Traducción de "brimming with life" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| His eyes are brimming with tears. | Sus ojos se llenan de lágrimas. |
| Her eyes are brimming with tears. | Sus ojos se llenan de lágrimas. |
| Your eyes are brimming with tears. | Sus ojos se llenan de lágrimas. |
| My eyes are brimming with tears | Mis ojos rebozan con lágrimas |
| His eyes were brimming over with tears. | Sus ojos rebosaban de lágrimas. |
| The ashtray was brimming with cigarette butts. | El cenicero estaba llenísimo de colillas. |
| and brimming cups. | copa desbordante. |
| Brimming with official funds, Greece was apparently on the mend. | Llena hasta el borde de fondos oficiales, Grecia parecía camino a recuperarse. |
| Narrator Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence. | Narrador Lynn Verinsky, una escaladora profesional, que parece estar llena de confianza. |
| Spain is a land brimming with warmth, passion, charm and culture, and I adore living here. | España es un país lleno de pasión, calidez, encanto y cultura, y adoro vivir aquí. |
| It's cold, it's eerie, it's misty, it might be raining, and you might be standing on the shores of Lake Michigan brimming with paint thinner. | Es fría, es misteriosa, es neblinosa, podría estar lloviendo, como si estuvieras en la orilla del lago Michigan pero éste estuviese lleno de aguarrás |
| The Internet environment is like a raging river full of water, and the water keeps on brimming and roaring. | El entorno de Internet es como un río embravecido lleno de agua, y el agua no deja de desbordarse y rugir. |
| It's bursting with life. | Está llena de vida. |
| Are you content with this life rather than theEverlasting Life? | Preferís la vida de acá a la otra? |
| Country life is very peaceful in comparison with city life. | La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad. |
| Never confuse art with life. | Nunca confundas el arte con la vida. |
| Never confuse art with life. | Nunca confundáis el arte con la vida. |
| He died content with his life. | Él murió satisfecho con su vida. |
| She was content with her life. | Ella estaba contenta con su vida. |
| I am blessed with my life. | Estoy bendecido con mi vida. |
| Mary is frustrated with her life. | Mary está frustrada con su vida. |
| Tom barely escaped with his life. | Tom apenas salió vivo. |
| The most stable isotopes are 227Ac with a half life of 21.772 years, 225Ac with a half life of 10.0 days, and 226Ac with a half life of 29.37 hours. | Treinta y seis radioisótopos de actinio han sido encontrados, siendo los más estables 227Ac con una vida media de 21.772 años, 225Ac de vida media de 10 días y el 226Ac de vida media de 29.37 horas. |
| So God struck him with the torment of this life and the life hereafter. | Alá le infligió el castigo de la otra vida y de ésta. |
| Are you satisfied with your daily life? | Está contento con su vida diaria? |
| Life is often compared with a voyage. | La vida suele compararse con un viaje. |
| Is he satisfied with his daily life? | Está contento con su vida diaria? |
| Is she satisfied with her daily life? | Está contento con su vida diaria? |
| She lived with him all her life. | Ella vivió con él toda su vida. |
| What am I doing with my life? | Qué estoy haciendo con mi vida? |
| What should I do with my life? | Qué debo hacer con mi vida? |
| Personal life Smyth had several passionate affairs in her life, most of them with women. | Vida personal Smyth era proclive a grandes pasiones románticas, la mayoría de ellas con mujeres. |
| But it's alive with life it's hardly uninhabited. | Pero está lleno de vida. Y apenas hay personas. |
| I want to spend my life with you. | Quiero pasar mi vida contigo. |
| It has nothing to do with real life. | No tiene nada que ver con la vida real. |
| I want to spend my life with Tom. | Quiero pasar mi vida con Tom. |
| I want to spend my life with Mary. | Quiero pasar mi vida con Mary. |
| Don't gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men | No recojas mi alma junto con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios |
| Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men | No recojas mi alma junto con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios |
| Stay with me, don't be afraid for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard. | Pero tú, quédate conmigo no temas. Quien atente contra mi vida también atentará contra la tuya, pero conmigo estarás seguro |
| Abide thou with me, fear not for he that seeketh my life seeketh thy life but with me thou shalt be in safeguard. | Pero tú, quédate conmigo no temas. Quien atente contra mi vida también atentará contra la tuya, pero conmigo estarás seguro |
| This book deals with life in the United Kingdom. | Este libro se trata de la vida en Reino Unido. |
| This book deals with life in the United Kingdom. | Este libro es de la vida en el Reino Unido. |
| This book deals with life in the United Kingdom. | Este libro trata de la vida en el Reino Unido. |
| Zoology and botany deal with the study of life. | La zoología y la botánica tratan sobre el estudio de la vida. |
Related searches : Brimming With - Brimming - Is Brimming With - Brimming With Energy - Brimming With Potential - Brimming With Confidence - Brimming Over - Is Brimming - With Your Life - Share Life With - Imbue With Life - Life With That - Deal With Life - Satisfied With Life
