Traducción de "circumstances dictate" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Dictate - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Moreover, unlike the West, which has used up most of its traditional countercyclical policy ammunition, China has maintained ample scope for fiscal and monetary policy adjustments as circumstances dictate. | Además, a diferencia de Occidente, que ha usado la mayor parte de su munición política anticíclica, China ha mantenido un amplio margen para sus ajustes de la política fiscal y monetaria, según lo dicten las circunstancias. |
| The military still and will always dictate. | Los militares mandan ahora y siempre lo harán. |
| And if the debtor be a fool, or weak, or unable to dictate himself, then let his guardian dictate justly. | Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| But if he who oweth be witless or infirm or unable himself to dictate, then let his guardian dictate justly. | Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| But if the debtor is mentally deficient, or weak, or unable to dictate, then let his guardian dictate with honesty. | Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| If the debtor is a fool, or weak, or unable to dictate himself, let his guardian dictate for him in fairness. | Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| Write down what I am going to dictate. | Escribid lo que voy a dictar. |
| But if the debtor is of poor understanding, or weak, or is unable himself to dictate, then let his guardian dictate in justice. | Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| So let him write, and let the debtor dictate. | Que escriba. |
| But if the one who has the obligation is of limited understanding or weak or unable to dictate himself, then let his guardian dictate in justice. | Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| circumstances . | circumstances . |
| But if the borrower be of low understanding or weak or unable to dictate (for any reason), then let the guardian of his interests dictate it with equity. | Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| And it's not just what I dictate that it writes down. Period. | Y no solo lo que dicto es lo que escribe. Punto |
| I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower? | No puedo seguirlo, puede dictar más despacio? |
| I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower? | No puedo seguirte, puedes dictar más despacio? |
| I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower? | No puedo seguirlos, pueden dictar más despacio? |
| Did Germany s Süddeutsche Zeitung Newspaper Let Advertisers Dictate Its Content? Global Voices | El diario alemán Süddeutsche Zeitung permitió que los anunciantes manejaran su contenido? |
| But if he who oweth the debt is of low understanding, or weak, or unable himself to dictate, then let the guardian of his interests dictate in (terms of) equity. | Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| If the debtor is weak in mind or body, or unable to dictate, then in fairness let his guardian dictate for him. Call in two of your men as witnesses. | Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| For many investors, credit ratings dictate where and how much they can invest. | Para muchos inversores, las calificaciones crediticias dictan dónde y cuánto ellos pueden invertir. |
| Circumstances precluding wrongfulness | Circunstancias que excluyen la ilicitud |
| Circumstances have changed. | Las circunstancias han cambiado. |
| The debtor should dictate without any omission and have fear of God, his Lord. | Que escriba. Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. |
| This increase would be above what microprudential supervision assessing the risks to individual institutions might dictate. | Este incremento estaría por encima de lo que podría indicar la supervisión microprudencial al evaluar los riesgos para las instituciones individuales . |
| Important in exceptional circumstances ... 72 | Importantes en circunstancias excepcionales ... |
| He adapted himself to circumstances. | Él se adaptó a las circunstancias. |
| Time and circumstances bring wisdom. | El tiempo y la circunstancia traen sabiduría. |
| Tom died in strange circumstances. | Tom murió en extrañas circunstancias. |
| She adapts herself to circumstances. | Se acomoda a las circunstancias. |
| Assessment of facts and circumstances | Valoración de hechos y circunstancias |
| The US does not dictate what happens at the IMF, but it does have a disproportionate influence. | Estados Unidos no dicta lo que pasa en el FMI, pero sí ejerce una influencia desproporcionada. |
| In these circumstances, currency traders suffer. | Bajo estas circunstancias, sufren los operadores cambiarios. |
| Under such circumstances, we cannot succeed. | Bajo tales circunstancias, no podemos tener éxito. |
| Under the circumstances, bankruptcy is inevitable. | Bajo las circunstancias, la bancarrota es inevitable. |
| He couldn't adapt to new circumstances. | Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias. |
| Unfavorable circumstances prevented me from traveling. | Circunstancias desfavorables me impidieron viajar. |
| Tom explained the circumstances to Mary. | Tom le explicó las circunstancias a Mary. |
| He explained to her his circumstances. | Le explicó sus circunstancias. |
| I won't go under any circumstances. | No iré de ningún modo. |
| I wouldn't go under any circumstances. | De ninguna manera iría. |
| circumstances , interest rates can include risk premia . | circumstances , interest rates can include risk premia . |
| goods , since in such circumstances they retain | goods , since in such circumstances they retain |
| But circumstances are also quite different today. | Sin embargo, las circunstancias también soy muy diferentes ahora. |
| Under no circumstances can we accept checks. | Nosotros no podemos aceptar cheques bajo ninguna circunstancia. |
| Man is a product of his circumstances. | La persona es un producto de sus circunstancias. |
Related searches : Dictate Otherwise - Dictate Terms - Dictate Prices - Dictate Conditions - Dictate Over - Circumstances - As Needs Dictate - Aggravating Circumstances - Any Circumstances - Adverse Circumstances - Mitigating Circumstances - Extraordinary Circumstances - Prevailing Circumstances
