Traducción de "civil service sector" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Civil - translation :

Sector - translation :

Service - translation :

Palabras clave : Civilizados Desobediencia Civilizado Civilizada Cortés Sector Sector Sectores Financiero Naves Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

International Civil Service Commission	Comisión de Administración Pública Internacional
Strengthening the international civil service	Fortalecimiento de la administración pública internacional
Strengthening of the international civil service	Fortalecimiento de la administración pública internacional
The first is service sector upgrades.	La primera son las mejoras en el sector de servicios.
A. Standards of conduct for the international civil service	A. Normas de conducta de la administración pública internacional
B. Standards of conduct for the international civil service	B. Normas de conducta de la administración pública internacional
F. Identification of the highest paid national civil service	F. Determinación de la administración pública nacional mejor remunerada
(l) Increased partnerships among Governments, civil society and the private sector	l) El aumento de las alianzas entre los gobiernos, la sociedad civil y el sector privado
(n) Increased partnerships among Governments, civil society and the private sector	n) El aumento de las alianzas entre los gobiernos, la sociedad civil y el sector privado
Service sector industries throughout the EU must be opened up.	Las industrias del sector de servicios en toda la UE deben abrirse.
The government, of course, is the consummate service intensive sector.	El gobierno, por supuesto, es el sector intensivo en servicios por antonomasia.
In fact, you're building a long term liability by inflating civil service.	De hecho, estás contruyendo un pasivo a largo plazo si inflas el servicio civil.
(v) Fostering high levels of competence, ethics and professionalism within the civil service and its cooperation with the public, inter alia, by providing appropriate training for members of the civil service	v) Fomentando altos niveles de competencia, ética y profesionalidad en la administración civil, y su cooperación con el público, mediante, entre otras cosas, una capacitación adecuada de los funcionarios de la administración civil
56 244. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	56 244. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
55 223. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	55 223. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
57 285. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	57 285. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
59 268. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	59 268. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
61 239. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	61 239. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
62 227. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	62 227. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
Governments in post conflict situation often respond by puffing up the civil service.	Los gobiernos en situaciones post conflicto comúnmente responden inflando el servicio civil.
He began nationalizing the civil service, replacing French administrators with less competent locals.	Comenzó a nacionalizar el servicio civil, reemplazando a los administradores franceses con locales menos competentes.
1. Takes note with appreciation of the work of the International Civil Service Commission	1. Toma nota con reconocimiento de la labor de la Comisión de Administración Pública Internacional
Bolivia's Civil Service Wracked by a Series of Social Media Slip Ups Global Voices	El efecto dominó de los tropiezos en la función pública de Bolivia
Likewise, service sector liberalization will be essential to promoting productivity and creating jobs.	De igual manera, la liberalización en el sector de servicios resultará esencial para promover la productividad y crear empleo.
Having considered the note by the Secretary General on the review of the International Civil Service CommissionA 54 483. and the report of the Secretary General on strengthening the international civil service,A 55 526.	Habiendo examinado la nota del Secretario General sobre el examen de la Comisión de Administración Pública InternacionalA 54 483. y el informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de la administración pública internacionalA 55 526.,
Recommendations of the International Civil Service Commission that call for decisions by the General Assembly	Recomendaciones de la Comisión de Administración Pública Internacional que requieren la adopción de decisiones por la Asamblea General
A civil maritime rescue service must be set up urgently, and the EU is unwilling.	Debe establecerse urgentemente un servicio de rescate marítimo de caracter civil y la UE no está dispuesta.
And it will be characterized by partnerships between government, the private sector, and civil society.	Su rasgo distintivo será la colaboración entre el gobierno, el sector privado y la sociedad civil.
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system	B. Equivalencias de categorías entre la administración pública federal de los Estados Unidos y el régimen común de las Naciones Unidas
Administrative and financial implications of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission for 2004	Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional sobre 2004
Redeploying construction workers, for example, to service sector jobs will be a slow, difficult process.	Reubicar trabajadores de la construcción, por ejemplo, en empleos del sector de servicios será un proceso lento y difícil.
ECB Convergence Report 2002 and rapid employment growth , in particular in the private service sector .	Tras el pronunciado aumento observado en la primera mitad de la década de los noventa , la tasa de paro ha descendido con rapidez desde 1997 , como resultado tanto de las medidas relativas al mercado de trabajo , en las que se hizo hincapié en la educación , como del rápido crecimiento del empleo , especialmente en la rama de servicios dentro del sector privado .
India already has a large service sector, which has been a major source of growth.	La India ya cuenta con un gran sector de servicios, que ha sido una importante fuente de crecimiento.
I am also opposed to nationals of third countries gaining access to the public and civil service.	Este informe constituye un punto de partida pero, como ya he indicado, estimamos que no alcanza los objetivos que se había fijado.
The authorities must reduce burdensome regulations to allow the sector to be more competitive and dynamic (recent government service sector reform is most welcome).	Las autoridades deben reducir las onerosas regulaciones para permitir una mayor competitividad y dinámica al sector (la reciente reforma gubernamental del sector de servicios es muy bienvenida).
Progress reports to the action plan also called for a stronger emphasis on service sector statistics .	En los informes de evolución que siguieron al plan de acción también se pidió que se realizase un mayor esfuerzo en las estadísticas relativas al sector servicios .
3. Requests the panel also to comment on the role and main characteristics of the international civil service	3. Pide al Grupo que presente también observaciones acerca de la función y las principales características de la administración pública internacional
It returned to civil control after the war and commercial service began at Moisant Field in May 1946.	Volvió a control civil después de la guerra y empezó el servicio comercial en el Moisant Field en mayo de 1946.
Recognizing also the important role of civil society and the private sector in the development of the region,	Reconociendo también el importante papel que cumplen la sociedad civil y el sector privado en el desarrollo de la región,
2. Invites Governments, as well as the private sector, non governmental organizations and other actors of civil society	2. Invita a los gobiernos, así como al sector privado, a las organizaciones no gubernamentales y a otros actores de la sociedad civil, a
Recognizing also the important role of civil society and the private sector in the development of the region,	Reconociendo también el importante papel que desempeñan la sociedad civil y el sector privado en el desarrollo de la región,
For less skilled workers, however, service sector jobs meant giving up the negotiated benefits of industrial capitalism.	Pero para los trabajadores menos capacitados, los empleos del sector servicios implicaron renunciar a los beneficios negociados del capitalismo industrial.
Even the economy s apparent strengths a thriving service sector and low unemployment rest on unsustainable credit policies.	Incluso las aparentes fortalezas de la economía (un sector de servicios pujante y bajo desempleo) dependen de políticas crediticias insostenibles.
Deep service sector reforms would thus be necessary to generate meaningful productivity gains in the German economy.	De modo que para generar aumentos de productividad significativos en la economía alemana se necesitarían profundas reformas del sector servicios.
3. Urges States, in cooperation with the private sector, non governmental organizations and other civil society actors, as appropriate	3. Insta a los Estados a que, en colaboración con el sector privado, las organizaciones no gubernamentales y otros agentes de la sociedad civil, según corresponda

Display this page in English