Traducción de "can help overcome" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Help - translation : Overcome - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If God helps you, none can overcome you, but if He withdraws His help from you, who is there who can help you besides Him?
Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros. Pero, si os abandona, , quién podrá auxiliaros fuera de Él?
If Allah is your helper none can overcome you, and if He withdraw His help from you, who is there who can help you after Him?
Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros. Pero, si os abandona, , quién podrá auxiliaros fuera de Él?
If God helps you, none can overcome you but if He forsakes you, who then can help you after Him?
Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros. Pero, si os abandona, , quién podrá auxiliaros fuera de Él?
They can overcome their fear.
Pueden superar su miedo.
If Allah supports you, no one can overcome you and if He forsakes you, who is there who can then help you?
Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros. Pero, si os abandona, , quién podrá auxiliaros fuera de Él?
If Allah helps you, none can overcome you and if He forsakes you, who is there after Him that can help you?
Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros. Pero, si os abandona, , quién podrá auxiliaros fuera de Él?
Do we really know how to help countries overcome poverty?
Sabemos realmente cómo ayudar a los países a superar la pobreza?
Surely, they, can never overcome Us!
No podrán!
So how can we overcome this?
Cómo podemos superar esto?
If Allah helps you, no one can overcome you, but if He forsakes you, who will help you after Him?
Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros. Pero, si os abandona, , quién podrá auxiliaros fuera de Él?
Fortunately, however, these shortcomings can be overcome.
Sin embargo y por fortuna, se pueden superar esas deficiencias.
Thinks he that none can overcome him?
Cree que nadie podrá contra él?
Then he supplicated to his Lord, (saying) 'I am overcome, help me'
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
If Allah helps you, none can overcome you.
Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros.
Then he invoked his Lord (saying) I have been overcome, so help (me)!
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
Thereat he invoked his Lord, saying, I have been overcome, so help me .
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
Europe can either overcome them or succumb to them.
La doble crisis de los refugiados y la seguridad de la UE representa su momento de la verdad.
If Allah helps you, none can overcome you If He forsakes you, who is there, after that, that can help you? in Allah, then, Let believers put their trust.
Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros. Pero, si os abandona, , quién podrá auxiliaros fuera de Él?
So why shouldn t it support its partners with financial help to overcome the crisis?
Así pues, por qué no apoyaría a sus socios con ayuda financiera para superar la crisis?
Therefore he called upon his Lord I am overcome, come Thou then to help.
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
so he cried out to his Lord, saying, I am overcome, so help me!
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
Different countries are sending us troops and aids to help us overcome the aftermath.
Diferentes países nos están enviando tropas y ayuda para ayudarnos a superar las secuelas.
The human spirit can overcome anything if it has hope.
El espíritu humano puede superar cualquier cosa si se tiene esperanza.
Indeed , Article 8 may help to overcome recurrent difficulties concerning the exchange of confidential data .
Ciertamente , el artículo 8 puede contribuir a superar las dificultades que siempre surgen para el intercambio de datos confidenciales .
Then he called on his Lord I am one overcome do Thou then help (me)!
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
As will be seen below, the European Public Prosecutor would help to overcome these difficulties.
Según se detalla a continuación, el Fiscal Europeo permitirá resolver estas dificultades.
Neither can I help you nor can you give me help.
Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme.
No help can they give them, nor can they help themselves.
y que no pueden ni auxiliarles a ellos ni auxiliarse a sí mismos?
They can give them no help, nor can they help themselves.
y que no pueden ni auxiliarles a ellos ni auxiliarse a sí mismos?
Can they help you, or help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they help you or help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they help you or help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they help you or help themselves?'
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Technology can help.
En esto, la tecnología puede ayudar.
Can I help?
Puedo ayudar?
Can somebody help?
Alguien puede ayudar?
Tom can help.
Tom puede ayudar.
We can help.
Podemos ayudar.
We can help.
Nosotros podemos ayudar.
They can help.
Ellos pueden ayudar.
They can help.
Ellas pueden ayudar.
Can you help?
Puedes ayudar?
I can help.
Yo puedo ayudar.
You can help.
Puedes ayudar.
I can help.
Yo puedo ayudarle.

 

Related searches : Help Overcome - Can Overcome - Can Help - Can Be Overcome - One Can Overcome - Can Help Out - Can Help Improve - Can Help For - He Can Help - Which Can Help - This Can Help - How Can Help - Can Anybody Help - Can Help Further