Traducción de "change of state" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Change State Name... | Cambiar nombre del estado... |
| do not change the state | No cambia el estado. |
| Could Not Change Device State | No se logró cambiar el estado de la interfaz de red |
| Verily God does not change the state of a people till they change themselves. | Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. |
| Change the exported state for the actions. | Cambiar el estado exportado de las acciones. |
| It will take years and billions of dollars to change this state of affairs | Cambiar esta situación tomará años y miles de millones de dólares |
| The single most important change in context is the rapidly deteriorating state of Iran s economy. | De estos cambios actuales, el más importante es el empeoramiento cada vez más veloz de la economía iraní. |
| State Diagrams show the different states of an Object during its life and the stimuli that cause the Object to change its state. | Los diagramas de estado muestran los diferentes estados de un objeto durante su vida, y los estímulos que provocan los cambios de estado en un objeto. |
| A genuine two state solution thus requires a change of heart and leadership on both sides. | Para que una auténtica solución de dos estados sea posible, se necesita un cambio de mentalidad (y de liderazgo) en ambos lados. |
| As a result, the flavour content of a quantum state may change as it propagates freely. | Como resultado, el sabor que contiene un estado cuántico puede cambiar como éste se propague libremente. |
| Rarely has a leadership change in one EU member state created expectations of a real policy shift. | Pocas veces un cambio de administración en un Estado miembro de la UE ha creado expectativas de un cambio verdadero de política. |
| In both cases transfers between the coin issuing entities of the supplying Member State and receiving Member State do not lead to a change of the national net issuance . | En ninguno de los casos las transferencias entre entidades emisoras de moneda de los Estados miembros proveedor y receptor dan lugar a una variación de la emisión nacional neta . |
| WASHINGTON, DC Whether we like it or not, the world around us is in a state of constant change. | WASHINGTON, DC Nos guste o no, el mundo a nuestro alrededor cambia continuamente. |
| Undoes an action. You can revert to the state that existed before your last change. | Deshace una acción. Puede volver al estado que existía antes de su último cambio. |
| Regime change in Libya has created a failing state lukewarm support for regime change in Syria has set the stage for prolonged civil war. | El cambio de régimen en Libia ha creado un Estado que falla el tibio apoyo al cambio de régimen en Siria ha preparado el terreno para una prolongada guerra civil. |
| Could not launch backend to change network device state. You will have to do it manually. | No se logró ejecutar el proceso de fondo para cambiar el estado de la interf'az de red. Deberá hacerlo manualmente. |
| Verily! Allah will not change the good condition of a people as long as they do not change their state of goodness themselves (by committing sins and by being ungrateful and disobedient to Allah). | Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. |
| Today, we live in a state of profound cynicism where no individual action is believed to be capable of leading to genuine change. | Hoy vivimos en un estado de profundo cinismo en el cual no se cree que una acción individual sea capaz de llevar a un cambio auténtico. |
| They have no power to remove your distress, nor to bring about any change in your state . | No pueden evitaros la desgracia ni modificarla! |
| Instead of becoming agents of change, they often prevent change. | En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden. |
| Political heavyweights from US Secretary of State John Kerry to UN Secretary General Ban Ki moon call climate change the greatest challenge of our generation. | Los pesos pesados de la política, desde el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, hasta el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki moon, se refieren al cambio climático como el mayor desafío de nuestra generación . |
| For psychological reasons. No one needs me to explain the precarious state of a people knowing its situation is about to change completely. | Eso es importante para que podamos examinar si son o no necesarios los instrumentos de la Comunidad, en caso de que se creen desequilibrios. |
| State Diagrams view Objects as state machines or finite automates that can be in one of a set of finite states and that can change its state via one of a finite set of stimuli. For example an Object of type NetServer can be in one of following states during its life | Los diagramas de estado ven a los objetos como máquinas de estado o autómatas finitos que pueden estar en un conjunto de estados finitos y que pueden cambiar su estado a través de un estímulo perteneciente a un conjunto finito. Por ejemplo, un objeto de tipo NetServer puede tener durante su vida uno de los siguientes estados |
| US Secretary of State John Kerry recently described climate change as perhaps the world s most fearsome weapon of mass destruction, warning of a tipping point of no return. | El ex Secretario de Estado de los EE.UU., John Kerry ha calificado recientemente el cambio climático de tal vez la más temible arma de destrucción en masa del mundo y ha advertido sobre un punto de inflexión sin retorno . |
| This should change with respect to issuers whose securities are admitted to trading on more than one Member State . | Esto debería ser distinto para los emisores cuyos valores se admiten a cotización en más de un Estado miembro . |
| But new frontiers will not be opened until we change our nationalistic thinking which is euphemistically described as being that of a nation state. | Dichas recomendaciones se dirigen al Parlamento, a la Comisión, al Consejo, a los Estados miembros, y a los Ministros de Asuntos Exteriores reunidos en el marco de la Cooperación Política. |
| Rather than reacting to global warming with gradual and predictable patterns of change, the West Antarctic ice sheet has suddenly tipped into a new state. | En lugar de reaccionar al calentamiento global con patrones de cambio graduales y predecibles, la capa de hielo de la Antártida occidental ha pasado repentinamente a un nuevo estado. |
| time of last change | fecha de la última modificación |
| time of last change | fecha del último acceso access |
| India s Change of Guard | Cambio de guardia en la India |
| Change attributes of styles | Cambiar los atributos de los estilos |
| Recently the headlines looked like this when the Intergovernmental Panel on Climate Change, or IPCC, put out their report on the state of understanding of the atmospheric system. | Recientemente los titulares se veían así cuando el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático , sacó su informe sobre el estado de comprensión acerca del sistema atmosférico. |
| The second thing, we had compared the swan to the dragon, and then the Chinese state said, Suggest change to panda. | En segundo lugar, comparamos el Cisne con el Dragón. Y el Estado chino dijo, Sugerimos cambiarlo por el panda. |
| State of Matter | Estado de la materia |
| State of matter | Estado de la materia |
| State of Matter | kelvins |
| State Of Terror | Estado de terror |
| M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State | miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| Responsibility of a State in connection with the act of another State | Responsabilidad del Estado en relación con el hecho de otro Estado |
| (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States | c) Estado sucesor el Estado que ha sustituido a otro Estado a raíz de una sucesión de Estados |
| Of course, reform means change. | Por supuesto, reforma significa cambio. |
| Change height of selected row. | Cambia la altura de la fila seleccionada. |
| Change width of selected column. | Cambia el ancho de la columna seleccionada. |
| Change password of this user | Cambiar la contraseña de este usuario |
| Change the number of rows | Cambiar el número de filas |
Related searches : State Of Change - Change State - State Change - State Of - Of Change - Secretary Of State - Department Of State - State Of Neglect - State Of Infancy - State Of Revision - State Of Scarcity - State Of Saxony - State Of Knowing - State Of Activity
