Traducción de "causes the risk" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Risk - translation :

Palabras clave : Provoca Cause Causa Causas Causan Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yet China s monetary authorities do not seem to understand the scale of the risk or its root causes.	Y sin embargo, las autoridades monetarias chinas no parecen comprender la magnitud de los riesgos ni las causas que los originan.
As devaluation causes businesses debt burdens to grow in renminbi terms, the risk of non performing loans and bankruptcies rises.	La devaluación aumenta las deudas corporativas en yuanes y, por consiguiente, el riesgo de impagos y quiebras.
But most of these policies with the possible exception of the banking union are aimed at managing default risk, not eliminating this risk s root causes.	Pero la mayoría de esas políticas con la posible excepción de la unión bancaria buscan gestionar el riesgo de cesación de pagos, pero no procuran eliminar sus causas.
An outdated index can have several causes the two most important causes are	Un índice puede estar desfasado por varios motivos. Los dos más importantes son
Possible Causes	Causas posibles
Possible causes	Causas posibles
Possible Causes	Posibles causas
What usually causes the pain?	Qué es lo que causa dolor normalmente?
Causes the program to quit.	Permite salir del programa.
(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors	ii) Las causas de la violencia contra la mujer, incluidas sus causas profundas y otros factores coadyuvantes
Speeding causes accidents.	La velocidad al volante causa accidentes.
What causes it?	Qué lo causa?
What causes that?	Qué causa eso?
What causes this?	Qué causa esto?
that it is He who causes to laugh and causes to weep.	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
and that it is He who causes to die, and causes to live	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
War necessarily causes unhappiness.	La guerra causa necesariamente infelicidad.
Careless driving causes accidents.	La conducción descuidada provoca accidentes.
Careless driving causes accidents.	Conducir con negligencia provoca accidentes.
Tom always causes trouble.	Tom siempre causa problemas.
Smoking causes lung cancer.	Fumar provoca cáncer de pulmón.
Tobacco smoke causes cancer.	El humo del tabaco produce cáncer.
What causes teeth grinding?	Qué causa el rechinar de dientes?
Chemotherapy causes substantial damage to the body.	La quimioterapia aflige mucho al cuerpo.
And, most importantly, what causes the clusters?	Y más importante qué es lo que causa los agrupamientos?
Blaming of the victim Causes and effects	La culpa de las víctimas Causas y efectos
He causes the night to overlap the day.	Cubre el día con la noche.
The monster causes the Woolworth Building to collapse.	El monstruo causa que el Edificio Woolworth colapse.
We solve the causes by aggravating the consequences.	Solucionamos las causas agravando las consecuencias.
In the last decade, the list of other causes including accidental trauma, congenital causes, and natural illness has continued to grow.	En los últimos diez años, la lista de otras causas entre ellas un trauma accidental, causas genéticas y enfermedades naturales siguió creciendo.
Speeding often causes car accidents.	La velocidad suele causar accidentes de coche.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	La neumonía causa dificultades respiratorias.
Epilepsy can have various causes.	La epilepsia puede tener distintas causas.
He died of natural causes.	Murió de causas naturales.
He died of natural causes.	Él murió de causas naturales.
Causes of inflation differentials in the euro area	Causas de los diferenciales de inflación en la zona del euro
Among the causes were suicide, drugs, and alcoholism.	Entre las causas para ello listaron el suicidio, las drogas y el alcoholismo.
The main causes of these trends are clear.	Las causas principales de esas tendencias están claras.
That causes a huge drop in the value.	Eso provoca una caída enorme en el valor.
Investigating the causes of cancer is very expensive.	La investigación en las causas del cáncer es muy costosa.
Investigating the causes of cancer is very expensive.	Investigar las causas del cáncer es muy costoso.
The causes of our present woes are political.	La causa de nuestros males actuales es política.
Causes the following character to be an accelerator	Hace que el siguiente caracter sea un acelerador
Causes the program to load an existing skin.	Hace que el programa cargue un tema existente

Display this page in English