Traducción de "bursting out laughing" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

nearly bursting apart out of rage.
a punto de estallar de furor.
The pupils burst out laughing.
Los alumnos se echaron a reír.
I couldn't help laughing out.
No pude contener la risa.
They all burst out laughing.
Por favor, habla más alto.
Don't burst out laughing like that. It's creepy.
No te pongas a reír así. Es espeluznante.
Bursting Out is a 1978 live album by the rock band Jethro Tull.
Bursting Out fue el primer álbum grabado exclusivamente en vivo de Jethro Tull.
It's bursting with life.
Está llena de vida.
Almost bursting for fury.
a punto de estallar de furor.
Then they cut out Högni's heart and he dies laughing.
Luego cortan el corazón de Högni, quien muere riendo.
as though bursting with rage.
a punto de estallar de furor.
He was bursting with fury.
Él estaba encolerizado.
I'm bursting for a pee.
Me estoy por mear encima.
The movie was so funny that finally even Susan burst out laughing.
La película fue tan chistosa que al final hasta a Susan le dio un arranque de risa.
Frankly, I could not resist laughing out loudly when I read this.
Francamente, no pude evitar reírme en voz alta cuando leí esto.
She couldn't help bursting into laughter.
Ella no pudo evitar estallar en una carcajada.
laughing, joyous
risueños, alegres,
Laughing, joyous.
risueños, alegres,
Laughing, rejoicing.
risueños, alegres,
Who's laughing?
Quién se está riendo?
Tom's laughing.
Tom se está riendo.
They're laughing.
Se están riendo.
Nobody's laughing.
Nadie se está riendo.
Everyone's laughing.
Todo el mundo está riéndose.
Stop laughing!
Deja de reírte!
and by the earth bursting with vegetation
Por la tierra que se abre!
His head was bursting with new ideas.
Su cabeza rebosaba con nuevas ideas.
The cinema is bursting at the seams.
El cine está de bote en bote.
Her head was bursting with new ideas.
Su cabeza rebosaba con nuevas ideas.
Your head was bursting with new ideas.
Su cabeza rebosaba con nuevas ideas.
and by the earth ever bursting with verdure,
Por la tierra que se abre!
We had the bursting of the tech bubble.
Ocurrió el estallido de la burbuja tecnológica.
Laughing and rejoicing.
risueños, alegres,
laughing and joyous,
risueños, alegres,
laughing and joyful,
risueños, alegres,
laughing and joyous
risueños, alegres,
laughing, and rejoicing,
risueños, alegres,
Tom is laughing.
Tom se está riendo.
I'm not laughing.
No me estoy riendo.
Who's laughing now?
Quién se ríe ahora?
I was laughing.
Me estaba riendo.
They're both laughing.
Ambos ellos se están riendo.
She started laughing.
Ella se puso a reír.
Everybody is laughing.
Todo el mundo se está riendo.
He is always laughing.
Siempre se está riendo.
He is always laughing.
Él se pasa riendo.

 

Related searches : Laughing Out - Bursting Out - Burst Out Laughing - Bursted Out Laughing - Laughing Out Loud - Laughing Gas - Laughing Matter - Laughing Hyena - Laughing Gull - Laughing Owl - Laughing Jackass - Still Laughing - Laughing Loudly