Traducción de "care was taken" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Care - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| My dog was taken care of by Lucy. | Mi perro fue atendido por Lucía. |
| The baby was taken care of by its grandmother. | El bebé fue cuidado por su abuela. |
| He was taken care of by a young doctor. | Él fue cuidado por un doctor joven. |
| He was taken care of by a certain young doctor. | Él fue atendido por un cierto médico joven. |
| I've taken care of it. | Me ocupé de eso. |
| We were taken care of. | Nos cuidaron. |
| He had taken care of himself. | Él se había cuidado. |
| The woman was knocked down and taken to hospital for inpatient care in a critical state. | La mujer se cayó y, gravemente herida, recibió tratamiento en un hospital. |
| These unhappy people must be taken good care of. | Estos infelices deben tenerse en cuenta. |
| I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever. | Habría cuidado de él si hubiera sabido que estaba enfermo con fiebre. |
| My partner hasn't taken care of me in so long. | Mi pareja no ha cuidado de mí en tanto tiempo. |
| It is urgent that the tourist sites are taken care of | Urgen a atender sitios turísticos |
| The rest is taken care of by fully automatic roller blinds. | El resto es cosa de las persianas automáticas. |
| Great care has been taken to use only the finest ingredients. | Se ha tomado sumo cuidado en usar solo los más finos ingredientes. |
| Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving. | Es preciso aumentar la atención en la carretera, sobre todo en las zonas más elevadas. |
| Those are a series of robots that are meant to be taken care of. | Esos son una serie de robots que están diseñados para ser atendidos. |
| Care must be taken that the accounting unit used in individual transactions is always recognisable . | Debe cuidarse que la unidad contable utilizada en cada una de las transacciones sea siempre identificable . |
| Care has been taken that the functions work equally well on Win32 and Unix implementations. | Ejemplo 1. |
| The infant was then taken to Zamość, where he spent first two years of his life, under care of his grandmother Katarzyna Zamoyska (née Ostrogska). | A continuación, el bebé fue llevado a Zamosc, donde pasó los dos primeros años de su vida, bajo el cuidado de su abuela Katarzyna Zamoyska (née Ostrogska). |
| Tom was taken prisoner. | Tom fue tomado prisionero. |
| Tom was taken aback. | Tom quedó sorprendido. |
| I was taken aback. | Me quedé desconcertado. |
| This committee had taken special care in its consider ation of a large number of amendments. | De ahí, por ejemplo, las enmiendas de nuestra comisión tendentes a que las ayudas tengan un régimen transitorio y que, en todo caso, sean regresivas. |
| Tom was taken by surprise. | A Tom lo tomaron por sorpresa. |
| The man was taken to hospital. | El hombre tuvo que ser ingresado en un hospital. |
| It was taken 18 years ago. | Fue tomada hace 18 años |
| She was taken to hospital unconscious. | La llevaron inconsciente hasta el hospital. |
| This photo was taken in Nara. | Esta foto fue tomada en Nara. |
| Tom was taken to the hospital. | Llevaron a Tom a un hospital. |
| The suspect was taken into custody. | El sospechoso fue puesto bajo custodia. |
| I was a little taken aback. | Me quedé un poco sorprendido. |
| The Russian ambassador was taken aback. | El embajador ruso se quedó desconcertado. |
| Care must be taken that the changeover process is relatively simple , user friendly and thus credible to all citizens . | Se debe cuidar de que el proceso de cambio sea relativamente sencillo , accesible para 10s usuarios y , en consecuencia , creible para todos 10s ciudadanos . |
| As to the limitation on the number of licences, care should be taken to avoid any a priori limitation. | En cuanto a la limitación del número de licencias, deberá evitarse la imposición de cualquier limitación a priori . |
| The plan was broadly endorsed, but no action was taken. | El plan fue aprobado en términos generales, pero no se implementó. |
| Finally, in December, decisive action was taken. | Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas. |
| So this one was taken around five. | Esta fue tomada cerca de las cinco. |
| The portrait was taken from the wall. | Sacaron el retrato de la pared. |
| I was taken in by the salesman. | El vendedor me engañó. |
| I was taken aback by his rudeness. | Quedé sorprendido por su grosería. |
| I was taken aback by a thunderclap. | Un trueno me tomó por sorpresa. |
| He was taken in by the salesman. | El vendedor le engañó. |
| This photo was taken two weeks ago. | Esta foto fue tomada hace dos semanas. |
| This was actually just taken last year. | Esta fue justo tomada el año pasado. |
| So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken and he was there when Jerusalem was taken. | Y Jeremías permaneció en el patio de la guardia hasta el día en que fue tomada Jerusalén. Allí estaba él cuando Jerusalén fue tomada |
Related searches : Was Taken - Having Taken Care - Itself Taken Care - Care Is Taken - Has Taken Care - Taken Into Care - Have Taken Care - Great Care Taken - Taken Care For - Was Taken Private - Was Taken Away - Exam Was Taken - Was Taken Ill
