Traducción de "reventar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comimos hasta reventar. | We ate until we couldn't eat any more. |
| El globo se va a reventar. | The balloon will burst. |
| Es de verdad. Se puede reventar el globo. | It's a real pump. You could actually pop the balloon. |
| Voy a reventar como volcán, cuando alguien me toca el hombro. | I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder. |
| He aquí que mi interior es como vino sin respiradero, y como odres nuevos va a reventar | Behold, my breast is as wine which has no vent like new wineskins it is ready to burst. |
| He aquí que mi interior es como vino sin respiradero, y como odres nuevos va a reventar | Behold, my belly is as wine which hath no vent it is ready to burst like new bottles. |
| La primera es crear una especie de estructura con forma de globo, llenarla con la bacteria y luego dejar que la arena limpie el globo, reventar el globo diseminando la bacteria para solidificar la arena. | The first is to create a kind of balloon structure, fill it with bacteria, then allow the sand to wash over the balloon, pop the balloon, as it were, disseminating the bacteria into the sand and solidifying it. |
| Pero las nuevas burbujas inmobiliarias de la economía mundial pueden no estar a punto de reventar aún, porque las fuerzas que las alimentan en particular, el dinero barato y la necesidad de protegerse contra la inflación siguen funcionando plenamente. | But the global economy s new housing bubbles may not be about to burst just yet, because the forces feeding them especially easy money and the need to hedge against inflation are still fully operative. |
Búsquedas relacionadas : Reventar - Reventar De - Poder Reventar - Capacidad De Reventar - Reventar A Través - Reventar A Través - Reventar A Través - Principal De Agua Reventar - A Punto De Reventar - Ensayo De Inmunidad A Reventar
