Traducción de "change in regulation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Regulation - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Regulación Reglamento Reglamentario Reglamentaria Norma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And that will not change without adequate and innovative financial regulation.	Y eso no cambiará a menos que se adopte una regulación financiera adecuada e innovadora.
The American Energy Alliance also complains of the uncertainty faced by the industry. No one knows what exactly will change in terms of regulation.	American Energey Alliance se queja de la inseguridad en el sector Nadie sabe qué cambia exactamente con la regulación.
combination of regulation and market self regulation ) and the type of legal instrument ( Regulation vs . Directive ) in the impact assessment .	A fin de alcanzar los objetivos previstos del nuevo marco jurídico aplicable a los pagos , en la evaluación de impacto se atendió al tipo de intervención ( no actuar , introducir una normativa o combinar la introducción de una normativa con la autorregulación del mercado ) , así como al tipo de instrumento jurídico ( Reglamento o Directiva ) .
Undeniably, there has been no significant change in the government s system of journalism s regulation since China adopted its open door policy almost 30 years ago.	Innegablemente, no ha habido un cambio significativo en el sistema de regulación gubernamental del periodismo desde que China adoptó su política de quot puertas abiertas quot hace casi 30 años.
Times change, and we change in them.	Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
The Annexes to the Regulation are amended in accordance with Annex III to this Regulation .	Los anexos de este Reglamento se modifican con arreglo al anexo III del presente Reglamento .
Regulation.	Regulación.
But the creation of the European banking union has not been the only important change to Europe s financial regulation since the crisis.	No obstante, la creación de la unión bancaria europea no ha sido el único cambio importante en la regulación financiera de Europa desde el advenimiento de la crisis.
According to this identity , the change in money in an economy equals the the change in real GDP plus the change in inflation ) change in nominal transactions ( approximated by minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) .	According to this identity , the change in money in an economy equals the change in nominal transactions ( approximated by the change in real GDP plus the change in inflation ) minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) .
YES OBSERVATIONS The implementation of the proposed Regulation is likely to have financial implications in those National Statistical Institutes ( NSIs ) which would need to change their data collection procedures in order	SÍ OBSERVACIONES La aplicación del Reglamento propuesto tendrá probablemente una incidencia financiera sobre los institutos nacionales de estadística , que necesitarán modificar sus procedimientos de recogida de datos para cumplir los requisitos .
14. a Regulation 'Shipping' 15. a Regulation 'Energy' 16. a Directive 'Environment' 17. a Regulation 'Agriculture'	Para que tengamos éxito, la armonización debe tener una base amplia.
Consider, for example, the three issues that are at the center of the global agenda mentioned earlier climate change, financial regulation, and trade.	Consideren, por ejemplo, las tres cuestiones centrales de la agenda global que mencionamos antes cambio climático, regulación financiera y comercio.
The implementation of the proposed Regulation is likely to have financial implications in those National Statistical Institutes ( NSIs ) which would need to change their data collection procedures in order to become compliant .	La aplicación del Reglamento propuesto tendrá probablemente una incidencia financiera sobre los institutos nacionales de estadística , que necesitarán modificar sus procedimientos de recogida de datos para cumplir los requisitos .
This regulation	Presente Reglamento
Regulation 1.2	Cláusula 1.2
Regulation 10.2	Cláusula 10.2
Transitional provisions for application of parts of this Regulation are laid down in Annex IV to this Regulation .	En el anexo IV del presente Reglamento se establecen disposiciones transitorias para la aplicación de parte del presente Reglamento .
It's a value of the limits in regulation.	Es un valor de los límites de la regulación.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.	Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color.
Change in debt 2A .	Variación de la deuda 2A .
At each change in	En cada cambio de
Change file in place	Cambiar el archivo en su lugar
Assumed interest (change in )	Interés estimado (variación en )
services , one objective of the draft Regulation is to include these activities in Annex 1 of the SBS Regulation .	Puesto que el propósito del Reglamento EEE es crear un sistema general de estadísticas de empresas que describa todas las industrias y servicios , un objetivo de la propuesta de Reglamento es incluir estas actividades en el anexo 1 del Reglamento EEE .
Therefore , references made in this publication to the repealed Regulation shall be understood as references to the new Regulation .	Por lo tanto , se entenderá que las referencias al Reglamento derogado que aparecen en la presente publicación corresponden al nuevo Reglamento .
This Regulation may therefore help businesses in investment decisions .	This Regulation may therefore help businesses in investment decisions .
ECB Opinion on the regulation of lobbying in Slovakia	Dictamen del BCE sobre la regulación de las actuaciones de los grupos de presión en Eslovaquia
IFs are defined in Article 1 of this Regulation	Los fondos de inversión se definen en el artículo 1 del presente Reglamento
IFs as defined in this Regulation are included here	Aquí se incluyen los fondos de inversión según se definen en el presente Reglamento
Proposed instrument regulation .	Instrumento propuesto Reglamento .
Proposed instruments Regulation .	Instrumentos propuestos Reglamento .
Proposed instruments regulation .	Instrumento propuesto reglamento .
Proposed instruments Regulation .	Instrumento propuesto Reglamento .
Assistance and regulation	Asistencia y control
This Regulation should therefore apply without prejudice to Regulation ( EC ) No XX ,	El presente reglamento debe , por consiguiente , aplicarse sin perjuicio del Reglamento ( CE ) no XX .
And, while India urgently needs to reform its tax system, spending policies, and regulation, political change is difficult in a multiparty federalist democracy of 1.2 billion people spread over a large subcontinent.	Y, si bien la India necesita reformar urgentemente su sistema impositivo, sus políticas de gasto y la normativa, el cambio político es difícil en una democracia federalista multipartidaria con 1,2 miles de millones de personas en un vastísimo territorio.
General observations The regulation currently in force ( 2 ) , adopted in February 2002 , lowered the EUR 16 billion ceiling in the previous regulation to EUR 12 billion ( 3 ) .	Observaciones generales El reglamento en vigor ( 2 ) , adoptado en febrero de 2002 , rebajó el límite máximo de 16 mil millones EUR del anterior reglamento a 12 mil millones EUR ( 3 ) .
Allah does not change what is in a nation unless they change what is in themselves.	Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
As to the implementation rules on the Merger Regulation, DG COMP is in the process of preparing interpretative acts (Commission Notices) to the proposed Council Regulation recasting Regulation (EEC) No 4064 89.	Por lo que se refiere a las normas de aplicación del Reglamento sobre las fusiones, la DG COMP está preparando actos de interpretación (comunicaciones de la Comisión) de la propuesta de Reglamento del Consejo para la refundición del Reglamento (CEE) n 4064 89.
( 8 ) Whereas the reinforced surveillance in the terms of Regulation .	( 8 ) Considerando que la mayor supervisión , a tenor de lo previsto en el Reglamento .
The ECB processes personal data in accordance with this Regulation .	El BCE procesa los datos personales de acuerdo con lo dispuesto en dicho Reglamento .
There was general support in both groups for the regulation .	There was general support in both groups for the regulation .
In the interests of clarity , that Regulation should be replaced .	En aras de la claridad ha de sustituirse dicho Reglamento .
and which include eight indicators contained in the proposed regulation .	febrero de 2003 , ocho de los cuales se incluyen en la propuesta de reglamento .
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation .	Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento .

Display this page in English