Traducción de "best possible support" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Select Best Possible Match | Seleccionar el que mejor concuerdeNAME OF TRANSLATORS |
| You need to have the best possible equipment. | Tienes que tener el mejor equipo posible. |
| How IPP Support Makes CUPS the Best Choice Around | Cómo CUPS es la mejor opción disponible gracias al soporte de IPP |
| They need to work together to achieve the best possible outcome. | Deben trabajar juntos para lograr los mejores resultados posibles. |
| But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing. | Pero se que incluso yo lo hago lo mejor posible por eso soy el mejor y es nada. |
| How can we best support learners to become balanced bilinguals? | Cómo podemos apoyar de la mejor manera a los aprendices a ser hablantes bilingües equilibrados? |
| We must continue to eat the best seafood possible, if at all. | En todo caso, debemos continuar comiendo el mejor pescado posible. |
| That's why I am here, to try to do it the best possible. | Por eso estoy aqui, para tratar de hacer lo mejor posible. |
| We have three kids and are doing our best to support them. | Tenemos tres niños y hacemos todo lo que podemos para mantenerlos. |
| Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right? | Recuerden si uno necesita cirugía, querría el mejor cirujano posible, cierto? |
| Social networks are the final possible reason for this support, specifically the selfie trend. | La última razón que podría explicar este apoyo son las redes sociales, específicamente la tendencia selfie. |
| I think both versions are possible, but I cannot strongly support any particular theory. | Considero que ambas versiones son posibles pero no puedo apoyar completamente a una teoría en particular. |
| This is a longterm programme that must receive the greatest possible amount of support. | PORRAZZINI (GUE). (IT) Señor Presidente, me parece que en muchos círculos se adquiere una con ciencia cada vez más aguda pero, en el caso de las instituciones comunitarias, no tan aguda como debiera ser de la magnitud del problema de los transportes y de la urgencia de hallar soluciones. |
| So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly. | Así que les deseo el mejor de todos los viajes posibles y el valor para hablar con sosiego. |
| But a settlement will not be possible without the clear support of the Turkish government. | Sin embargo, un acuerdo de paz no será posible sin un apoyo claro del gobierno turco. |
| Unable to add the entry. It is possible that this catalog does not support it. | No se puede añadir la entrada. Es posible que este catálogo no la permita. |
| LONDON In Why You Lose at Bridge (the funniest book about bridge ever written), my uncle, S. J. Simon, advised players to aim not for the best possible result, but the best result possible with the partner you have. | LONDRES En Por qué pierdes al bridge (el libro sobre bridge más gracioso jamás escrito), mi tío, S. J. Simon, aconsejaba a los jugadores no buscar el mejor resultado posible, sino el mejor resultado posible con el compañero que tienes. |
| Now, by dividing ASEAN, China has provided America with its best possible geopolitical opportunity in the region. | Ahora, al dividir a la ASEAN, China le ha dado a los Estados Unidos la mejor oportunidad geopolítica que haya tenido en la región. |
| Do not approach the orphan s property, except in the best possible manner, until he comes of age. | No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! |
| This new project is made possible with the support of Sourcefabric through their Airtime Pro platform. | Es posible realizar este nuevo proyecto con el apoyo de Sourcefabric mediante su plataforma Airtime Pro. |
| A Syria of enclaves or cantons may be the best possible outcome for now and the foreseeable future. | Una Siria de enclaves o cantones puede ser el mejor resultado posible de momento y en un futuro previsible. |
| To achieve that we must provide the best living conditions possible, to cope with all forms of ageing. | Se trata de una idea acertada y oportuna, pese a ser aún bastante pmdente. |
| Besides structural reforms, building new momentum will require pulling all possible levers that can support global demand. | Además de las reformas estructurales, para crear un nuevo impulso hará falta recurrir a todas las palancas que pueden sostener la demanda mundial. |
| The gesture is to express their support of their country's nuclear program against a possible Israel attack. | Con su gesto quieren expresar su apoyo al programa nuclear de su país ante un posible ataque israelí. |
| We will support you with the Truth and the best interpretation whenever the infidels argue against you. | No te proponen ninguna parábola que no te aportemos Nosotros el verdadero sentido y la mejor interpretación. |
| Moreover, coordinating mechanisms should be to the extent possible objectives based processes measured against international commitments and best practices. | Es más, los mecanismos de coordinación deberían ser en la medida de lo posible procesos basados en objetivos que se midan en base a los compromisos y las mejores prácticas internacionales. |
| Here, life continues under the best possible conditions, explains Dr Christiane Martel, one of the doctors at the home. | Aquí, la vida continúa en las mejores condiciones posibles, explica la Dra. Christiane Martel, una de las doctoras del centro. |
| Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible. | Sus comentarios son de importancia y nos ayudan a saber formas de darle el mejor servicio posible. |
| All Member States should at least aim at the best standard currently achieved in the EU it may then be possible to aim to match the best standard world wide . | Todos los Estados miembros deberían plantearse alcanzar al menos el nivel más alto logrado en este sentido dentro de la Unión Europea como primer paso para aspirar a los niveles más altos conseguidos en la esfera internacional . |
| Your X11 Server does not support the required XTest extension version 2.2. Sharing your desktop is not possible. | Su servidor X11 no soporta la extensión necesaria XTest versión 2.2. No es posible compartir su escritorio. |
| It is important to understand why there is still no agreement in Frankfurt on the best possible course of action. | Es importante entender por qué todavía no se alcanzó ningún acuerdo en Fráncfort sobre el mejor curso de acción posible. |
| To give students the best possible chance to succeed, education must prepare them to handle issues that transcend national boundaries. | Para tener las mejores probabilidades de éxito en la vida, deben recibir una educación que los prepare para enfrentar cuestiones que trascienden las fronteras nacionales. |
| For now, turning the caliphate into yet another failed state in the region seems to be the best possible outcome. | Por ahora, transformar el califato en otro estado fallido en la región parece ser lo mejor que podemos esperar. |
| Various types of unsupervised batch scanning are also possible with a minimum of support needed in the backend (driver). | Varios tipos de procesamiento por lotes son posibles con un mínimo de soporte necesario en el backend (controlador). |
| First, the Commission must make the greatest possible use of existing market and price support instruments, and where necessary take further steps to ensure that markets are restabilized as quickly as possible. | En primer lugar la Comisión tiene que agotar por completo el instrumentario disponible de apoyo de mercado y precios, y allí donde sea necesario ir incluso más allá, con el fin de reestabilizar los mercados a la mayor brevedad. |
| My support includes the paragraph on voting rights which should be granted as soon as possible to Community citizens, as both the Commission and the Council, with Parliaments support are proposing. | Debe integrar igualmente la protección de los recursos escasos y la calidad del medio ambiente. Debe tam bién fundarse en un reparto más equitativo de los recursos entre los diferentes ciudadanos de Europa. |
| At a political level, it will be essential to achieve the best possible co ordination of Member States positions in CLRTAP negotiations. | Desde el punto de vista político, resultará primordial garantizar la mayor coordinación posible entre las posturas de los Estados miembros en las negociaciones del CLRTAP. |
| We really support all other initiatives to document, with as much information as possible, cases of censorship of freedom of expression. | Realmente apoyamos todas las otras iniciativas que documenten, con la mayor información posible, casos de censura a la libertad de expresión. |
| It can abandon the commanding heights model and develop its version of state capitalism to support the best of both worlds. | Puede abandonar el modelo de puestos de mando y desarrollar su propia versión del capitalismo de estado para aprovechar lo mejor de ambos mundos. |
| Assess how to support skills investment plans, apprentice schemes and communication on the best resource efficiency practices in the industry (continuous) | Estudiará la manera de respaldar los planes de inversión en capacidades, los regímenes de aprendizaje y la comunicación sobre las mejores prácticas de la industria en materia de eficiencia de los recursos (de forma continua). |
| The central rate chosen should reflect the best possible assessment of the equilibrium exchange rate at the time of entry into the mechanism . | El tipo de cambio central deberá reflejar la mejor valoración posible del tipo de cambio de equilibrio en el momento de incorporación al mecanismo . |
| The likeliest outcome of the current flurry of diplomacy will be a fudge, which both sides will present as the best result possible. | Lo más probable es que esta racha de diplomacia sólo produzca un arreglo provisorio que ambas partes presentarán como si fuera el mejor resultado posible . |
| And do not argue with the People of the Scripture except in the best manner possible, except those who do wrong among them. | No discutáis sino con buenos modales con la gente de la Escritura, excepto con los que hayan obrado impíamente. |
| (O Prophet), call to the way of your Lord with wisdom and goodly exhortation, and reason with them in the best manner possible. | Llama al camino de tu Señor con sabiduría y buena exhortación. Discute con ellos de la manera más conveniente. |
| 1 particularly want to pay tribute to Mr Bangemann and Mr Trovan, whose cooperativeness enabled us to work under the best possible conditions. | Soy la ponente en materia de protección del consumidor del Parlamento Europeo y una de las cosas que nos ha preocupado en esa comisión es que hasta 1992 puedan seguir fabricándose mercanías en la antigua Alemania oriental que no se ajusten a las normas de la Comunidad Europea, siempre y cuando dichas mercancías no rebasen las fronteras de la antigua Alemania oriental para pasar al resto de la Comunidad Europea. |
Related searches : Best Possible - Possible Support - Best Support - Best Possible Grade - Best Possible Price - Best Possible Time - Best Possible Quality - Best Possible Light - Best Possible Rates - Best Possible Return - Best Possible Chance - Best Possible Fit - Best Possible Match - Best Possible Image