Traducción de "blessings in disguise" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Disguise - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's a blessing in disguise. | Es una bendición disfrazada. |
| Disguise your wealth | Disimule su riqueza |
| Sami was a heartless monster in disguise. | Sami era un disfrazado monstruo sin corazón. |
| Tom removed his disguise. | Tom se sacó su disfraz. |
| I was very surprised to find him in disguise. | Me sorprendió mucho encontrarlo disfrazado. |
| He approached her in the disguise of a policewoman. | Se le acercó con un disfraz de policía |
| Tom doesn't understand we're all just God in disguise. | Tom no entiende que somos todos solo Dios disfrazado. |
| You can't disguise sad eyes. | No puedes disimular tus ojos tristes. |
| Quite a few people couldn't recognize him in that disguise. | Bastantes personas no pudieron reconocerlo con ese disfraz. |
| There were many who couldn't recognize him in that disguise. | Hubo muchos que no lo pudieron reconocer con ese disfraz. |
| Tom tried to disguise his handwriting. | Tom trató de camuflar su escritura. |
| Tom tried to disguise his handwriting. | Tom trató de disimular su escritura. |
| Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance. | A pesar de que Bob estaba disfrazado, lo reconocí de un vistazo. |
| The dirty boy turned out to be a prince in disguise. | El niño sucio resultó ser un príncipe en disfraz. |
| He went into the bank in the disguise of a guard. | Él entró en el banco disfrazado de guardia. |
| He was not aware that the praise was a satire in disguise. | No fue consciente de que el elogio era una sátira disfrazada. |
| I'm planning to disguise myself as a doctor. | Estoy planeando disfrazarme de doctor. |
| Bertarido, meanwhile, has approached the palace grounds in disguise, where Eduige recognizes him. | Bertarido, mientras tanto, se ha acercado al palacio disfrazado, donde Eduige lo reconoce. |
| Even though Bob was in disguise, I recognized him as soon as I saw him. | A pesar de que Bob estaba disfrazado, lo reconocí tan pronto como lo vi. |
| Tom wonders if the painter will be able to disguise the small holes in the walls. | Tom se preguntaba si el pintor será capaz de disimular los pequeños agujeros en las paredes. |
| Thankful for His blessings. | agradecido a Sus gracias. |
| Turkey's seeming fall from grace with the US may turn out to be a blessing in disguise. | El aparente distanciamiento de Turquía con los EU podría ser a final de cuentas una bendición. |
| The world is a grand masked ball, where everyone wears a disguise. | El mundo es una gran mascarada donde todos visten un disfraz. |
| Remember God s blessings upon you. | Recordad la gracia que Alá os ha dispensado. |
| Could premature de industrialization be a blessing in disguise, enabling workers in the developing world to bypass the drudgery of manufacturing? | Será la desindustrialización prematura una bendición impensada que permita a los trabajadores de los países en desarrollo eludir la rutina del trabajo fabril? |
| Do they believe in falsehood, and reject the blessings of God? | Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá? |
| Remember God's blessings and do not spread corruption in the land, | Recordad los beneficios de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo . |
| Will they then renounce God s blessings? | Y rehusarán la gracia de Alá? |
| The blessings of God are great. | Alá es el Dueño del favor in menso. |
| he was thankful for His blessings. | agradecido a Sus gracias. |
| Count your blessings, not your flaws. | Cuenta tus bendiciones, no tus defectos. |
| Four Blessings Hovering Over the Door | Cuatro bendiciones flotando sobre la puerta |
| He said, Disguise her throne. We shall see whether or not she will recognize it. | Dijo Desfiguradle su trono y veremos si sigue la buena dirección o no! |
| You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway! | No puedes esperar, en serio, que no te reconocerán con ese disfraz. Ese bigote desigual, de tienda de diez centimos, es un claro indicativo! |
| Send blessings and abundant salutations upon him. | Creyentes! |
| But proclaim the blessings of your Lord. | Y en cuanto a la gracia de tu Señor, publícala! |
| Believers, invoke blessings and peace on him. | Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! |
| And those who distribute (blessings) by command, | Por los que distribuyen una orden! |
| But it was ungrateful toward Allah s blessings. | Y no agradeció las gracias de Alá. |
| but proclaim the blessings of your Lord. | Y en cuanto a la gracia de tu Señor, publícala! |
| Invoke blessings on him and invoke Peace upon him in a worthy manner. | Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! |
| The powerful European Court of Justice (ECJ), in particular, has frequently been criticized for using European law to disguise an integrationist agenda. | El poderoso Tribunal Europeo de Justicia (TEJ), en particular, ha sido criticado con frecuencia por utilizar la legislación europea para disfrazar un programa integracionista. |
| People, remember the blessings of Allah to you. | Hombres! Recordad la gracia que Alá os ha dispensado. |
| We test you with both hardships and blessings. | Os probamos tentándoos con el mal y con el bien. |
| All blessings belong to God, the best Creator. | Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores! |
Related searches : In Disguise - Devil In Disguise - Angel In Disguise - Blessing In Disguise - Being In Disguise - Champion In Disguise - A Disguise - Perfect Disguise - Count Blessings - Blessings From - Counting Blessings - Give Blessings - Blessings For
