Traducción de "blessed day" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Blessed - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Blessed was I on the day I was born, and blessed I shall be on the day I die and on the day I am raised to life again. | La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . |
| All day long he deals graciously, and lends. His seed is blessed. | En todo tiempo tiene compasión y presta, y su descendencia es para bendición |
| Cursed be the day wherein I was born let not the day wherein my mother bare me be blessed. | Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz |
| Blessed is your discretion, and blessed are you, that have kept me this day from blood guiltiness, and from avenging myself with my own hand. | Bendito sea tu buen juicio, y bendita seas tú, que hoy me has impedido ir a derramar sangre y a vengarme por mi propia mano |
| Cursed is the day in which I was born don't let the day in which my mother bore me be blessed. | Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz |
| A blessed Patron and a blessed Helper! | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand. | Bendito sea tu buen juicio, y bendita seas tú, que hoy me has impedido ir a derramar sangre y a vengarme por mi propia mano |
| Blessed love | Bendito amor. |
| David said to Abigail, Blessed is Yahweh, the God of Israel, who sent you this day to meet me! | David dijo a Abigaíl Bendito sea Jehovah Dios de Israel, que te envió hoy a mi encuentro |
| On that day the changeless oriental principle was conquered for ever and since then freedom has blessed our soil. | Por consiguiente mi postura con respecto al mejor funcionamiento de las instituciones es positiva, pero lamento de veras que nuestras enmiendas relativas a un consejo de regiones no fueran adoptadas ni fuera reconocido el hecho regional. |
| It's been blessed. | Están bendecidos . |
| And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me | David dijo a Abigaíl Bendito sea Jehovah Dios de Israel, que te envió hoy a mi encuentro |
| There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place. | Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! |
| The priest blessed us. | El cura nos bendijo. |
| Male and female created he them and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created. | Hombre y mujer los creó, y los bendijo. Y el día que fueron creados, llamó el nombre de ellos Hombre |
| You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field. | Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo |
| Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. | Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo |
| The day it cometh no soul shall speak save by His leave then of them some shall be wretched and some blessed. | El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso. De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices. |
| On the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah for there they blessed Yahweh therefore the name of that place was called The valley of Beracah to this day. | Al cuarto día se congregaron en el valle de Berajá. Allí bendijeron a Jehovah por eso llamaron el nombre de aquel lugar valle de Berajá, hasta hoy |
| You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out. | Bendito serás al entrar, y bendito al salir |
| Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times. | Bienaventurados los que guardan el derecho, los que en todo tiempo hacen justicia |
| Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out. | Bendito serás al entrar, y bendito al salir |
| More public investment is twice blessed. | Una mayor inversión pública tiene dos ventajas. |
| The book is called Blessed Unrest. | El libro se llama Blessed Unrest |
| And We blessed him, and Isaac. | Les bendijimos, a él y a Isaac. |
| And We blessed Moses and Aaron. | Ya agraciamos a Moisés y a Aarón. |
| And We blessed him and Isaac. | Les bendijimos, a él y a Isaac. |
| God has the most blessed Names. | Alá posee los nombres más bellos. |
| Blessed is the reward of Paradise. | Qué agradable será la Morada Postrera! |
| We had blessed him and Isaac. | Les bendijimos, a él y a Isaac. |
| Blessed are the pure in heart. | Bienaventurados los puros de corazón. |
| I am blessed with my life. | Estoy bendecido con mi vida. |
| I will be blessed this year. | Seré bendecido este año. |
| For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it. | Porque en seis días Jehovah hizo los cielos, la tierra y el mar, y todo lo que hay en ellos, y reposó en el séptimo día. Por eso Jehovah bendijo el día del sábado y lo santificó |
| The day it arrives, no soul shall speak except by His leave of those (gathered) some will be wretched and some will be blessed. | El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso. De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices. |
| And God blessed the seventh day, and sanctified it because that in it he had rested from all his work which God created and made. | Por eso Dios bendijo y santificó el séptimo día, porque en él reposó de toda su obra de creación que Dios había hecho |
| And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth | y le bendijo diciendo Bendito sea Abram del Dios Altísimo, creador de los cielos y de la tierra |
| And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah for there they blessed the LORD therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day. | Al cuarto día se congregaron en el valle de Berajá. Allí bendijeron a Jehovah por eso llamaron el nombre de aquel lugar valle de Berajá, hasta hoy |
| Blessed is God, Lord of all beings. | Bendito sea Alá, Señor del universo! |
| Blessed is Allah, the Best of creators! | Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores! |
| Some will be condemned and others blessed. | De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices. |
| Blessed be God, Lord of the universe! | Bendito sea Alá, Señor del universo! |
| The righteous shall have a blessed end. | El fin es para los que temen a Alá. |
| May you be blessed with good health. | Que seas bendecido con buena salud. |
| The priest blessed the newly built church. | El sacerdote bendijo la iglesia recién construida. |
Related searches : Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - Blessed Life - How Blessed - Blessed Sacrament - Most Blessed - Is Blessed - Blessed Time - Truly Blessed - Are Blessed
