Traducción de "born in wedlock" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Born - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. | La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social. |
| Today the good things are permitted you, and the food of those who were given the Book is permitted to you, and permitted to them is your food Likewise believing women in wedlock, and in wedlock women of them who were given the Book before you if you give them their wages, in wedlock and not in licence, or as taking lovers. | Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. Y las mujeres creyentes honestas y las honestas del pueblo que, antes que vosotros, había recibido la Escritura, si les dais la dote tomándolas en matrimonio, no como fornicadores o como amantes. |
| Lawful for you, beyond all that, is that you may seek, using your wealth, in wedlock and not in licence. | Os están permitidas todas las otras mujeres, con tal que las busquéis con vuestra hacienda, con intención de casaros, no por fornicar. |
| Eron was born in 1973 and Derek was born in 1982. | Eron nació en 1973 y Derek nació en 1982. |
| All women other than these are lawful to you, provided you seek them with your wealth in honest wedlock, not in fornication. | Os están permitidas todas las otras mujeres, con tal que las busquéis con vuestra hacienda, con intención de casaros, no por fornicar. |
| But when they are in wedlock, if they commit indecency, they shall be liable to half the chastisement of freewomen. | Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres. |
| Born in Athens in 1956. | Nacido en Atenas en 1956. |
| Born in Meridian, Idaho. | Oriundo de Meridian, Idaho. |
| Lawful unto you are all beyond those mentioned, so that ye seek them with your wealth in honest wedlock, not debauchery. | Os están permitidas todas las otras mujeres, con tal que las busquéis con vuestra hacienda, con intención de casaros, no por fornicar. |
| So marry them, with their people's leave, and give them their wages honourably as women in wedlock, not as in licence or taking lovers. | Salís los unos de los otros. Casaos con ellas con permiso de sus amos y dadles la dote conforme al uso, como a mujeres honestas, no como a fornicadoras o como a amantes. |
| As to others than these, it is lawful for you to seek temporary union with them with your wealth, in wedlock, not in license. | Os están permitidas todas las otras mujeres, con tal que las busquéis con vuestra hacienda, con intención de casaros, no por fornicar. |
| I was born in 1960. | Nací en 1960. |
| I was born in 1979. | Nací en 1979. |
| I was born in Kyoto. | Nací en Kioto. |
| I was born in Osaka. | Yo nací en Osaka. |
| He was born in Africa. | Él nació en África. |
| He was born in Ohio. | Él nació en Ohio. |
| He was born in Osaka. | Él nació en Osaka. |
| He was born in Nagasaki. | Él nació en Nagasaki. |
| They were born in Thailand. | Ellos nacieron en Tailandia. |
| He was born in Switzerland. | Él nació en Suiza. |
| I was born in Tokyo. | Nací en Tokio. |
| I was born in 1972. | Nací en 1972. |
| I was born in 1988. | Nací en 1988. |
| Nixon was born in California. | Nixon nació en California. |
| Paul was born in Rome. | Paul nació en Roma. |
| She was born in England. | Ella nació en Inglaterra. |
| Tom was born in Boston. | Tom nació en Boston. |
| He was born in 1960. | Él nació en 1960. |
| Molière was born in 1622. | Molière nació en 1622. |
| She was born in America. | Nació en América. |
| Muhammad was born in Mecca. | Mahoma nació en La Meca. |
| She was born in Mexico. | Ella nació en México. |
| She was born in Mexico. | Ella nació en Méjico. |
| Jasmin was born in Germany. | Jasmin nació en Alemania. |
| She was born in 1960. | Ella nació en 1960. |
| She was born in Ohio. | Ella nació en Ohio. |
| I was born in 1982. | Nací en 1982. |
| I was born in Boston. | Nací en Boston. |
| I was born in Australia. | Nací en Australia. |
| He was born in America. | Él nació en Estados Unidos. |
| I was born in Israel. | Nací en Israel. |
| I was born in Asmara. | Nací en Asmara. |
| Tunupa was born in Bolivia. | Tunupa nació en Bolivia. |
| They were born in Tacuarembó. | Nacieron en Tacuarembó. |
Related searches : In Wedlock - Wedlock - In Lawful Wedlock - Born In - Lawful Wedlock - Born In May - Born In January - Born In Germany - Born In Mind - Born In London - Born In Captivity - Born In Fire - I Born In
