Traducción de "capital based taxes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Based - translation :

Capital - translation :

Palabras clave : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales Atrasados Impuestos Altos Impuesto Pagamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Capital taxes	Impuestos sobre el capital
capital taxes 2 .	Pasivos netos
Capital revenue of which capital taxes 1A .	Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Total capital revenue of which capital taxes 1A .	Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
B. capital taxes investment grants and other capital transfers	B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital
and the transitional imposition of a single capital floor , based on the capital estimated under the current Accord .	imposición transitoria de un único requerimiento de capital mínimo basado en el capital estimado a tenor del Acuerdo actual .
32 is equal to capital taxes ( D. 91 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	32 es igual a impuestos sobre el capital ( D. 91 ) registrados entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 .
34 is equal to capital taxes ( D. 91 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	34 es igual a impuestos sobre el capital ( D. 91 ) registrados entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 .
Taxes.	Impuestos.
Taxes	Impuestos
Americans pay both federal taxes and state taxes.	Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales.
Capital labor substitution is at the heart of modern productivity strategies for manufacturing based economies.	La sustitución de mano de obra por capital está al centro de las estrategias de productividad moderna en las economías basadas en la manufactura.
( a ) CPI Consumer price index . CPIY CPI excluding indirect taxes , subsidies and capital costs for owner occupied housing , ( mortgage interest payments and depreciation ) .	( a ) IPC Índice de precios de consumo , IPCC IPC excluyendo impuestos indirectos , subsidios y alquileres ficticios ( pagos de intereses de préstamos hipotecarios y depreciación ) .
A government's ability to redistribute wealth will also be limited if raising taxes causes capital or high income earners to flee the country.	La capacidad de un gobierno para redistribuir la riqueza también se verá limitada si elevar los impuestos lleva a que el capital o quienes tienen altos ingresos abandonen el país.
In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.	En pocas palabras, fijar un precio a las emisiones de carbono tiene que ver con impuestos inteligentes , no más elevados.
Net capital expenditure comprises a government 's final capital expenditure ( i.e. gross fixed capital formation , plus net purchases of land and intangible assets , plus changes in stocks ) and net capital transfers paid ( i.e. investment grants , plus unrequited transfers paid by the general government sector to finance specific items of gross fixed capital formation by other sectors , minus capital taxes and other capital transfers received by the general government sector ) .	Transferencias corrientes diferencia entre las transferencias públicas a empresas , hogares y al resto del mundo , y las transferencias recibidas del resto del mundo no relacionadas con los gastos de capital incluyen los subsidios a la producción y a la importación , las prestaciones sociales y las transferencias a las instituciones de la UE .
Direct taxes 1A .	Impuestos directos 1A .
Indirect taxes 1A .	Impuestos indirectos 1A .
That's including taxes.	Lleva tasas incluidas.
I pay taxes.	Yo pago impuestos.
Financing in continental Europe is traditionally bank based, unlike in the US, where capital markets reign supreme.	La financiación en Europa continental tradicionalmente se basa en los bancos, al contrario que en EE.UU., donde los mercados de capitales son los que reinan.
Mercantilist growth was based on and to some extent required pushing capital out rather than attracting it.	El crecimiento mercantilista se basó porque en parte así lo requería en impulsar el capital hacia fuera, en lugar de atraerlo.
So, almost certainly, Scottish taxes would have to be higher than UK taxes.	De modo que casi con certeza, Escocia debería cobrar impuestos más altos que el Reino Unido.
Apparently, fear of even more serious economic troubles for example, further capital flight when taxes are raised has precluded an open invasion of eastern Ukraine.	Aparentemente, el miedo de que surjan problemas económicos aún más serios por ejemplo, una mayor fuga de capital cuando se aumenten los impuestos ha descartado una invasión abierta del este de Ucrania.
There are plenty of profits to be made actual taxes on capital are not too high, and cheap finance is available to the corporate sector.	Todavía hay grandes rendimientos que obtener nbsp los impuestos actuales sobre el capital no son demasiado altos, y los créditos baratos están disponibles para el sector corporativo.
taxes imposed by governments .	taxes imposed by governments .
taxes on products 1.2 .	impuestos sobre productos 1.2 .
They'll debate raising taxes.	Ellos debatirán sobre subir los impuestos.
We must pay taxes.	Tenemos que pagar impuestos.
We must pay taxes.	Debemos pagar impuestos.
I pay my taxes.	Yo pago mis impuestos.
And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars.	Y en 2004, el beneficio, descontando los impuestos... muy estrictos, fue de 120 millones de dólares.
Some countries most notably Brazil have also used taxes on international capital flows and other kinds of controls in an effort to guide the currency s value.	Otras naciones y, muy en particular, Brasil han recurrido también 160 impuestos a los flujos internacionales de capital y a otros tipos de controles para influir en el valor de la divisa.
The International Monetary Fund has put its stamp of approval on capital controls, thereby legitimizing the use of taxes and other restrictions on cross border financial flows.	El Fondo Monetario Internacional ha puesto el sello de aprobación a los controles al capital, legitimando el uso de impuestos y otras restricciones sobre los flujos financieros transfronterizos.
Other taxes on production , payable	Otros impuestos sobre la producción , a pagar
10 , plus indirect taxes 1A .	10 , más impuestos indirectos 1A .
other taxes on production 1.3 .	otros impuestos sobre la producción 1.3 .
12 , plus indirect taxes 1A .	12 , más impuestos indirectos 1A .
The core issue is taxes.	El tema principal son los impuestos.
I paid 200 in taxes.	Pagué 200 en impuestos.
You have to pay taxes.	Tienes que pagar impuestos.
High taxes stifle economic growth.	Altos impuestos asfixian el crecimiento económico.
High taxes stifle economic growth.	Altos impuestos frenan el crecimiento económico.
In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).	En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros).
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	ES

Display this page in English