Traducción de "burial mound" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Burial - translation :

Entierro

Burial mound - translation :

Túmulo

Mound - translation :

Montículo

Palabras clave : Entierro Enterramiento Sepultura Entierros Enterrarlo Montículo Funerario Pitcher Lanzador

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Flower Mound	Flower MoundCity in Texas USA
That's a beehive. That's a termite mound, a giant termite mound.	Esa es una colmena. Ese es un termitero, un termitero gigante.
Jae Rhim Lee My mushroom burial suit	Jae Rhim Lee Mi traje de hongo para entierros
Lee Kuan Yew s burial is scheduled today.	El entierro de Lee Kuan Yew fue el 29 de marzo de 2015.
Mound 1 de Pena do Toxo Mound 2 de Pena do Toxo Mounds de Monte Cristo dos Callós necropolis formed by seven mounds.	Túmulo 1 de Pena do Toxo Túmulo 2 de Pena do Toxo Túmulos de Monte Cristo de los Callós necrópolis formada por siete túmulos.
No one can reach him for the burial	Nadie logra llegar al funeral.
It is the only ship burial discovered in Denmark.	Se trata del único barco tumba encontrado en Dinamarca.
It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors.	Es un santuario. Es un cementerio de sus antepasados.
And lo! We shall make all that is thereon a barren mound.	Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral.
The Goguryeo tombs are an important example of this burial typology.	Las tumbas Goguryeo son un ejemplo importante de esta tipología de entierro.
until Gog and Magog are let loose, and begin swooping from every mound,	hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.
So it had cloven asunder, and each part was like a huge mound.	El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña.
Until, when Gog and Magog are let loose, and they swarm down from every mound.	hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.
Until, when Gog and Magog are let loose, and they hasten out of every mound,	hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.	Unos hombres piadosos sepultaron a Esteban, e hicieron gran lamentación por él
Until when Ya'juj and Ma'juj are let out, and from every mound they are trickling down.	hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.
In the end he asks Guðrún to give him an honorable burial and she agrees.	Al final le pide a Guðrún que le de un entierro honroso y ella acepta.
Outside a mound of garbage formed the border between Southland and the adjacent legal neighborhood of Langata.	Afuera una monte de basura formaba la frontera entre Southland y el barrio legal adjunto de Langata.
It was in this year that a local teacher showed the mound to British archaeologist James Mellaart.	En ese año, un maestro local presentó la loma al arqueólogo británico James Mellaart.
In spite of this, she prepared the bed in his mound and they spent a night together.	A pesar de esto, ella preparó la cama en su túmulo y pasaron la noche juntos.
The site offers exceptional insights into the Goguryeo culture, both into everyday life and burial customs.	El sitio ofrece visiones excepcionales en la cultura Goguryeo, tanto en la vida diaria como del rito funerario.
For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.	Porque al derramar este perfume sobre mi cuerpo, ella lo hizo para prepararme para la sepultura
But Jesus said, Leave her alone. She has kept this for the day of my burial.	Entonces Jesús dijo Déjala. Para el día de mi sepultura ha guardado esto
At the top of the mound are structures resembling sand castles surrounding hundreds of openings to the colony.	En la cima del montículo existen estructuras que asemejan castillos de arena rodeando cientos de aberturas del hormiguero.
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.	Porque al derramar este perfume sobre mi cuerpo, ella lo hizo para prepararme para la sepultura
Penido Vello Huchas de Penido Vello mound dimensions of about 16 meters, has a maximum height of 130 cm.	Penido Viejo Huchas de Penido Viejo túmulo de unas dimensiones de aproximadamente 16 metros, presenta una altura máxima de 130 cm.
Until, when Ya'juj and Ma'juj (Gog and Magog) are let loose (from their barrier), and they swiftly swarm from every mound.	hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.
He shall be buried with the burial of a donkey, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.	Será enterrado con un entierro de asno, arrastrado y echado más allá de las puertas de Jerusalén
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.	Será enterrado con un entierro de asno, arrastrado y echado más allá de las puertas de Jerusalén
One of the most beautiful temples along the bank of Bagmati River, the Kalmochan temple, was reduced to a mound of earth.	Uno de los más preciosos templos a lo largo de las orillas del Río Bagmati, el templo de Kalmochan, quedó reducido a un montón de tierra.
So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling it's a conscious pattern. It is not unconscious like a termite mound fractal.	Así que están trazando el mapa de la escala social sobre una escala geométrica es un patrón consciente. No es inconsciente como el montículo fractal de las termitas.
Timur's skeleton and that of Ulugh Beg, his grandson, were re interred with full Islamic burial rites in November of 1942.	El esqueleto de Timur y el de Ulugh Beg, su nieto, fueron vueltos a inhumar con ritos islámicos completos en 1942.
Archeologists estimated that the burial occurred between 100 and 200 A.D.Another tomb dedicated to The Great Goddess was discovered in 1998.	Los arqueólogos estiman que el entierro se produjo entre los años 100 y 200 d.c.Otra tumba dedicada a la gran diosa fue descubierto en 2007.
Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time.	La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos.
It is thought that the complex was used as a burial site for kings, queens and other members of the royal family.	Se piensa que el complejo fue usado como un sitio de entierro para reyes, reinas y otros miembros de la familia real.
His only crime was that he was helping others. Saddam refused to return his body to his loved ones for Christian burial.	Va a seguir habiendo en realidad una continua ción de esta hipocresía o vamos a aprender las lecciones del pasado?
Mound up those four plates with vegetables and then open up the very best bottle of Burgundy you have, light the candles and celebrate it.	Colmen esos 4 platos con verduras, y luego abran la mejor botella de Borgoña que tengan, enciendan las velas y a celebrarlo.
Students organized a small rally in the old Vyšehrad cemetery, the burial grounds of Smetana and Dvořák in a fortress overlooking the city.	Los estudiantes organizaron un mitin en el cementerio de Vyšehrad , donde se encuentran las tumbas de Smetana y Dvořák, en una fortaleza que domina la ciudad.
Its interior contains terracotta works by Luca della Robbia, a fresco attributed to Masolino da Panicale and a burial monument sculpted by Donatello.	Su interior contiene trabajos de terracota de Luca della Robbia, un fresco atribuido a Masolino da Panicale y un monumero funerario esculpido por Donatello.
In volcanology, a lava dome or volcanic dome is a roughly circular mound shaped protrusion resulting from the slow extrusion of viscous lava from a volcano.	En vulcanología, un domo de lava o domo tapón es un montículo aproximadamente circular que se origina en una erupción lenta de lava viscosa de un volcán.
The police and Rahat's mayor agreed that the police would secure the main road but not approach the burial site due to high tensions.	La policía y el alcalde de Rahat acordaron que la policía custodiaría la avenida principal pero que no se acercaría a la tumba debido a las altas tensiones.
One method the body snatchers used was to dig at the head end of a recent burial, digging with a wooden spade (quieter than metal).	Un método que usaban los ladrones de cuerpos era cavar frente a una tumba reciente, usando una pala de madera (más silenciosa que la metálica).
The Kasubi Tombs in Kampala, Uganda, is the site of the burial grounds for four kabakas (kings of Buganda), and a UNESCO World Heritage Site.	Las Tumbas de los reyes de Buganda en Kasubi fueron unas construcciones situadas en una colina (la colina de Kasubi) de la capital de Uganda, Kampala.
David Rockwell The first experience people will have here when they see this is not as a construction site but as this incredibly moving burial ground.	David Rockwell La primera experiencia que la gente tendrá aquí, cuando vea esto, que no es como una obra de construcción, pero como este increíblemente conmovedor camposanto.
The bodies of Jack Fawcett and Raleigh Rimmell were thrown into the river Colonel Fawcett, considered an old man and therefore distinguished, received a proper burial.	Los cuerpos de Jack Fawcett y Raleigh Rimell fueron lanzados al río el coronel Fawcett, considerado un anciano y por lo tanto distinguido, recibió un entierro apropiado.

Display this page in English