Traducción de "canopy closure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Canopy - translation :

Closure - translation :

Palabras clave : Dosel Toldo Follaje Cúpula Pabellón Cierre Clausura Conclusión Ponerle Página

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Force Closure	Forzar cierre
by the elevated canopy	Por la bóveda elevada!
And the elevated canopy	Por la bóveda elevada!
By the Canopy Raised High	Por la bóveda elevada!
Nalini Nadkarni on conserving the canopy	Nalini Nadkarni sobre cómo conservar el dosel forestal
We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LISTSERV.	Cosultamos a los profesionales de los medios de comunicación sobre los asuntos del dosel forestal, tenemos un boletín informativo del dosel forestal, tenemos un servidor de listas de correo electrónico,
Article 35 Closure of PM accounts 1 .	Artículo 35 Cierre de las cuentas del módulo de pagos 1 .
Article 29 Closure of PM accounts 1 .	Article 29 Closure of PM accounts 1 .
55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant	55 171. Clausura de la central nuclear de Chernobyl
All attended with the goal of moving toward closure.	Todos asistieron con el objetivo de avanzar hacia la conclusión.
The closure of plants, with consequent losses in employment.	El cierre de fábricas, con la consiguiente pérdida de puestos de trabajo.
And so we're trying to disseminate information about the importance of the canopy, the beauty of the canopy, the necessity of intact canopies, to people outside of academia.	así que tratamos de diseminar informaciones sobre la importancia del dosel forestal, la belleza del dosel forestal, la necesidad de tener doseles forestales intactos, a la gente fuera de la academia.
Zambian Watchdog has faced threats of closure in the past.	El Zambian Watchdog ha enfrentado amenazas de cierre en el pasado.
Baby Doc's Death Fails to Bring Closure for Haitians Global Voices	Qué ha significado la muerte de Baby Doc para los haitianos?
And Dr. Terry Erwin, in 1983, called the canopy, the last biotic frontier.	Y el doctor Terry Erwin, en 1983, bautizó al dosel forestal como la última frontera biótica.
Perhaps we feel that many of our relationships have not had closure.	Tal vez pensamos que muchas de nuestras relaciones no han culminado.
We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign .	We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign .
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 18 B Article 29 Closure of PM accounts 1 .	2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 18 B Article 29 Closure of PM accounts 1 .
Sudan also announced the closure of all Iranian missions and groups in Sudan.	Sudán también anunció el cierre de todas las misiones y grupos iraníes en Sudán.
On high hath He raised its canopy, and He hath given it order and perfection.	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
So then you look around, you're under a canopy and you say, This is good.	Entonces miras a tu alrededor, estás diciendo Esto es bueno .
and We made the sky a secure canopy and yet they turn away from these Signs.	Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. Pero ellos se desvían de sus signos.
But then you enter the Redwood canopy, and it's like coming through a layer of clouds.	Pero cuando entras al techo de la secuoya es como salir de una capa de nubes
Attendance was at 58 a few hours before closure, according to Abkhazian electoral Commission officials.	Según los responsables de la Comisión Electoral de Abjasia, la participación fue del 58 unas horas antes del cierre.
How many investments by Al Waleed will be impacted after the closure of the channel?	Cuántas inversiones de Al Waleed (bin Talal) se verán afectadas tras el cierre de la cadena?
Assessment of applications, preparation of Decisions on a financial contribution, monitoring and closure of assistance	Evaluación de las solicitudes, preparación de las decisiones de concesión de una contribución financiera, seguimiento y liquidación de la ayuda
Assistance with the costs of closure, total or partial, is allowed under the present directive.	Las ayudas a los costes derivados de los cierres totales o parciales quedan autorizadas bajo la actual Directiva.
And We have made the heaven a guarded canopy and (yet) they turn aside from its signs.	Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. Pero ellos se desvían de sus signos.
We have made the heaven a well secured canopy yet still they turn away from Our signs.	Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. Pero ellos se desvían de sus signos.
And so, that's what I've begin doing, and so I'd like to unveil the International Canopy Network here.	Así que eso es cómo me he mantenido ocupada, y entonces me gustaría desvelar el International Canopy Network aquí.
And I'd like to just tell you one of our projects, which is the generation of Canopy Confluences.	Y me gustaría hablarles de uno de nuestros proyectos, la generación de Canopy Confluences .
When the waves overshadow them like a canopy, they pray to God with all exclusive faith in Him.	Y, cuando las olas les cubren cual pabellones, invocan a Alá rindiéndole culto sincero.
When a wave covers them like the canopy (of clouds), they call to Allah, offering Him sincere devotion.	Y, cuando las olas les cubren cual pabellones, invocan a Alá rindiéndole culto sincero.
Exploring with them the forest canopy has been one of the most lovely things of my existence on Earth.	Explorar con ellos el techo del bosque ha sido una de las cosas más hermosas de mi existencia en la Tierra
instruments and be charged to the corresponding budget chapters until closure of the programmes and projects concerned .	de los instrumentos financieros de preadhesión e imputándose a los capítulos presupuestarios correspondientes hasta la conclusión de los programas y proyectos de que se trate .
These audits may be carried out before the closure of accounts for the financial year in question.	Ambos controles podrán efectuarse antes del cierre de las cuentas del ejercicio presupuestario considerado.
On July 9, 2003, ISI recorded the first closure phase aperture synthesis measurements in the mid infrared.	El 9 de julio de 2003, ISI registró su primera medición en fase ocluída y síntesis de apertura, en infrarrojo medio.
TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TÍTULO IX TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Artículo 33 Duración y terminación ordinaria de la participación 1 .
TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .
BIOS 3 facilities were used to conduct 10 manned closure experiments with a one to three man crew.	Las instalaciones de BIOS 3 se usaron para dirigir 10 experimentos con uno de los tres hombres del equipo.
Directed by Eric Zimmerman, it was released in March 1990 and again later in 1997 on the Closure VHS.	Dirigido por Eric Zimmerman, se editó en marzo de 1990 y, más tarde, en el VHS de 1997 Closure .
In 2011, the issue created an international media storm following a Change.org petition demanding the closure of such clinics.	En 2011, el tema generó una tormenta en los medios internacionales cuando en Change.org se publicó una campaña solicitando la clausura de dichas clínicas.
The naval suipbuilding yards is threatened with closure, unless a buyer can be found in the very near future.	Estos astilleros, que construyen buques de guerra, van a tener que cerrar si no se encuenta muy pronto un comprador.
What they're doing in the Redwood forest canopy soil hundreds of feet above the ocean, or how they got there, is completely unknown.	Qué están haciendo en la tierra del techo del árbol del bosque de la secuoya, cientos de metros arriba del océano, o cómo llegaron hasta ahí se desconoce completamente.
The industry s ability to support R D budgets has already led to the closure of more than 30 major research sites.	La capacidad de la industria para soportar los presupuestos de investigación e innovación ha provocado ya el cierre de más de treinta centros de investigación.

Display this page in English