Traducción de "briefly refer to" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Briefly - translation :

Refer - translation :

Palabras clave : Brevemente Brevemente Breve Vimos Conocimos Refieren Referirse Referimos Referirme Referencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let me refer briefly to two of these aspects.	Pero si esta propuesta es aprobada y aplicada, promovería dicho éxodo.
There is so much more I could say, Mr President, but I have to end. I want just to refer briefly to our experience in Jordan and the uncertainties in Tunisia.	En este sentido, la opinión de mi Grupo y de la delegación socialista española es que cualquier otra medida en aplicación del embargo, o medidas establecidas en el capítulo 7 de la Carta, exige la adopción de una nueva resolución por parte del Consejo de Seguridad.
To put it briefly it's your fault.	Resumiendo en pocas palabras es tu culpa.
He briefly returned to politics in 1820.	Regresó a la política brevemente en 1820.
What does it refer to?	A qué se refiere?
Do you refer to me?	Te refieres a mí?
I refer to organized crime.	Me refiero al crimen organizado.
To get KDE, please refer to.	Para conseguir KDE ,por favor remítase a.
I want to talk to you briefly about perception.	Quiero hablarles brevemente de la percepción.
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .	( 53 ) Véase igualmente el apéndice 1 .
Data for GDP refer to 2002 .	Los datos del PIB corresponden al año 2003 .
Please refer to for more details.	Por favor remítase a para más detalles.
Please refer to for more information.	Por favor remítase a para más información.
We also refer to subclinical conditions.	También nos referimos a las afecciones subclínicas.
( His here can refer to Honda.	( Su aquí puede referirse a Honda.
To put it briefly, she turned down his proposal.	En pocas palabras, rechazó su propuesta.
I'd love to just talk about each one briefly.	Me encantaría hablar brevemente sobre cada una.
The Byzantines returned briefly to besiege Bari in 1156.	Los bizantinos volvieron brevemente a Bari para sitiarla en 1156.
Tell me, briefly, what happened.	Dígame brevemente qué pasó.
Note Data refer to the Euro 12	Nota Los datos corresponden al Euro 12 .
The definitions refer to the ESA 95 .	Las definiciones coinciden con las del SEC 95 .
Note Data refer to the Euro 12 .	Nota Los datos corresponden al Euro 12 .
2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 .	2 ) Los datos de Bulgaria se refieren al 2000 .
3 ) Data refer to mid year population .	3 ) Los datos se refieren a la población a mediados de año .
Both filehandles must refer to local files.	Devuelve FALSE si no puede realizar la recodificacion, TRUE si todo va bien.
Refer to Him as the final authority.	Interroga a quien esté bien informado de Él!
Please refer to the tourist information office.	Por favor diríjase a la oficina de información turística.
URL Does Not Refer to a Resource.	El URL no hace referencia a un recurso.
I will refer the matter to the	Expreso la solicitud de devolver a comisión dicho informe a la luz de los acontecimientos producidos el pasado mes de agosto.
I refer to its frontier with Greece.	Creo que ha sido un éxito del ánimo conciliador y de la tolerancia que han demostrado las partes.
We already saw that briefly yesterday.	Ayer vimos esto de forma breve.
Please tell us briefly about yourself.	Por favor háblanos brevemente sobre ti.
In 1989, he briefly returned to England to visit his ailing mother.	En 1989 regresó brevemente a Inglaterra para visitar a su madre enferma.
It's always allowed to refer to an internet protocol	Siempre se permite hacer referencia a un protocolo internet.
But my background I want to tell you story only briefly.	Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente.
It is that programme that I wish briefly to talk about.	EL PRESIDENTE. Pregunta n 67 formulada por el Sr. Cassidy (H 1073 90)
The codes in brackets refer to ESA 95 .	Los códigos entre paréntesis se refieren al SEC 95 .
Note All data refer to the Euro 12	Nota Todos los datos corresponden al Euro 12
Germany data for 1990 refer to West Germany .	Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental .
4 ) Data refer to population on 1 October .	4 ) Los datos se refieren a la población a 1 de octubre .
The coordinates refer to the upper left corner.	Las coordenadas son relativas a la esquina superior izquierda.
For more information about this, please refer to.	Si quiere más información sobre esto, puede dirigirse a.
I refer specifically to agriculture in the GDR.	Esta nueva etapa de la construcción europea debe, ciertamente, superar el corporativismo y los nacionalismos no debe realizarse en detrimento de éstos.
Now let me refer to the HORIZON programme.	Señor Presidente, todavía me quedan unas breves observaciones por hacer.
I need only refer to the Iron Rhine.	Hay muchos sectores que quedarán al margen de la red de trenes de alta velocidad, tal y como ha sido pro puesta.

Display this page in English