Traducción de "chanting monks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Chanting - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chanting One united nation. | Cantando Una nación unida. |
| Protesters are here chanting Tunisia is free. | Los manifestantes cantan Túnez es libre. |
| The monks are meditating. | Los monjes están meditando. |
| Chanting We can do it! We can do it! | Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo. |
| Although monks are not allowed to eat meat, one of the monks, tempted, jumped over the wall. | Aunque a los monjes no se les permite comer carne, uno de los monjes saltó la pared debido a la tentación. |
| The monks elected a new abbot. | Los monjes eligieron a un nuevo abad. |
| Gather my beloved near, and our chanting will be dancing. | Reuniré a mis seres queridos y nuestro canto será baile. |
| Monks used to play tennis in monasteries. | Los monjes solían jugar al tenis en los monasterios. |
| On the streets chanting, Hindi Hindi We are the women of India. | En las calles cantando, Hindú Hindú Somos las mujeres de la India. |
| The Budweiser Frogs appear in the swamp, chanting their names, Bud... Weis... | Las Ranas de Budweiser aparecen en el pantano, cantando sus nombres, Bud... Weis... |
| And we stitch them together like medieval monks. | Y las ensamblamos como los monjes medievales. |
| There have been monks there for 1200 years. | El patrimonio histórico data de 1200 años. |
| The streets of Belo Horizonte were filled with singing, dancing, chanting, and marching. | Las calles de Belo Horizonte se llenaron de canciones, bailes, consignas y marchas. |
| His action is against the rules that govern monks. | Sus acciones van en contra de las normas que rigen a los monjes. |
| And he got them chanting by the end of the talk, Raw data now. | Y luego, hizo corear a la gente, al final de su charla, Las cifras ahora. |
| And of course, this is what the Tibetan monks told us. | Y por supuesto, esto es los monjes Tibetanos dijeron |
| and it is said Is there any enchanter who can step forward and help (by his chanting)? | se diga quién es encantador? , |
| The smells spread over to a nearby Buddhist monastery where monks were meditating. | Los aromas se esparcieron llegando a un monasterio budista cercano donde los monjes estaban meditando. |
| The Jain chaturvidha sangha includes monks, nuns, lay men (shravas) and women (shravikas). | La chaturvidha sangha (asociación) yaina incluye a monjes, monjas y laicos. |
| The monks were driven out and the abbey secularized during the French Revolution. | Los monjes fueron pasando y la abadía secularizó durante la Revolución francesa. |
| In another video, the protesters are chanting With our souls, with our blood, we sacrifice for the martyrs. | En otro video, los manifestantes cantan Con nuestras almas, con nuestra sangre, nos sacrificamos por los mártires. |
| That is because amongst them are priests and monks, and they are not proud. | Es que hay entre ellos sacerdotes y monjes y no son altivos. |
| That is because among them are priests and monks, and they are not arrogant. | Es que hay entre ellos sacerdotes y monjes y no son altivos. |
| So some of the monks in the villages were doing the same thing themselves. | Así, algunos de los monjes en las aldeas hacían lo mismo por su cuenta. |
| These monumental carved stones were made by monks to show their devotion and artistry. | Estas monumentales piedras talladas fueron hechas por monjes para mostrar su devoción y arte. |
| Angry demonstrators burned synagogues in France and, of all places, Germany, with some even chanting Jews to the gas! | Manifestantes iracundos quemaron sinagogas en Francia y, en Alemania, hubo quienes llegaron a cantar Judíos a la cámara de gas! . |
| That is because among them are priests and monks and because they are not arrogant. | Es que hay entre ellos sacerdotes y monjes y no son altivos. |
| The monks hail from dozens of countries, even from as far away as Latin America. | La propuesta de resolución común, en este punto, es muy endeble, y no sugiere soluciones operativas. |
| Afterwards, Durga is invited to visit her maternal home and there is an invocation by Mahalaya (chanting and singing devotional songs). | Luego, Durga es invitada a visitar su casa materna y se hace una invocación Mahalaya (entonando canciones devocionales). |
| On December 18, a large number of activists, politicians and students arrived at the Lal Masjid chanting slogans against Abdul Aziz. | El 18 de diciembre, una gran cantidad de activistas, políticos y estudiantes llegaron a la Mezquita Roja coreando lemas contra Abdul Aziz. |
| Other Twitter users said that these chants were nothing new elmundoes they've been chanting this for a year and a half... | Otros tuiteros comentaron que estos cánticos no son nada nuevo |
| Why do not their priests and monks forbid them from speaking evil and devouring the forbidden? | Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? |
| That is, because among them are divines and monks and because they are not stiff necked. | Es que hay entre ellos sacerdotes y monjes y no son altivos. |
| That is because there are priests and monks among them, and because they are not arrogant. | Es que hay entre ellos sacerdotes y monjes y no son altivos. |
| These are called sala kan parian (ศาลาการเปร ยญ), meaning pavilion where monks learn for the Parian examination. | Estos se denominan Sala Kan Parian (pabellón, donde los monjes aprenden para el examen del Parian). |
| Here we should learn from the Germans who, a while ago before reunification, took to the streets chanting 'We are the people'. | En esto deberíamos aprender de los alemanes, que oportunamente, antes de la reunificación, los ciudadanos salieron a la calle con el grito de nosotros somos el pueblo . |
| This is because there are worshipful priests and monks among them, and because they are not arrogant. | Es que hay entre ellos sacerdotes y monjes y no son altivos. |
| That is because there are priests and monks among them and because they are free from pride. | Es que hay entre ellos sacerdotes y monjes y no son altivos. |
| Believers, many religious scholars and monks wrongfully appropriate people's possessions and turn people away from God's path! | Creyentes! Muchos doctores y monjes devoran, sí, la hacienda ajena injustamente, desviando a otros del camino de Alá. |
| The monks abandoned the site in the 13th century, giving it to Don Juan Gómez de Manzanedo. | Los monjes lo abandonaron poco después, en el siglo XIII, y lo cedieron a Don Juan Gómez de Manzanedo. |
| Thus, in some Buddhist monasteries, monks leave offerings of food, money, or flowers to them before meals. | Así, en algunos monasterios budistas, los monjes les dejan comida, dinero o flores antes de las comidas. |
| More than 100 rally participants were detained, including monks and some journalists, although several were already released. | Más de 100 manifestantes fueron detenidos, incluyendo monjes y algunos periodistas, aunque varios de ellos ya fueron liberados. |
| At Tuesday noon, students' prayers in front of the building were followed by their chanting of death to both the USA and Israel. | Los estudiantes se pusieron a orar el martes al mediodía ante las instalaciones y después corearon eslóganes de muerte a EEUU e Israel. |
| The Durga Puja ends by immersing Maa Durga's idol in water and chanting asche bochor abar hobe (It will happen again next year). | Durga Puja termina cuando se sumerge el ídolo Maa Durga en el agua y se canta asche bochor abar hobe (Sucederá de nuevo el próximo año). |
| Many of the rabbis and monks wrongfully devour mankind's possessions and hinder people from the Way of Allah. | Muchos doctores y monjes devoran, sí, la hacienda ajena injustamente, desviando a otros del camino de Alá. |
Related searches : Chanting Off - Community Of Monks
