Traducción de "cease to occupy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cease - translation :

Occupy - translation :

Palabras clave : Cese Cesar Sorprenderme Cesará Cesarán Ocupar Ocupan Ocupen Ocupamos Ocupará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cease!	Desiste!
You never cease to surprise me.	Nunca cesas de sorprenderme.
Linguistic scripts occupy the middle range.	Los textos lingüísticos ocupan el rango medio.
Think you I could cease to care?	Crees que podría cesar los cuidados?
Today, Israel is relying on historical claims to occupy another people.	Hoy Israel justifica con reclamos históricos la ocupación de otro pueblo.
The most perfect examples occupy corner lots.	Los ejemplos más perfectos ocupan solares que hacen esquina.
Will you occupy yourselves simply in merriment?	permaneciendo indiferentes?
3. Urges all parties concerned in the region to cease military activities and to cease any support for armed groups	3. Insta a todas las partes interesadas de la región a que suspendan todas sus actividades militares y dejen de prestar cualquier tipo de apoyo a grupos armados
You will soon cease to think of her.	Pronto dejarás de pensar en ella.
Without him our company would cease to function.	Sin él nuestra compañía dejaría de funcionar.
The occupy protests are not a color revolution.	Las protestas no son una revolución de color.
Conflicts between pro Occupy and anti Occupy groups seem to erupt anytime since October 3, when a group of pro Beijing thugs attacked pro democracy protesters in Mongkok.	Los enfrentamientos entre los grupos a favor y en contra de Occupy son constantes desde el 3 de octubre, cuando un grupo de matones partidarios de Pekín atacó a los manifestantes que apoyaban la democracia en Mongkok.
It also communicates just who legitimately is supposed to occupy these elite spaces.	También comunica quien se supone que debe ocupar legítimamente estos espacios de élite.
(a) To cease that act, if it is continuing	a) A ponerle fin, si ese hecho continúa
Nor cease to endeavour praising Him night and day.	Glorifican noche y día sin cesar.
As it is, they will not cease to dispute,	Pero no cesan en sus discrepancias,
All the issues referred to in the motionfor a resolution will continue to occupy us in the next few years. They will not occupy us in the Temporary Committee its work is done.	Es notorio que Israel se ha declarado dispuesto a recibir la visita de un representante de las Naciones Unidas, pero que, paralelamente, ha fijado tales limitaciones a su cometido que, si se aceptaran, desvirtuarían la naturaleza del mismo.
For every one of them on that Day shall be business enough to occupy	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
When the Houthis moved to occupy the capital, President Hadi's power had already shrunk.	Cuando los hutíes se trasladaron para ocupar la capital, el poder del Presidente Hadi ya había disminuido.
If credibility is lost , inflation expectations cease to be anchored .	Si se pierde la credibilidad , las expectativas de inflación pierden su anclaje .
Facts do not cease to exist because they are ignored.	Los hechos no dejan de existir por ser ignorados.
Labour not to be rich cease from thine own wisdom.	No te afanes por hacerte rico sé prudente y desiste
Cease! (it is) better for you.	No digáis Tres'!
On 17 August, he published a cartoon that featured a mainland delegate going to Hong Kong to denounce Occupy Central and implied that mainland Chinese authorities mobilized anti Occupy Central protests from behind the scenes.	El 17 de agosto, publicó una caricatura que representaba a un delegado continental que viajaba a Hong Kong para denunciar a Occupy Central, lo que sugería que las autoridades chinas continentales se movilizaban en contra de las protestas detrás de la escena.
Occupy Central protesters brought their tents to the sit in sites to prepare for long term fight.	Los manifestantes del grupo Occupy Central llevaron tiendas de campaña a varios sitios destinados para las sentadas preparándose para una lucha a largo plazo.
Do not befriend outsiders who never cease to wish you harm.	No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad.
(On the day) when the sun is made to cease shining,	Cuando el sol sea obscurecido,
Our obligations to our country never cease but with our lives.	Las obligaciones hacia nuestro país nunca acaban sino con nuestras vidas.
The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.	El echar suertes pone fin a los pleitos y decide entre los poderosos
You might see that people occupy different locations within the network.	Puede verse que las personas ocupan distintas ubicaciones en la red.
What if you occupy the airport and shut down Hong Kong?	Y si ocupan el aeropuerto y paralizan Hong Kong?
The kroon will cease to be legal tender from 15 January 2011 .	La corona dejará de tener curso legal el 15 de enero de 2011 .
The day will come when I cease to be on this earth.	Llegará el día en que yo dejaré este mundo.
And do not occupy yourself with what you have no knowledge of.	No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
They replied, We shall not cease to worship it until Moses returns to us.	Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
'We will not cease,' they said, 'to cleave to it, until Moses returns to us.')	Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
Now, according to proponents of the clash of civilizations, Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres.	Ahora, según los defensores del choque de civilizaciones, tanto Barbie como Fulla ocupan esferas completamente separadas.
Alexey Navalny s name used to occupy Russian news headlines and social media like it was a movement.	El nombre de Alexey Navalny solía ocupar los titulares de las noticias y los medios sociales como si fuera un movimiento.
The Minsk II cease fire agreement has failed to restrain Russian separatist forces.	El Acuerdo de Minsk II de cese al fuego no sirvió para frenar las fuerzas rusas y separatistas.
We know that if we cease to be useful, our users will leave.	Sabemos que si dejamos de ser útiles, nuestros usuarios se irán.
(d) To cease all forms of repression against people exercising their fundamental freedoms	d) Pongan fin a todas las formas de represión contra quienes ejercen sus derechos fundamentales
Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing.	Deja la ira y abandona el enojo de ninguna manera te apasiones por hacer lo malo
That's important, but actually most people in the crowd occupy these other roles.	Eso es importante, pero en realidad la mayoría de la gente ocupa estos otros roles.
Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.	Has hecho cesar el cetro de su esplendor, y has echado su trono por tierra
But how many historic rights can be invoked as justification for using force to conquer and occupy territory?	Ahora bien, cuán tos derechos históricos pueden evocarse para conquis tar y ocupar por la fuerza una posición?

Display this page in English