Traducción de "change in value" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Value - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Change Value...	Cambiar valor...
Change Value	Cambiar valor
Change Value	Cambiar el valor
Change attribute value	Cambiar valor del atributo
Change Displayed Value	Cambiar valor mostrado
Change the value of a profile property.	Cambia el valor de una propiedad del perfil.
The resulting value represents the change in stocks with the exchange rate effect removed .	El valor resultante representa el cambio en los saldos una vez eliminado el efecto del tipo de cambio .
Space allows you to change the default value of a space in a font.	space perimte cambiar el valor por defecto de un espacio en una fuentes.
Space allows you to change the default value of a space in a font.	space permite cambiar el valor por defecto de un espacio en la fuente.
In most cases these decays change the value of the strangeness by one unit.	En la mayoría de los casos estos decaimientos cambian el valor de la extrañeza en una unidad.
Drugs of abuse would come in, and they would change the way you value the world. They change the way you value the symbols associated with your drug of choice, and they make you value that over everything else.	Los estupefacientes entran y cambian la manera en que valoras el mundo. Cambian la manera en que valoras los símbolos asociados con tu droga preferida, y te hacen valorar eso sobre todo lo demás.
Firstly , and probably most important , a change in the value of assets and liabilities may occur .	En primer lugar , y lo que probablemente es más importante , puede producirse un cambio en el valor de los activos y pasivos .
To change an alias value, select the alias record, then click Edit....	Para cambiar un valor de un alias, selecciónelo y pulse Editar.
The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year .	El valor nominal de una obligación indexada corresponderá a su valor facial ajustado en función del incremento de capital derivado de la indexación acumulado al final del año .
The change in the size of the own funds portfolio during 2003 reflects the interest income earned and the change in the market value of the assets in the portfolio .	Esta variación es atribuible a la renta de intereses devengada por las reservas exteriores y a los cambios en el valor de mercado de los activos incluidos en la cartera .
An overshooting is a one day change in the portfolio 's value that exceeds the related one day value at risk measure generated by the institution 's model .	Por exceso se entenderá el cambio en un día del valor de la cartera que rebase el cálculo del correspondiente valor en riesgo de un día generado por el modelo de la entidad .
The TPP could help change this by easing trade in intermediate inputs and helping build Pacific wide value chains.	El TPP podría contribuir a cambiar esta situación facilitando el comercio de insumos intermedios y ayudando a crear cadenas de valor a través de la cuenca del Pacífico.
Here you can change the system time. Click into the hours, minutes or seconds field to change the relevant value, either using the up and down buttons to the right or by entering a new value.	Aquí puede cambiar la hora del sistema. Pulse sobre los campos de hora, minutos o segundos para cambiar el valor, usando los botones arriba y abajo de la derecha o introduciendo un nuevo valor.
Tilt the banknote the hologram image will change between the value and a window or doorway .	Al inclinar el billete , la imagen del holograma cambia , alternando entre su valor y la representación de una puerta o ventana .
COLOURSHIFTING INK When tilted , the value numerals change colour from purple to olive green or brown .	TINTA QUE CAMBIA DE COLOR Al inclinar el billete , la cifra que indica su valor pasa de morado a un color verde oliva , o incluso marrón .
The impact of a change in the recording of value added taxes in the budget on the deficit debt adjustment in 2002 is still under discussion .	El impacto , en el 2002 , en el ajuste entre déficit y deuda de una modificación del registro en los Presupuestos del Estado de los impuestos sobre el valor añadido está aún debatiéndose .
Value in X	Valor en X
Value in Y	Valor en Y
Apart from the increase in the general reserve fund , the change in the size of the own funds portfolio during 2002 also reflected the interest income earned and the change in the market value of the assets in the portfolio .	Aparte del crecimiento del fondo general de reserva , la variación del tamaño de la cartera de recursos propios durante el año 2002 también refleja la renta de intereses devengada y los cambios en el valor de mercado de los activos de la cartera .
Change the magnification of the document view to a value that makes at least one whole page visible.	Cambia el tamaño de la vista del documento para que pueda verse una página entera.
Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt	Otros flujos Efectos de valoración en la deuda Pérdidas y ganancias por tipo de cambio Otros efectos de valoración valor nominal Otras variaciones en el volumen de la deuda Variación de la deuda
The change in the size of the foreign reserve portfolio during 2003 reflects the interest income earned and the change in the market value of the assets in the portfolio , as a result of the depreciation of the US dollar .	Esta variación es atribuible a la renta de intereses devengada por las reservas exteriores y a los cambios en el valor de mercado de los activos incluidos en la cartera , como resultado de la depreciación del dólar estadounidense .
Angle value in degrees.	Valor angular en grados.
Angle value in hours.	Valor angular en horas.
Official Journal of the European Union TABLE 5 Balance sheet items change in definition implementation Validity Code value Definition Up to As from Reporting	Diario Oficial de la Unión Europea CUADRO 5 Partidas del balance cambio en la definición aplicación Validez Valor del Definición Hasta A partir de Presentación de la información código
On the tradable side, one should look for structural change and a shift in output to higher value added components of global supply chains.	Del lado comercializable, deben buscarse cambios estructurales y una reorientación de la producción hacia componentes de valor agregado más alto de las cadenas mundiales de suministro.
Times change, and we change in them.	Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
In ERM II a realignment consists of a change in the euro central rate . Re denomination of securities the denomination of a security is the currency in which the par value of the security is expressed ( in most cases , the face value of a certificate ) .	Reservas internacionales del Eurosistema los activos de reserva de la zona del euro comprenden los activos de reserva del Eurosistema , es decir , los activos de reserva del Banco Central Europeo ( BCE ) y los de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes .
Tilt the banknote the value numeral on the back will change colour from purple to olive green or brown .	Al inclinar el billete , la cifra que indica su valor en el reverso cambia de color , pasando de morado a verde oliva o marrón .
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
In a store of value .	In a store of value .
Enter value expressed in currency	Introducir un valor expresado en la divisa
Tilt the banknote the hologram image will change between the value and the Euros symbol on a rainbow coloured background .	Al inclinar el billete , la imagen de la banda holográfica cambia , alternando entre su valor y el símbolo Euros sobre un fondo multicolor .
It is also possible to change options only for a specific module. The syntax is similar module, option name value.	Es posible también cambiar las opciones para un módulo específico. La sintaxis es similar módulo, nombre de opción valor.
In this window you can change the key passphrase and expiration of your secret keys. For all keys you can also set the owner trust value.	En esta ventana puede cambiar la contraseña de la clave y la caducidad de sus claves secretas. También puede establecer el valor de confianza en el propietario de todas las claves.
According to this identity , the change in money in an economy equals the the change in real GDP plus the change in inflation ) change in nominal transactions ( approximated by minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) .	According to this identity , the change in money in an economy equals the change in nominal transactions ( approximated by the change in real GDP plus the change in inflation ) minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) .
A2 B3 is True if the value in A2 is equal to the value in B3	A2 B3 es Cierto si el valor de A2 es igual al valor de B3
A2lt B3 is True if the value in A2 is less than the value in B3	A2lt B3 es Cierto si el valor de A2 es menor que el valor de B3
A2gt B3 is True if the value in A2 is greater than the value in B3	A2gt B3 es Cierto si el valor de A2 es mayor que el valor de B3
Advertising adds value to a product by changing our perception, rather than the product itself. Rory Sutherland makes the daring assertion that a change in perceived value can be just as satisfying as what we consider real value and his conclusion has interesting consequences for how we look at life.	La publicidad agrega valor a un producto cambiando nuestra percepción, más que cambiando el producto en sí. Rory Sutherland hace la audaz afirmación de que un cambio en el valor percibido puede ser tan satisfactorio como lo que consideramos valor real y su conclusión tiene consecuencias interesantes sobre cómo vemos la vida.

Display this page in English