Traducción de "claim succeeds" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Claim - translation :

Palabras clave : Reclamo Reclamar Reclamación Afirman Afirmación Triunfa Logra Logre Consiga Consigue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hasty marriage seldom succeeds.	El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito.
Not everybody succeeds in life.	No todos tienen éxito en la vida.
Truly he succeeds that purifies it,	Bienaventurado quien la purifique!
Once configure succeeds, compile the code	Una vez que configure haya terminado correctamente, compile el código
Show balloon when connection retry succeeds	Mostrar un globo cuando el reintento de conexión tenga éxito
In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds.	En síntesis, Francotirador yerra donde Leviatán acierta.
Returns TRUE if the bind succeeds, otherwise FALSE.	Devuelve verdadero si el vínculo se realiza con éxito, y sino devuelve falso.
Returns TRUE if the close succeeds, otherwise FALSE.	Devuelve verdadero si el cierre fué exitoso, o falso de lo contrario.
No one succeeds in the world without effort.	Nadie tiene éxito en el mundo sin esfuerzo.
It will soon become clear whether Erdoğan s visit succeeds.	Dentro de poco será evidente si la visita de Erdogan nbsp tiene éxito.
At the end, finally, that succeeds, and life appears.	Finalmente, depues de un tiempo es exitosa, y aparece la vida.
Pierre Mathieu Bodet succeeds Magne as Minister of Finance.	Pierre Mathieu Bodet sustituyó a Magne como Ministro de Finanzas.
Claim Timeout	Agotado el tiempo de reclamación
No Claim	No hay reclamacioneskmj
But if, against all expectations, Obama succeeds, his accomplishment will be historic.	Pero si, contra todos los pronósticos, Obama tiene éxito, su logro será histórico.
The periphery can grow again only if it succeeds in exporting more.	La periferia no podrá volver a crecer a menos que logre aumentar sus exportaciones.
An adjustment program succeeds or fails at home, not in Brussels or Washington.	Un programa de ajuste tiene éxito o fracasa en su propia casa, no en Bruselas ni en Washington.
If he succeeds, he, like Xi, will become his country s next iconic leader.	Si lo logra, llegará a ser, como Xi, el próximo dirigente icónico de su país.
So they claim!	Eso pretenden.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
They claim they're Canadians.	Dicen ser canadienses.
Claim password was erroneous	Indicar que la contraseña es errónea
My little sister always tries to get a rise out of me but never succeeds.	Mi hermana menor siempre trata de provocarme pero nunca logra hacerlo.
My little sister always tries to get a rise out of me but never succeeds.	Mi hermana pequeña siempre está intentando hacerme enfadar, pero nunca lo consigue.
( c ) if algorithm 2 fails , then algorithm 3 , or if algorithm 2 succeeds , repeat algorithm 1 .	si da resultado el algoritmo 2 , nuevamente algoritmo 1 .
The Mars mission if it succeeds is one thing that can literally rise above it all.	Si tiene éxito, la misión a Marte podrá elevarse literalmente por encima de todas esas turbulencias.
It's nice because just for once, to all intents and purposes, Homer actually succeeds in something.	Es agradable porque finalmente, luego de varios intentos, Homer realmente triunfa en algo.
That is an incredible claim.	Se trata de una afirmación increíble.
And Denmark s claim is massive.	Y la reclamación de Dinamarca es inmensa.
This claim was hugely misguided.	Pero esta afirmación era muy errada.
Some claim to know everything.	Algunos se atribuyen saberlo todo.
Sam Martin Claim your manspace	Sam Martin El mundo extraño de los Hombrespacios
But the reality is that when government fails, there is public outcry and silence when it succeeds.	Pero lo cierto es que mientras los fracasos del Estado son escándalos, de los triunfos nunca se habla.
The claim shall not be redeemable .	El activo no será amortizable .
But can anyone claim an advantage?	Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?
This is an extraordinarily ahistorical claim.	Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.
Where do I claim my bags?	Dónde puedo solicitar mis maletas?
Where do I claim my baggage?	En dónde solicito mi equipaje?
Some people claim to know everything.	Algunos se atribuyen saberlo todo.
They're threatened with a legal claim.	Son amenazados con un procedimiento legal.
However, not everyone accepted Greenpeace's claim.	Pero no todos estaban de acuerdo con la aseveración de Greenpeace.
And Erdoğan should understand that his legacy might well be shaped by whether that process succeeds or fails.	Y Erdoğan debería entender que su legado puede definirse por el fracaso o éxito de dicho proceso.
( e ) ( f ) the credit claim agree ment	el contrato de crédito
Notice of claim by an injured State	Notificación de la reclamación por el Estado lesionado
This is a savvy and enticing claim.	Es un argumento perspicaz y tentador.

Display this page in English