Traducción de "bumped out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When I bumped into Tom yesterday, he looked pretty worn out. | Ayer, cuando me topé con Tom, él se veía bastante exhausto. |
| Two trucks bumped together. | Dos camiones chocaron juntos. |
| Tom bumped into Mary. | Tom se tropezó con Mary. |
| They bumped against each other. | Colisionaron el uno con el otro. |
| I bumped into your dad yesterday. | Ayer me choqué con tu padre. |
| I bumped into your father yesterday. | Ayer me choqué con tu padre. |
| I bumped into him at the station. | Me topé con él en la estación. |
| Tom bumped into Mary on his way to school. | Tom se topó con Mary cuando iba a la escuela. |
| Tom bumped into Mary on his way to school. | Tom se tropezó con Mary de camino a la escuela. |
| Tom bumped into Mary the other day at the supermarket. | Tom se topó con Mary en el supermercado el otro día. |
| Tom bumped into a Mary on his way to school. | Tom se topó con una María de camino a la escuela. |
| Well, I bumped into this whole thing completely by accident. | Bueno, llegué a todo esto completamente por accidente. |
| Tom and Mary bumped into each other yesterday afternoon in the library. | Tom y mary se toparon el uno al otro en la biblioteca ayer por la tarde. |
| While backing up, I bumped into another car and set off its alarm. | Cuando daba marcha atrás, choqué con otro coche, haciendo que le saltara la alarma. |
| Bumped into Eurasia around 16 million years ago, and then we had the first African exodus, as we call it. | tropezó con Eurasia alrededor de hace 16 millones de años, y entonces tuvimos el primer éxodo Africano, como lo llamamos. |
| Quick list of the last several files you've opened. This list will change each time you open a file that is not on it, with the oldest being bumped off first. | Lista rápida de los últimos archivos que ha abierto para facilitar su uso. Esta lista cambiará cada vez que abra un archivo que no estuviera allí, añadiéndolo y borrando primero el archivo más viejo. |
| Quick list of the last several files you've opened. This list will change each time you open a file that is not on it with the oldest being bumped off first. | Lista rápida de los últimos archivos que ha abierto. Esta lista cambiará cada vez que abra un archivo que no esté en ella, y se eliminará la entrada más antigua. |
| I was an introverted child, to the point of communicating with colored crayons and apologizing to objects when I bumped into them, so my mother thought it might do me good to write down my day to day experiences and emotions. | Era una niña introvertida al punto de comunicarme con lápices de colores y disculparme con los objetos cuando me tropezaba con ellos. Así que mi madre pensó que me haría bien escribir mis experiencias del día a día y emociones. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| I just thought that was amazing. I mean, she spoke in a way with amazing English, and amazing humor, and amazing laughter that made her seem like somebody I could have bumped into on the streets of New York, or in Vermont, where I'm from. | A mi me pareció impresionante. Es decir, ella se expresaba con un inglés increíble, un gran sentido del humor y una increíble risa que la hizo ver como alguien a quien me podría haber encontrado en las calles de Nueva York, o en Vermont, de donde soy. |
| Out of sight, out of mind. | Ojos que no ven, corazón que no siente. |
| Zoom out Zoom out by one. | Reducir Reducir por uno. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| Fly out of Amsterdam, out of everything. | Volar de Ámsterdam, huir de todo. |
| Out! | Fuera! |
| out | out |
| out | out |
| Out | Oscurecer |
| OUT | SALIDA |
| OUT! | AFUERA! |
| But now, we're going to meet out! Out! | Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera! |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Tráigala. Alguien más? |
| Third box is out. The fourth box is out. | Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. |
| Watch out for buggy Internet Explorer browsers out there. | Vigilar aquí los navegadores Interner Explorer con bugs. |
| Out of them both come out pearl and coral. | De ambas provienen la perla y el coral. |
| There they will cry out, Lord, take us out! | Gritarán allí Señor! |
| There are jellyfish out there today, so watch out. | Hoy hay medusas, así que ten cuidado. |
| Hollow out a mountain, and pull out a mouse. | Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón. |
| Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. | De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante |
| Look out! | Aguas! |
| Look out! | Cuidado. |
| Get out. | Salte. |
| Get out. | Salí. |
| Get out. | Salid. |
