Traducción de "civil nuclear energy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Civil - translation :

Energy - translation :

Nuclear - translation :

Palabras clave : Civilizados Desobediencia Civilizado Civilizada Cortés Energia Energía Energías Negativa Materia Nuclear Anfibio Acorazado Planos Planta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

nuclear physics (low and high energy)	la física nuclear (bajas y altas energías)
Just Say No to Nuclear Energy	Solo dile no a la energía nuclear
The decay energy is the energy released by a nuclear decay.	La energía de desintegración es la energía liberada durante una desintegración nuclear.
Debate Does the world need nuclear energy?	Debate Necesita el mundo la energía nuclear?
Germany decided to not use any more nuclear energy.	Alemania decidió no usar más energía nuclear.
Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs.	La energía nuclear, la fisión, es una mala idea si se crean bombas
12. Encourages the constructive role played by civil society in promoting nuclear non proliferation and nuclear disarmament.	12. Encomia el papel constructivo que desempeña la sociedad civil en la promoción de la no proliferación nuclear y el desarme nuclear.
12. Encourages the constructive role played by civil society in promoting nuclear non proliferation and nuclear disarmament.	12. Encomia el papel constructivo desempeñado por la sociedad civil en la promoción de la no proliferación nuclear y el desarme nuclear.
12. Encourages the constructive role played by civil society in promoting nuclear non proliferation and nuclear disarmament.	12. Encomia el papel constructivo desempeñado por la sociedad civil en la promoción de la no proliferación y el desarme nucleares.
13. Encourages the constructive role played by civil society in promoting nuclear non proliferation and nuclear disarmament.	13. Alienta a la sociedad civil a seguir desempeñando un papel constructivo en la promoción de la no proliferación y el desarme nucleares.
13. Encourages the constructive role played by civil society in promoting nuclear non proliferation and nuclear disarmament.	13. Alienta a la sociedad civil a desempeñar su papel constructivo en la promoción de la no proliferación y el desarme nucleares.
15. Encourages the constructive role played by civil society in promoting nuclear non proliferation and nuclear disarmament.	15. Alienta a la sociedad civil a desempeñar su papel constructivo en la promoción de la no proliferación y el desarme nucleares.
Moreover, Russia has signed an agreement that will ensure that its own firms remain the dominant foreign players in Iran s civil nuclear energy sector, even if a nuclear deal leads Western powers to ease sanctions on Iran.	Más aún, Rusia ha firmado un acuerdo que asegurará que sus empresas sigan siendo los actores predominantes en el sector de la energía nuclear para fines civiles de Irán, incluso si se llega a un tratado que haga que las potencias occidentales suavicen sus sanciones.
climate change,economics,energy,environment,green,law,nuclear weapons,politics	climate change,economics,energy,environment,green,law,nuclear weapons,politics
( u ) measures in the spheres of energy , civil protection and tourism .	( u ) medidas en los ámbitos de la energía , de la protección civil y del turismo .
In terms of proliferation, nuclear energy has done more to dismantle nuclear weapons than any other activity.	En términos de proliferación, la energía nuclear ha hecho más para desmantelar las armas nucleares que cualquier otra actividad.
Meanwhile, according to the International Energy Agency, just 16 of investment in the US energy sector was spent on renewable or nuclear energy.	En tanto, según la Agencia Internacional de la Energía, solo el 16 de la inversión en el sector energético estadounidense se dedicó a la energía renovable o nuclear.
Despite the BJP s strident criticism of the United States India Civil Nuclear Cooperation deal the UPA administration s signature foreign policy triumph Modi s government has just ratified an India specific additional protocol, granting the International Atomic Energy Agency access to India s civilian nuclear sites.	A pesar de fuertes críticas al BJP provenientes del pacto de Cooperación Nuclear Civil entre Estados Unidos e India un triunfo de política exterior considerado como distintivo de la gestión de la UPA el gobierno de Modi acaba de ratificar un protocolo adicional , otorgando acceso al Organismo Internacional de Energía Atómica a las instalaciones nucleares civiles de la India.
It has forsworn nuclear weapons, having signed a comprehensive nuclear safeguards agreement with Argentina and the International Atomic Energy Agency.	Brasil renunció a las armas nucleares y firmó con Argentina y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) un amplio acuerdo de salvaguardias para el uso pacífico de la energía nuclear.
This is why Germany is isolated in its decision to renounce nuclear energy.	Por eso, Alemania permanece sola en su decisión de renunciar a la energía nuclear.
For nuclear energy to maintain the highest level of safety, is absolutely vital.	En el caso de la energía nuclear, resulta imprescindible mantener el máximo nivel de seguridad.
He has 18 publications in intermediate energy theoretical nuclear physics and 800 citations.	Anastasio tiene 18 publicaciones sobre la energía intermedia y la física teórica nuclear.
MJ Well we know India and Pakistan had nuclear energy first, and then they developed nuclear weapons secretly in the factories.	MJ Bueno, sabemos que India y Pakistán tenían energía nuclear primero y después desarrollaron armas nucleares secretamente en fábricas.
This means finally rejecting spurious alternatives, such as nuclear energy, and definitely dropping all thought of a nuclear technology export policy.	Ello implica la renuncia definitiva a las falsas alternativas, como la nuclear y, a fortiori, a una política de exportación de esta hilera nuclear.
A Facebook Page called NO a La Energía Nuclear en Bolivia (NO to Nuclear Energy in Bolivia) and a group Digamos No a Central Nuclear En Bolivia (Let's Say No to Nuclear Power Plant in Bolivia) updated followers with current news on the subject, including the announcement that a Nuclear Energy Agency had been created.	Una página de Facebook llamada NO a La Energía Nuclear en Bolivia y un grupo llamado Digamos No a Central Nuclear En Bolivia mantuvieron actualizados a sus seguidores acerca de las novedades sobre el asunto, incluyendo el anuncio acerca de la creación una Agencia de Energía Nuclear.
Provisions on the exchange of information with Denmark in the field of nuclear energy	Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con Dinamarca en el ámbito de la energía nuclear
Provisions on the exchange of information with Ireland in the field of nuclear energy	Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con Irlanda en el ámbito de la energía nuclear
Provisions on the exchange of information with Greece in the field of nuclear energy	Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con la República Helénica en el ámbito de la energía nuclear
Another fundamental shortcoming is the continuation of aid for the development of nuclear energy at the expense of a determined policy on energy conservation and rational use of energy.	Señor Comisario, le ruego que tome las medidas para que en el futuro sea diferente.
Using the estimate formula_16Choy and Boatwright defined in 1995 the energy magnitude formula_17where formula_15 is in N.m. Nuclear explosions The energy released by nuclear weapons is traditionally expressed in terms of the energy stored in a kiloton or megaton of the conventional explosive trinitrotoluene (TNT).	Usando la relación estimada formula_5Choy y Boatwright definieron en 1995 la magnitud de energía formula_6 Comparación con explosiones nucleares La energía liberada por armas nucleares es tradicionalmente expresada en términos de la energía almacenada en un kilotón o megatón del explosivo convencional trinitrotolueno (TNT).
The energy budget is already overly geared to nuclear power, there is no imagination, there is no alternative energy policy, there is not even a strategy for rational energy consumption.	Creo que toda la Asamblea está en deuda con él por su trabajo, que exigirá un esfuerzo constante y sus indudables capacidades intelectuales en los meses venideros.
By 2100, the world s energy system will be radically different from today s. Renewable energy like solar, wind, hydroelectricity, and biofuels will make up a large share of the energy mix, and nuclear energy, too, will have a place.	Para el año 2100, el sistema mundial energético será radicalmente distinto al actual. Las fuentes renovables de energía, incluidas la solar, eólica, hidroeléctrica y los biocombustibles, así como la energía nuclear, constituirán una parte importante de la ecuación.
Reaffirming the inalienable right of all States to acquire and develop nuclear energy for peaceful purposes,	Reafirmando el derecho inalienable de todos los Estados de adquirir y desarrollar la energía nuclear con fines pacíficos,
Reaffirming the inalienable right of all States to acquire and develop nuclear energy for peaceful purposes,	Reafirmando el derecho inalienable de todos los Estados a adquirir y desarrollar la energía nuclear con fines pacíficos,
The International Atomic Energy Agency (IAEA) has new evidence of a secret nuclear programme in Syria.	La organización de energía nuclear OIEA tiene nuevos indicios de un programa nuclear secreto en Siria.
Provisions on the exchange of information with the United Kingdom in the field of nuclear energy	Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con el Reino Unido en el ámbito de la energía nuclear
Provisions on the exchange of information with the Portuguese Republic in the field of nuclear energy	Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con la República Portuguesa en el ámbito de la energía nuclear
Greenpeace a gang of fools that thanks to nuclear energy can stay warm and have light.	Greenpeace una banda de tontos que gracias a la energía nuclear puede tener luz y calefacción.
But, of course, nuclear energy and its association with science and progress are a similar tactic.	Pero también está claro que usar la energía nuclear y su relación con la ciencia y el progreso es una táctica similar.
In the case of the non nuclear energy programme Joule, this will also be maintained at	La Comisión se resiste a entregar este detalle, pero pienso que estamos comenzando a obtener una base histórica con el programa PHARE para Polonia y Hungría, e invitamos a la Comisión a considerar este asunto otra vez y dividir esta partida en siete, tal como se enumera en la opinión.
If energy utilization is to be restructured, several things need to be done firstly, energy must be conserved, and secondly, the consumption of fossil and nuclear energy sources must be reduced and give way to renewable forms of energy.	VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, creo poder responder, de manera sucinta, que el tema del control incumbe a la Comisión.
The civil defense programs were disconnected from the reality of what we'd see in all out nuclear war.	Los programas de defensa civil estaban desconectados de la realidad que habíamos visto en todo esto de la guerra nuclear.
Provisions on the exchange of information with the Kingdom of Spain in the field of nuclear energy	Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con el Reino de España en el ámbito de la energía nuclear
The debate is over the proposition What the world needs now is nuclear energy. True or false?	El debate es sobre la propuesta Lo que el mundo necesita en este momento, es la energía nuclear verdadero o falso?
Either way it is very similar to the way nuclear energy has been dealt with in Britain.	Conque quisiera saber si la Comisión está dispuesta a hacer semejante declaración esta semana.

Display this page in English