Traducción de "central to understanding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Central - translation :

Understanding - translation :

Palabras clave : Centroamérica Inteligencia Agencia Comité Asia Comprensión Entendimiento Comprensivo Comprensiva Entendiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Second , a Memorandum of Understanding between seven EU central banks ( Austria , Belgium , France , Germany , Italy , Portugal and Spain ) which manage a central credit register .	El segundo fue el Memorandum entre los siete bancos centrales europeos Austria , Bélgica , Francia , Alemania , Italia , Portugal y España que mantienen una Central de Información de Riesgos , para permitir el uso transnacional de la información recogida en las distintas centrales nacionales .
What we demand is an economic understanding for the peoples of Central Europe, an understanding of the fact that we must help them to bear this burden they have inherited from the war.	También expresamos el deseo de que lleguen a un acuerdo con sus minorías, pues sólo entonces Europa será realmente Europa, cuando haya una justicia para todos, para los grupos étnicos y para las minorías. rías.
First , a Memorandum of Understanding on co operation between central banks and supervisory authorities in crisis situations .	El primero fue el Memorandum de entendimiento entre los bancos centrales nacionales y las autoridades supervisoras ante situaciones de crisis , que establece los principios para mejorar los procedimientos
C 10 M1 European Central Bank Memorandum of Understanding of 21 December 2006 amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council	C 10 M1 Memorándum de entendimiento del Banco Central Europeo de 21 de diciembre de 2006 por el que se modifica el Memorándum de entendimiento sobre un Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno
In order to increase the public 's understanding of monetary policy and other central bank activities , the ECB must be open and transparent .	A fin de incrementar el conocimiento del público acerca de la política monetaria y de otras actividades de banca central , el BCE ha de aplicar criterios de aper tura y transparencia .
On 19 March 2009 the Governing Council offered a Memorandum of Understanding ( MoU ) for central securities depositories ( CSDs ) to sign by 30 June 2009 .	El 19 de marzo de 2009 , el Consejo de Gobierno presentó un Acuerdo de Intenciones ( Memorandum of Understanding ) a los depositarios centrales de valores ( DCV ) , que deberá formalizarse antes del 30 de junio de 2009 .
Central to understanding this puzzle are two distinctive features of the emerging market productivity shock it was resource intensive and mercantilist in origin and consequence.	Para entender ese misterio resultan fundamentales dos rasgos distintivos de la sacudida de la productividad de los mercados en ascenso su origen y consecuencias fueron el gran consumo de recursos y su carácter mercantilista.
But, despite this understanding, the major central banks continue to maintain extremely low interest rates as a way to increase demand and, with it, the rate of inflation.	Pero, a pesar de entender esto, los principales bancos centrales continúa manteniendo tasas de interés extremadamente bajas para aumentar la demanda y, con ella, la tasa inflación.
7 This development supports the view that the transparent approach to monetary policy adopted by central banks worldwide has enhanced the markets understanding of monetary policy .	Esta evolución respalda la tesis de que el enfoque de transparencia de la política monetaria adoptado por los bancos centrales a escala mundial ha mejorado el entendimiento de dicha política por parte de los mercados .
The European Commission and the European Central Bank ( ECB ) signed today a new Memorandum of Understanding ( MoU ) on Economic and Financial Statistics .	La Comisión Europea y el Banco Central Europeo ( BCE ) han firmado hoy un nuevo Memorandum de Entendimiento sobre Estadísticas Económicas y Financieras .
She remarked in 1981 that Understanding what drugs can do to your children, understanding peer pressure and understanding why they turn to drugs is ... the first step in solving the problem.	En 1981, comentó que el primer paso para resolver el problema es entender el daño que las drogas pueden causar a sus hijos, la presión de los compañeros, y el porqué recurren a las drogas .
Agreement on a new EU wide Memorandum of Understanding on cooperation between supervisory authorities , central banks and finance ministries in financial crisis situations .	Acuerdo en el ámbito de la UE sobre un nuevo Convenio de Cooperación entre las autoridades supervisoras , los bancos centrales y los ministros de Economía y Finanzas para situaciones de crisis financieras .
The 2008 Memorandum of Understanding signed by EU finance ministries , central banks , and supervisory authorities has been a major achievement in this respect .	ESTABILIDAD Y VIGILANCIA FINANCIERAS centrales y las autoridades supervisoras de los Estados miembros de la UE constituye un importante logro a este respecto .
Central to these companies success has been their understanding of a fundamental trend affecting nearly all industries individual empowerment through the Internet, app technology, digitalization, and social media.	Para el éxito de estas empresas ha sido central su comprensión de tendencias fundamentales que afectan a casi todos los sectores el empoderamiento individual a través de Internet, la tecnología de aplicaciones, la digitalización y los medios sociales.
It's also understanding.	También es comprensión.
She's very understanding.	Ella es muy comprensiva.
He's very understanding.	Él es muy comprensivo.
Thanks for understanding.	Gracias por entenderlo.
Thanks for understanding.	Gracias por comprenderlo.
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.	Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
Memorandum of Understanding on Co operation between the Financial Supervisory Authorities , Central Banks and Finance Ministries of the EU on Cross Border Financial Stability	Memorandum of Understanding on Co operation between the Financial Supervisory Authorities , Central Banks and Finance Ministries of the EU on Cross Border Financial Stability
He makes plain His revelations to men of understanding.	Él explica los signos a gente que sabe.
a guide and an admonition to men of understanding.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
A Guide and a Message to men of Understanding.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.	Leer crítica literaria es muy útil para comprender la literatura.
Well, a poor understanding.	Bueno, una mala comprensión.
A Crisis of Understanding	Una crisis de comprensión
Have you no understanding?'	Es que no razonáis?
Have you no understanding'	Es que no razonáis?
Have you no understanding?	Es que no razonáis?
Have ye no understanding?	Es que no razonáis?
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado.
to know wisdom and instruction to discern the words of understanding	para conocer sabiduría y disciplina para comprender los dichos de inteligencia
To know wisdom and instruction to perceive the words of understanding	para conocer sabiduría y disciplina para comprender los dichos de inteligencia
The Heads of State or Government also reached a political understanding on the persons to be recommended for appointment as members of the Executive Board of the European Central Bank ( ECB ) .	Los Jefes de Estado o de Gobierno llegaron asimismo a un acuerdo político con relación a las personas que habrían de recomendarse como miembros del Comité Ejecutivo del BCE .
1.2 COOPERATION IN CRISIS SITUATIONS In early 2003 EU central banks and supervisory authorities agreed on a Memorandum of Understanding ( MoU ) concerning cooperation in crisis situations .	1.2 COOPERACIÓN EN SITUACIONES DE CRISIS A comienzos del 2003 , los bancos centrales y las autoridades supervisoras de la UE alcanzaron un acuerdo respecto a un Memorandum de Entendimiento ( el Memorandum ) sobre cooperación en situaciones de crisis .
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entendiéndome a mí misma, entendiendo mi propio dolor, mi propio aislamiento, fue mi mayor maestro.
Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.	El entendimiento mutuo es la única vía para moderar las consecuencias.
A guidance and a reminder to the men of understanding.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
common understanding on standardisation issues .	2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN
Memorandum of Understanding with CSDs	Acuerdo de Intenciones con DCV
Thank you for your understanding.	Gracias por entender.
I keep on not understanding.	Sigo sin entender.
The understanding is very low.	Se entiende poco.
Understanding the Edit Plugin Dialog	Comprender el cuadro de diálogo Editar complemento

Display this page in English