Traducción de "capital market interest" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Capital - translation : Interest - translation : Market - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Market interest rate
Tipo de interés del mercado
The market interest rates .
The market interest rates .
capital and labour market conditions
capital and labour market conditions
As a result, market oriented interest rate reform is now needed to help optimize capital allocation and support the development of China s financial market, thereby laying the groundwork for future capital account and exchange rate liberalization.
En consecuencia, la reforma de la tasa de interés orientada al mercado es ahora necesaria para ayudar a optimizar la asignación de capital y apoyar el desarrollo del mercado financiero chino, estableciendo las bases para una futura liberalización de la cuenta de capital y del tipo de cambio.
Stabilisation of money market interest rates 71
Estabilización de los tipos de interés del mercado monetario
The stock market allocates capital more efficiently than banks.
El mercado de valores asigna el capital de manera más eficiente que los bancos.
market valuation differences related to interest rate risk derivatives
diferencias de valoración de mercado relativas a productos derivados sobre riesgos de tipos de interés
market valuation differences related to interest rate risk derivatives
diferencias de valoración de mercado relativas a productos derivados sobre riesgos de ti pos de interés
market valuation differences related to interest rate risk derivatives
diferencias de va loración de mercado relativas a pro ductos derivados sobre riesgos de tipos de interés
Capital inflows recovered somewhat, and most emerging market economies weathered the financial distress in their capital markets.
Hubo una cierta recuperación de la entrada de flujos y la mayoría de las economías emergentes capearon las perturbaciones financieras en sus mercados de capitales.
The banking sector has been deemed cured demand for Spanish bonds has soared and the country can once again raise capital at reasonable interest rates on the market.
Al sector bancario ya se lo da por curado , la demanda de bonos españoles se disparó y, una vez más, el país puede salir al mercado a buscar capitales a tipos de interés razonables.
Changes in money market rates in turn affect other market interest rates , albeit to varying degrees .
A su vez , las variaciones de los tipos de interés del mercado monetario afectan a otros tipos de interés de mercado , aunque con distinta intensidad .
ECB interest rates and money market rates ( percentages per annum
Tipos de interés del BCE y del mercado monetario ( en porcentaje
The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
El tipo de interés de la facilidad de depósito constituye normalmente un límite inferior para el tipo de interés de mercado a un día .
The interest rates on these standing facilities form a corridor for movements of overnight market interest rates .
Los tipos de interés aplicables a estas facilidades permanentes forman un pasillo que delimita los movimientos de los tipos de interés del mercado a un día .
Chart 1 Short term MFI deposit interest rates and a comparable market interest rate ( percentages per annum
Gráfico 1 Tipos de interés aplicados por las IFM a los depósitos a corto plazo y tipo de interés de mercado comparable ( en porcentaje
Chart 2 Long term MFI deposit interest rates and a comparable market interest rate ( percentages per annum
Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM . Gráfico 2 Tipos de interés aplicados por las IFM a los depósitos a largo plazo y tipo de interés de mercado comparable ( en porcentaje
Chart 4 Long term MFI lending interest rates and a comparable market interest rate ( percentages per annum
Gráfico 4 Tipos de interés aplicados por las IFM a los préstamos a largo plazo y tipo de interés de mercado comparable ( en porcentaje
When rich country central banks cut interest rates, capital moves south and east.
Cuando los bancos centrales en los países ricos reducen las tasas de interés, el capital se desplaza hacia el sur y el este.
Market risk capital requirements for securitisations ( Article 1 ( 4 ) , ( 6 ) and ( 8 )
Requisitos de capital por riesgo de mercado aplicables a las titulizaciones ( Artículo 1 , apartados 4 , 6 y 8
The possible subject is the capital market business, or parts of it.
En esto se podría tratar de un negocio en el mercado de capitales o unas partes de él.
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
El tipo de interés de la facilidad marginal de crédito constituye normalmente un límite superior para el tipo de interés de mercado a un día .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .
En circunstancias normales , el tipo de interés de este instrumento constituye un límite superior para el tipo de interés de mercado a un día .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate .
En circunstancias normales , el tipo de interés de esta facilidad representa un límite inferior para el tipo de interés de mercado a un día .
Thus, the central bank cannot push the market interest rate there.
Por ende, el banco central no puede presionar la tasa de interés de mercado en esa dirección.
This is also conducive to a more efficient and competitive market for capital .
III .
Meanwhile, the opacity of capital indicators has made market discipline impossible to impose.
Mientras tanto, la opacidad de los indicadores de capital ha imposibilitado imponer disciplina al mercado.
Bond market companies and governments issue bonds to raise capital for their investments . Bonds are interest bearing securities either with a fixed interest rate or with a floating rate and with a maturity of at least one year ( from the time of issuance ) .
Agregado monetario ( M1 , M2 , M3 ) billetes , monedas y determinados pasivos de las instituciones financieras ( depósitos y valores a corto plazo ) que tienen un elevado grado de liquidez y que se encuentran en poder de los residentes no bancarios en la zona del euro .
Monetary policy exerts significant influence over short term nominal market interest rates .
Esta influye de forma significativa en los tipos de interés nominales a corto plazo .
Furthermore , the Eurosystem has an interest in the efficiency of market structures .
Por otro lado , el Eurosistema tiene interés en que los mercados dispongan de una estructura eficiente .
33 usual lags in the pass through process from market interest rates .
opera el proceso de transmisión desde los tipos de interés de mercado hacia los tipos que aplican las entidades de crédito .
1 ) The long term interest rate is based on primary market yields .
1 ) El tipo de interés a largo plazo se basa en la rentabilidad del mercado primario .
the market value of a debt instrument is calculated including accrued interest ,
El valor de mercado de un activo se calcula teniendo en cuenta los intereses devengados .
Internal models based capital requirements for market risks ( Annex II , point ( 3 ) Institutions may currently calculate their capital requirements for market risks in the trading book using their own models that estimate the potential losses from future adverse market movements .
Requisitos de capital frente a los riesgos de mercado basados en modelos internos ( Anexo II , punto 3 ) Actualmente , las entidades pueden calcular sus requisitos de capital frente a los riesgos de mercado inherentes a su cartera de negociación por medio de sus propios modelos , que estiman las pérdidas que pueden derivarse de futuras fluctuaciones adversas del mercado .
MFI INTEREST RATES BROADLY FOLLOWED MARKET RATES Short term MFI interest rates6 declined during the first half of 2003 and stabilised thereafter ( see Chart 12 Short term MFI interest rates and a short term market rate ( percentages per annum
LOS TIPOS DE INTERÉS APLICADOS POR LAS IFM SIGUIERON LA TRAYECTORIA GENERAL DE LOS TIPOS DE INTERÉS DE MERCADO Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las IFM 6 descendieron durante la primera mitad del 2003 , y posteriormente se estabilizaron ( véase gráfico 12 ) .
The envisaged transparency requirements are placed in the context of integrated European capital market .
Conseguir un equilibrio razonable entre emisores e inversores Los requisitos previstos de transparencia se sitúan en el contexto de un mercado europeo integrado de capitales .
For the first time , an integrated capital and financial services market is within sight .
Por primera vez puede avistarse un mercado integrado de capitales y servicios financieros .
European Union and such coordination is necessary to bring about a European capital market
) resulta necesaria para la creación de un mercado europeo de capitales
And a growing number of banks and companies are returning to the capital market.
Y cada vez son más los bancos y las empresas que vuelven al mercado de capitales.
By reducing such risk premia in the real interest rate , monetary policy can contribute to the allocative efficiency of the capital market and give incentives to invest . This in turn fosters economic growth .
Al reducir esas primas de riesgo en el tipo de interés real , la política monetaria puede contribuir a la eficiencia en la asignación de los recursos del mercado de capitales y ofrecer incentivos para invertir , lo que , a su vez , estimula el crecimiento económico .
Fixed interest rate bonds make up the largest share of the bond market .
M1 es un subconjunto de M2 , que a su vez es un subconjunto de M3 .
This rate is therefore very close to short term money market interest rates .
El tipo aplicado es , por lo tanto , muy próximo a los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario .
This subsequently influences the other The changes in market interest rates affect spending
This subsequently influences the other The changes in market interest rates affect spending
This drove up interest rates for emerging market debt as an asset class .
Esto llevó al alza las tasas de interés para la deuda de mercados emergentes como una clase de activo.
When foreign investors enter a local market , they supply capital that finances new projects or lowers the cost of capital for already existing firms .
El acceso de inversores extranjeros a los mercados locales supone , en primer lugar , la entrada de capital con el que financiar nuevos proyectos o una reducción del coste de financiación para las empresas ya instaladas .

 

Related searches : Interest Capital - Capital Interest - Market Capital - Capital Market - Market Interest - Fixed Capital Interest - Interest Of Capital - Interest-bearing Capital - Capital Interest Rate - Interest On Capital - Capital And Interest - Venture Capital Interest - Capital Market Communication - Capital Market Compliance