
He had to pay the damages.
Tuvo que pagar los daños.
Tom offered to pay for the damages.
Tom se ofreció a pagar los desperfectos.
Tom offered to pay for the damages.
Tom se ofreció a pagar los daños.
Meanwhile, material damages go up to 2.000 completely destroyed homes. Over 6.000 have been severely affected, and another 11.000 have suffered minor damages.
Mientras que los daños materiales ascienden a más de 2.000 viviendas destruidas completamente más de 6.000 han sufrido daños severos y otras 11.000 se han visto afectadas en menor escala.
claimed kong
kong reclamadokmj
We estimate the damages to be one thousand dollars.
Estimamos los daños en mil dólares.
Victims have the right to be compensated for their damages.
Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.
Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.
Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
And that's not the only thing that bad sound damages.
Y no es lo único que daña el sonido negativo.
She's also in danger, when she damages this, of bleeding profusely.
Además corre peligro, cuando se lastima allí, de sangrar profusamente.
What prevents Indians from addressing the environmental damages inflicted by Diwali?
Qué es lo que impide que los indios tomen conciencia de los daños medioambientales infligidos por la celebración de Diwali?
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante
The typhoon claimed many lives.
El tifón cobró muchas vidas.
Tom claimed he wasn't afraid.
Tom aseguró que no tenía miedo.
Assessing, and then reassessing, members dues in the current way damages the EU.
Evaluar y luego reevaluar los pagos de los miembros como en la actualidad daña a la UE.
Nobody has claimed credit for that.
Nadie se adjudicó el crédito por eso.
They claimed that he'd killed her.
Ellos sostuvieron que él la había matado.
He claimed he knew you well.
Alegó que te conocía bien.
Tom claimed that he was innocent.
Tom alegó ser inocente.
Tom claimed he saw a UFO.
Tom aseguró haber visto un OVNI.
Tom claimed to be Mary's son.
Tom alegó ser el hijo de Mary.
Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
Importe de la indemnización reclamada ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
He claimed his share of the profits.
Él demandó su parte de los beneficios.
Tom claimed that he saw a UFO.
Tom aseguró que había visto un OVNI.
Tom claimed that he didn't kill anybody.
Tom alegó no haber matado a nadie.
Tom claimed that he didn't know Mary.
Tom decía no conocer a Mary.
Tom claimed that he didn't know Mary.
Tom aseguraba que no conocía a Mary.
My mother was claimed by the war.
la guerra reclamó a mi madre,
False Naming of Discard, Claimed for Chow
Nombre falso de descarte, reclamado para chow
No one claimed responsibility for the attack.
Ningún grupo ha reivindicado el atentado.
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.
El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica.
In a retrial in 1998, he was awarded 1,050 in damages and 75 of his costs.
En una repetición del juicio en 1998, se le entregaron 1,050 en daños y 75 de sus costos.
The physiotherapist sued the hospital for 1.7 million yen (the equivalent of US 17,000) in damages.
La fisioterapeuta demandó al hospital y reclamó 1.7 millones de yenes (17,000 dólares estadounidenses) por daños y perjuicios.
He claimed to be an expert in finance.
Él sostenía ser un experto en finanzas.
The man claimed he didn't take the money.
El hombre sostuvo que él no había tomado el dinero.
Tom claimed to be an expert in finance.
Tom sostenía ser un experto en finanzas.
Tom claimed he killed Mary in self defense.
Tom alegó que mató a Mary en defensa propia.
Mary claimed that her purse had been stolen.
María dijo que su bolso de mano había sido robado.
Mary claimed that her purse had been stolen.
María dijo que le habían robado su bolso de mano.
False Naming of Discard, Claimed for Mah Jongg
Falso nombre de descarte, reclamado para Mah Jongg
Putinism claimed victory after invading tiny Georgia in 2008.
La era de Putin clamó victoria después de invadir la diminuta Georgia en 2008.
He has not received a response, it is claimed.
Hasta el momento no ha recibido respuesta, se dijo.

 

Related searches : Damages Claimed For - Damages - Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From - Are Claimed - Has Claimed - Claimed Effect - Claimed Infringement - Claimed About - Claimed Compensation - Already Claimed