Traducción de "blessed with children" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Blessed - translation : Children - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We settled the children of Israel in a blessed land and provided them with pure sustenance.
Hemos instalado a los Hijos de Israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas.
(Thereafter) We settled the Children of Israel in a blessed land and provided them with good things.
Hemos instalado a los Hijos de Israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas.
We settled the Children of Israel in a blessed land, and We provided them with good things.
Hemos instalado a los Hijos de Israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas.
We settled the Children of Israel in a blessed land, and provided them with all manner of good things.
Hemos instalado a los Hijos de Israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas.
This is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
Ésta es la bendición con la cual Moisés, hombre de Dios, bendijo a los hijos de Israel, antes de morir
A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.
El justo camina en su integridad bienaventurados serán sus hijos después de él
Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.
Bienaventurados los que hacen la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios
Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her
Se levantan sus hijos y le llaman Bienaventurada. Y su marido también la alaba
The just man walketh in his integrity his children are blessed after him.
El justo camina en su integridad bienaventurados serán sus hijos después de él
Blessed are the peacemakers for they shall be called the children of God.
Bienaventurados los que hacen la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios
I am blessed with my life.
Estoy bendecido con mi vida.
Her children arise up, and call her blessed her husband also, and he praiseth her.
Se levantan sus hijos y le llaman Bienaventurada. Y su marido también la alaba
May you be blessed with good health.
Que seas bendecido con buena salud.
We, the adults of the last four generations, have blessed our children with the destiny of a shorter lifespan than their own parents.
Nosotros, los adultos de las últimas cuatro generaciones hemos heredado a nuestros hijos un destino que les dará una vida más corta que la de sus padres.
Of Asher he said, Asher is blessed with children. Let him be acceptable to his brothers. Let him dip his foot in oil.
Dijo acerca de Aser Bendito más que los hijos sea Aser! Sea querido por sus hermanos y moje su pie en aceite
For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.
Porque ha fortalecido el cerrojo de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti
For he hath strengthened the bars of thy gates he hath blessed thy children within thee.
Porque ha fortalecido el cerrojo de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti
Now therefore hearken unto me, O ye children for blessed are they that keep my ways.
Ahora pues, hijos, oídme Bienaventurados los que guardan mis caminos
And of Asher he said, Let Asher be blessed with children let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
Dijo acerca de Aser Bendito más que los hijos sea Aser! Sea querido por sus hermanos y moje su pie en aceite
A blessed Patron and a blessed Helper!
Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
He was just a servant whom We had blessed and made an exemplar for the Children of Israel.
El no es sino un siervo a quien hemos agraciado y a quien hemos puesto como ejemplo a los Hijos de Israel.
Children of Israel, remember My blessing wherewith I blessed you, and that I have preferred you above all beings
Hijos de Israel! Recordad la gracia que os dispensé y que os distinguí entre todos los pueblos.
He was just a servant whom We blessed, and We made him an example for the Children of Israel.
El no es sino un siervo a quien hemos agraciado y a quien hemos puesto como ejemplo a los Hijos de Israel.
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
Ésta es la bendición con la cual Moisés, hombre de Dios, bendijo a los hijos de Israel, antes de morir
The thing pleased the children of Israel and the children of Israel blessed God, and spoke no more of going up against them to war, to destroy the land in which the children of Reuben and the children of Gad lived.
El informe agradó a los hijos de Israel, y los hijos de Israel bendijeron a Dios. No hablaron más de ir contra ellos en plan de guerra para destruir la tierra en que habitaban los hijos de Rubén y los hijos de Gad
Blessed love
Bendito amor.
Children with disabilities
Los niños con discapacidad
Current with children
Actual con sus hijas
He is only a servant We blessed, and We made him to be an example to the Children of Israel.
El no es sino un siervo a quien hemos agraciado y a quien hemos puesto como ejemplo a los Hijos de Israel.
She called out with a loud voice, and said, Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
y exclamó a gran voz y dijo Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre
But I feel blessed to be able to work with them.
Pero me siento bendecida por poder trabajar con ellas.
And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
y exclamó a gran voz y dijo Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre
Thou art fairer than the children of men grace is poured into thy lips therefore God hath blessed thee for ever.
Tú eres el más hermoso de los hijos del hombre la gracia se ha derramado en tus labios. Por eso Dios te ha bendecido para siempre
We have a choice. We've been blessed, or cursed, with free will.
Tenemos una opción. Hemos sido bendecidos, o maldecidos, con el libre albedrío.
There the blessed will live with their pure companions sheltered in pavilions.
huríes, retiradas en los pabellones,
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ
Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien nos ha bendecido en Cristo con toda bendición espiritual en los lugares celestiales
Children play with toys.
Los niños juegan con juguetes.
And the thing pleased the children of Israel and the children of Israel blessed God, and did not intend to go up against them in battle, to destroy the land wherein the children of Reuben and Gad dwelt.
El informe agradó a los hijos de Israel, y los hijos de Israel bendijeron a Dios. No hablaron más de ir contra ellos en plan de guerra para destruir la tierra en que habitaban los hijos de Rubén y los hijos de Gad
It's been blessed.
Están bendecidos .
Blessed is your discretion, and blessed are you, that have kept me this day from blood guiltiness, and from avenging myself with my own hand.
Bendito sea tu buen juicio, y bendita seas tú, que hoy me has impedido ir a derramar sangre y a vengarme por mi propia mano
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ
Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien nos ha bendecido en Cristo con toda bendición espiritual en los lugares celestiales
You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, 'In your seed will all the families of the earth be blessed.'
Vosotros sois los hijos de los profetas y del pacto que Dios concertó con vuestros padres, diciendo a Abraham En tu descendencia serán benditas todas las familias de la tierra
So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.
Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe
Let thy fountain be blessed and rejoice with the wife of thy youth.
Sea bendito tu manantial, y alégrate con la mujer de tu juventud

 

Related searches : Blessed With - Is Blessed With - Blessed With(p) - In Children With - With My Children - Interact With Children - Worked With Children - Children With Disabilities - Married With Children - Working With Children - Dealing With Children - With The Children - Deal With Children