Traducción de "casts uncertainty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Uncertainty - translation :

Palabras clave : Moldes Expulsa Arroja Yeso Proyecta Incertidumbre Incertidumbres Inseguridad Dudas Tiempos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The casts allowed are	El forzado de tipos en PHP funciona como en C el nombre del tipo deseado se escribe entre paréntesis antes de la variable a la que se pretende forzar.
John casts the blame on others.	John le echa la culpa a otros.
The tree casts a long shadow.	El árbol proyecta una larga sombra.
Paul Rothemund casts a spell with DNA	Paul Rothemund lanza un hechizo con ADN
Caroline Lavelle casts a spell on cello	Caroline Lavelle hechiza con su chelo.
CA So on the streets, are film casts ... ?	CA En las calles, se consiguen películas?
Tamer El Ghobashy casts doubt on Egypt's judiciary.	Tamer El Ghobashy presenta dudas sobre el sistema judicial de Egipcio.
uncertainty .	El fuerte compromiso político con la UEM , mostrado en las reuniones regulares del Consejo Europeo , y la correspondiente reducción en la incertidumbre del mercado impulsaron este proceso de convergencia .
and casts forth what is in it, and voids itself,	vomite su contenido, vaciándose,
And casts out what is in it, and becomes empty.	vomite su contenido, vaciándose,
and casts out what is within it and is emptied,	vomite su contenido, vaciándose,
and casts out all that is within and voids itself,	vomite su contenido, vaciándose,
And casts forth what is in it and becomes empty,	vomite su contenido, vaciándose,
As a well casts forth its waters, so she casts forth her wickedness violence and destruction is heard in her before me continually is sickness and wounds.	Como la cisterna preserva frescas sus aguas, así ella preserva fresca su maldad. En ella se oye hablar de violencia y destrucción continuamente hay enfermedad y heridas en mi presencia
and casts out all that is within it and becomes empty	vomite su contenido, vaciándose,
And casts forth what is within it and becomes (clean) empty,	vomite su contenido, vaciándose,
Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.	La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá de hambre
Given that the uncertainty	Dado que se esperaba que la incertidumbre
Arab States of Uncertainty	El incierto mapa futuro del mundo árabe
Say My Lord casts the truth He is the knower of things unknown.	Di Mi Señor despide Verdad. Él conoce a fondo las cosas ocultas .
These usually encompass inflation ( uncertainty )	These usually encompass inflation ( uncertainty )
And uncertainty results in caution.	Y la incertidumbre produce precaución.
The glass casts a shadow, but also produces a curved region of bright light.	El vaso proyecta una sombra, pero también produce una región curva de luz brillante.
But the Pharisees said, By the prince of the demons, he casts out demons.	Pero los fariseos decían Por el príncipe de los demonios echa fuera los demonios
And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows.	y ésta es una instalación interactiva que presenta la ficción de que el discurso arroja sombras invisibles.
God delivers me to the ungodly, and casts me into the hands of the wicked.	Dios me ha entregado a los perversos me ha empujado a las manos de los impíos
Shifting geopolitical power also breeds uncertainty.	Los cambios en el poder geopolítico también generan incertidumbre.
Uncertainty reigned for a considerable time.	La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?	Ahora bien, quién recuerda el principio de incertidumbre de Heisenberg?
If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?	Y si Satanás echa fuera a Satanás, contra sí mismo está dividido. Cómo, pues, permanecerá en pie su reino
But some of them said, He casts out demons by Beelzebul, the prince of the demons.	pero algunos de ellos dijeron Por Beelzebul, el príncipe de los demonios, echa fuera a los demonios
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.	El juego es una de las aventuras humanas en las que se celebra la incertidumbre. La incertidumbre hace del juego algo divertido.
Here is the moment of strategic uncertainty.	Este es el momento de la incertidumbre estratégica.
At the same time , uncertainty is prevailing .	Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre .
Even seasickness is a consequence of uncertainty.	Incluso el mareo es consecuencia de la incertidumbre.
The scariest thing in life is uncertainty.	La cosa más aterradora en la vida es la incertidumbre.
expectations in financial markets and increased global uncertainty .	Con todo , el diferencial entre los tipos de interés a largo plazo de Suecia y los tipos de interés más bajos de la zona del euro se amplió en el año 2001 , reflejando el aumento de la inflación , una tendencia hacia mayores expectativas de inflación en los mercados financieros y un incremento de la incertidumbre a escala mundial .
Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .	En general , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado .
But uncertainty is far better than knowing acquiescence.	Pero la incertidumbre es mucho mejor que la aquiescencia informada.
Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics.	La incertidumbre económica también está afectando drásticamente la política brasileña.
Uncertainty over China s growth path is more fundamental.	La incertidumbre sobre la senda del crecimiento de China es más importante.
Uncertainty is a reality, and judgment is required.	La incertidumbre es una realidad y es necesario aplicar el discernimiento.
China s rise is fraught with fear and uncertainty.	El ascenso de China está plagado de miedo e incertidumbre.
The problem with questions is they create uncertainty.	El problema de las preguntas es que generan incertidumbre.
At the same time , uncertainty is still prevailing .	Al mismo tiempo , sigue existiendo incertidumbre .

Display this page in English