Traducción de "cannot be conducted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cannot - translation :

Palabras clave : Permitir Esperar Vivir Dejar Pueden Conducido Llevada Realizó Dirigió Dirigida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Council announces the campaign against drug consumption, but where are the budget lines without which this campaign cannot be conducted ?	El Consejo nos anuncia la lucha contra el consumo de drogas, pero dónde están las líneas presupuestarias que hagan posible esta lucha?
Further tests will be conducted throughout 1998 .	Se realizarán pruebas adicionales durante 1998 .
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.	No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.
Cannot be overridden	No puede ser sobrescrita
Cannot be deleted	No se puede borrar
State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives.	La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos.
That cannot be true.	Eso no puede ser verdad.
It cannot be true.	No puede ser cierto.
It cannot be helped.	No se puede evitar.
It cannot be helped.	No queda otra.
You cannot be serious.	No puedes estar hablando en serio.
He cannot be trusted.	No se puede confiar en él.
He cannot be ill.	Él no puede estar enfermo.
Time cannot be stopped.	El tiempo no puede ser detenido.
You cannot be serious!	No puedes estar hablando en serio!
Laws cannot be constant.	Las leyes no pueden ser constantes.
Acetone cannot be drunk.	Uno no puede beber acetona.
Background cannot be changed.	No se puede cambiar el fondo.
Torrent cannot be enqueued	No se puede encolar el torrentName
Torrent cannot be started	No se puede iniciar el torrentName
Nepomuk cannot be started	No se puede iniciar Nepomuk
Path cannot be used	No se puede usar la ruta
Mixer cannot be found	No se pudo encontrar el mezclador
Styles cannot be loaded.	No se pueden cargar los estilos.
Name cannot be empty	El nombre no puede estar vacío
Filename cannot be empty.	El nombre del archivo no puede estar vacío.
Certificate cannot be empty.	El certificado no puede estar vacío.
PSK cannot be empty.	PSK no puede estar vacío!
Printers cannot be bookmarked.	Las impresoras no se pueden añadir a favoritos.
Testing will be conducted only for those migrants who have legal status.	Los exámenes se llevarán a cabo sólo para aquellos inmigrantes cuyo estatus sea legal.
That lapse cannot be undone.	De ese lapsus ya no hay vuelta.
They cannot be their mothers.	Ellas no son sus madres.
It cannot be completely cured.	No puede ser completamente curado.
What's done cannot be undone.	Lo hecho, hecho está.
What's done cannot be undone.	A lo hecho, pecho.
The fact cannot be denied.	Ese hecho no puede ser negado.
The rumor cannot be true.	El rumor no puede ser verdad.
The rumor cannot be true.	El rumor no puede ser cierto.
No, it cannot be true.	No, no puede ser verdad.
His story cannot be true.	Su historia no puede ser verdadera.
He cannot be relied on.	Él no es de confianza.
She cannot be over thirty.	Ella no puede tener más de 30 años.
I cannot be without you.	No puedo estar sin ti.
This story cannot be true.	Ese relato no puede ser verdad.
A wolf cannot be tamed.	Un lobo no puede ser domesticado.

Display this page in English