Traducción de "best in breed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Best - translation :

Breed - translation :

Palabras clave : Mejores Posible Pueda Amiga Eres Reproducen Mestizo Crían Casta Extinción

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bacteria will not breed in alcohol.	Las bacterias no se reproducen en el alcohol.
Rats breed rapidly.	Las ratas se multiplican rápidamente.
Rabbits breed quickly.	Los conejos se reproducen rapidamente.
They're looking for somewhere to breed. If it rains here they'll breed.	Están buscando un lugar para reproducirse. Si llueve aquí se reproducirán.
You picked a particular breed, you learned some new information about the breed.	Escogen una raza en particular, aprenden información nueva sobre la raza.
It's a new breed.	Es una raza nueva.
Some animals will not breed when kept in cages.	Algunos animales no se reproducen cuando se les mantiene enjaulados.
Females can breed three times in a single year.	Las hembras pueden reproducir tres veces cada año.
In the countryside, everybody used to breed chicken and rabbits.	En el campo, todo el mundo suele criar pollos y conejos.
What's your favorite breed of dog?	Cuál es tu raza de perro favorita?
They need fresh water to breed.	Necesitan agua dulce para reproducirse.
An alternate name for the breed, especially in Europe, is Bjelkier.	Un nombre alternativo para la raza, especialmente en Europa, es Bjelkier .
The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know.	Los ejecutivos de estas empresas me dijeron Bueno, usamos una solución propietaria empresa a empresa, lo mejor... , ustedes saben.
This dog breed has very special markings.	Esta raza de perro tiene marcas muy especiales.
Cats of that breed have no tail.	Los gatos de esa raza no tienen cola.
Because dragonflies need fresh water to breed.	Porque las libélulas necesitan agua dulce para reproducirse.
They breed in the high arctic, and they winter down in southern South America.	Se reproducen el alto ártico, y pasan el invierno en la parte sur de Sudamérica.
The birds mainly breed during the dry season.	Se reproduce principalmente durante la estación seca.
The Crèvecœur is a rare breed of French chicken.	El Crèvecœur es una rara especie de pollo Francés.
I saw birds that breed in Greenland in the Gulf, so this is a hemispheric issue.	He visto pájaros que se reproducen en Groenlandia en el Golfo. De modo que esta es una cuestión hemisférica.
You ask my permission before you rut, before you breed.	Pídeme permiso antes de estar en celo antes de respirar.
Here, you can see where Punta Tombo is, and they breed in incredibly dense colonies.	Aquí pueden ver dónde está Punta Tombo. Y se reproducen en colonias increíblemente densas.
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.	Se piensa que la espléndida cresta roja del gallo joven desempeña un papel en la determinación de género y clase.
You use chemicals. You put them into water where they breed.	Uno usa químicos. Los pone en el agua donde se crían.
Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry.	Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías
It nearly goes away in the dry season, because there's no place for the mosquitoes to breed.	Esto casi desaparece en la temporada seca. Los mosquitos no tienen donde reproducirse.
Excessive repression and other acts of violence can only breed more violence.	El exceso de represión y otros actos de violencia sólo pueden contribuir a engendrar más violencia.
He is Best in rewarding, and Best in requiting.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is best in rewarding, and best in requiting.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is best in reward and best in outcome.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
These animals have thus far failed to breed due to various reproductive problems.	Hasta ahora, estos animales no han logrado tener crías debido a varios problemas reproductivos.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.	El Gran Danés es una raza canina conocida por su gran tamaño.
You breed that kind of stuff. Each of my kids has two piggy banks.	Uno cultiva ese tipo de cosas. Cada uno de mis hijos tiene dos alcancías.
That is the best way and best in result.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is the best way and best in result.	Es mejor y da muy buen resultado.
It is one of only three birds that breed exclusively in Antarctica and has been seen at the South Pole.	Es uno de las tres aves que anidan exclusivamente en la Antártica y que han sido vistas en el polo sur.
When there were displayed before him, in the afternoon, well trained horses of the highest breed for Jihad (holy fighting in Allah's Cause) .	Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
The practice of presenting technocratic faits accomplis to national parliaments will only breed deeper resentments.	La práctica de presentar hechos consumados tecnocráticos a los parlamentos nacionales solo creará resentimientos más profundos.
The Cheetah Generation is a new breed of Africans who brook no nonsense about corruption.	La Generación Chita es una nueva casta de africanos quienes no tienen tolerancia para con la corrupción.
The odd one out is an astronomer, and I am one of that strange breed.	Lo extraño es un astrónomo, y yo soy uno de esa extraña casta.
If You leave them, they will mislead your servants, and will breed only wicked unbelievers.	Si les dejas, extraviarán a Tus siervos y no engendrarán sino a pecadores, infieles pertinaces.
Indians, after all, manage to live in that rare combination of modernity and superstition that defines them as a breed apart.	Al fin y al cabo, los indios se las arreglan muy bien para vivir en esa rara combinación de modernidad y superstición que los diferencia del resto.
The Bedlington Terrier is a breed of small dog named after the mining town of Bedlington, Northumberland in North East England.	El Bedlington terrier es una raza de perro que lleva el nombre del pueblo minero de Bedlington, Northumberland al noreste de Inglaterra.
Now often called the northern white rhino, it has only five individuals left, all in captivity, and none able to breed.	En la actualidad, solo quedan cinco individuos del comúnmente denominado rinoceronte blanco del norte, están todos en cautiverio y ninguno es capaz de reproducirse.
And when one evening well trained and running horses of noble breed were brought to him	Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.

Display this page in English