Traducción de "break into tears" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I burst into tears. | Rompí a llorar. |
| I burst into tears. | Me eché a llorar. |
| He burst into tears. | Él rompió a llorar. |
| She burst into tears. | Ella rompió a llorar. |
| Tom burst into tears. | Tom rompió a llorar. |
| The girl broke into tears. | La niña rompió en llanto. |
| She broke into tears at the news. | Rompió a llorar por la noticia. |
| She broke into tears at the news. | Ella rompió en llanto cuando supo la noticia. |
| Mary burst into tears and left the room. | María se largo a llorar y dejó la habitación. |
| On hearing the bad news, she burst into tears. | Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias. |
| Oh, mother, said the housewife, breaking into bitter tears. | Pero mamá! dijo la esposa derramando lágrimas de tristeza. |
| When she heard the news, she burst into tears. | Se puso a llorar en cuanto oyó la noticia. |
| The moment she saw me, she burst into tears. | En el momento en que me vio, se echó a llorar. |
| Confused by her careless mistake, she burst into tears. | Confundida por su descuidado error, rompió en llanto. |
| Seeing his mother, the lost child burst into tears. | Al ver a su madre, el niño perdido rompió en llanto. |
| She was in her grandmother's backyard, and she saw something that made her break down in tears. | Estaba en el patio trasero de su abuela, y vio algo que la hizo romper en llanto. |
| Hackers break into computers without permission. | Los hackers ingresan en computadores sin permiso. |
| Hackers break into computers without permission. | Los hackers penetran en los ordenadores sin permiso. |
| Break the chocolate into small pieces. | Partid el chocolate en trozos pequeños. |
| Break the chocolate into smaller pieces. | Quiebra el chocolate en trozos más pequeños. |
| Tears came into my eyes when I was chopping onions. | Me salieron lágrimas de los ojos cuando rebanaba las cebollas. |
| Those who break the Qur'an into parts. | que han hecho pedazos el Corán. |
| Say My Lord will break them into scattered dust. | Di Señor las reducirá a polvo y aventará. |
| When Luisa broke into tears, only her best friend approached to console her. | Cuando Luisa rompió a llorar, solo su mejor amiga se acercó a consolarla. |
| The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears. | La niña pequeña, profundamente conmovida por la triste historia del viejo, estalló en lágrimas. |
| I'm going to break the problem down into three parts. | Voy a dividirlo en tres partes. |
| The thief used a screwdriver to break into the car. | El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche. |
| She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears. | Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar. |
| It takes children a long time to break into the system. | Los niños necesitan mucho tiempo para entrar en este sistema. |
| You number my wanderings. You put my tears into your bottle. Aren't they in your book? | Mis andanzas tú has contado Pon mis lágrimas ante ti. Acaso no están escritas en tu libro |
| She shed tears. | Ella lloró. |
| Wipe your tears. | Seca tus lágrimas. |
| Wipe your tears. | Sécate las lágrimas. |
| Dry your tears. | Seca tus lágrimas. |
| Tom shed tears. | Tom lloró. |
| What the teacher said made Mary break out into a cold sweat. | Lo que el profesor dijo hizo que Mary empezara a tener sudores fríos. |
| To start with, I'd like to break math down into two categories. | Para empezar, me gustaría separar las matemáticas en dos categorías. |
| Do not break lines containing multiple statements into multiple single statement lines. | No partir las líneas que contienen múltiples sentencias en múltiples líneas con una sentencia cada una. |
| Thou tellest my wanderings put thou my tears into thy bottle are they not in thy book? | Mis andanzas tú has contado Pon mis lágrimas ante ti. Acaso no están escritas en tu libro |
| Her tears perplexed him. | Sus lágrimas le dejaron perplejo. |
| She answered with tears. | Ella respondió con lágrimas. |
| Tears filled her eyes. | Las lágrimas rebosaban de sus ojos. |
| They're tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| Why are tears salty? | Por qué son saladas las lágrimas? |
| The whole earth is at rest, and is quiet they break forth into singing. | Toda la tierra se ha sosegado y está tranquila han prorrumpido en cánticos |
Related searches : Break Into - Broke Into Tears - Bursted Into Tears - Bursting Into Tears - Burst Into Tears - Break Into Parts - Break Into Groups - Break Into Laughter - Break Into Pieces - Break Into Song - Break Into Smile - Tears - Skin Tears - Artificial Tears
