Traducción de "belgian civil code" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They basically enshrined the second class status of women in the civil code. | Básicamente, consagraron el estatus de segunda clase de las mujeres en el código civil. |
| Belgian Franc | Franco belgaName |
| Belgian Franc | Franco belga |
| Royal Belgian Mint | Royal Belgian Mint |
| 100 Belgian franc banknote | Billete de 100 francos belgas |
| 200 Belgian franc banknote | Billete de 200 francos belgas |
| 500 Belgian franc banknote | Billete de 500 francos belgas |
| 1,000 Belgian franc banknote | Billete de 1.000 francos belgas |
| 2,000 Belgian franc banknote | Billete de 2.000 francos belgas |
| 10,000 Belgian franc banknote | Billete de 10.000 francos belgas |
| BEF 40.3399 ( Belgian francs ) | BEF 40,3399 ( francos belgas ) |
| Belgian domestic government securities ( FAMT ) | Deuda pública belga ( FAMT ) |
| Jacques is a Belgian name. | Jacques es un nombre belga. |
| His mother, Jocelyne, is Belgian. | Jocelyne, su madre, es belga. |
| MSF Belgium Belgian Red Cross | MSF Bélgica Cruz Roja Bélgica |
| Joséphine de Beauharnais (1763 1814), is kneeling in a submissive position, as called for in the French Civil Code. | Josefina de Beauharnais (1763 1814) se arrodilla, en posición de sumisión, como preconiza el Código civil francés. |
| Euros 1 40.3399 BEF ( Belgian francs ) | 1 Euros 40,3399 BEF ( francos belgas ) |
| ECB Opinion on Belgian securities legislation | Dictamen del BCE sobre la legislación belga en materia de valores |
| ECB Opinion on Belgian securities legislation | Dictamen del BCE sobre legislación en materia de valores en Bélgica |
| Mony Marc is a Belgian singer. | Mony Marc es una cantante belga. |
| Belgian has once again supplied weapons. | Finalmente, lamento mucho que Bélgica, en una situa ción de conflicto, haya vuelto a suministrar armas. |
| For example, all three of the Japanese judges and public prosecutors who helped draft Cambodia s civil code were young women. | Por ejemplo, los tres jueces y procuradores públicos japoneses que ayudaron a redactar el código civil de Camboya eran mujeres jóvenes. |
| There have also been fishing wars, between Belgian and French fishermen and between Belgian and Dutch fishermen, for example. | En la votación de anoche de la Comisión de Presupuestos, me abstuve de votar esos apartados y quiero que conste que lo hice porque pienso que ha llegado la hora, especialmente después del Acta Única Europea y en los prolegómenos de la conferencia intergubernamental, de que tengamos una discusión exhaustiva sobre lo que esta Asamblea considera que debe ser el papel del Comité Económico y Social. |
| ECB Opinion on Belgian statistical reporting legislation | Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a la información estadística de Bélgica |
| Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list | Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación |
| Code Import and Code Generation | Importación y generación de código |
| Code list ( mnemonic ) Code list name | Nombre de la lista de códigos |
| Code list ( mnemonic ) Code list name | Lista de códigos ( mnemotécnico ) |
| This includes the granting of group rights, under which Muslims are governed by their own Personal Law, distinct from the common civil code. | De esa actitud forma parte la concesión de derechos grupales, conforme a la cual los musulmanes se rigen por su propio quot derecho de las personas quot , distinto del código civil común. |
| ECB Opinion on Belgian legislation on managing issuer information | Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a la gestión de la información sobre emisores |
| Three Malians, one French and one Belgian were killed. | Tres malienses, un francés y un belga murieron. |
| According to an article in the Belgian newspaper L'avenir, | Según un artículo del diario belga L'avenir, |
| It also pointed out that some milk of Belgian | Ahora estamos examinando la creación de esta última. |
| Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list | Lista de códigos de la frecuencia Lista de códigos de zona Lista de códigos del desglose del sector de referencia del balance |
| Cannot view code from simple code writer. | No se puede ver el código desde un simple escritor de código. |
| Code | Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios |
| Code | CódigoNAME OF TRANSLATORS |
| Code | Codigo |
| Code | CódigoDefault language code |
| code | código |
| Code | Código |
| Code | Código |
| Code | Código |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . |
| He pointed out that article 9 of the French Civil Code decrees that everyone has the right to respect for his or her private life . | El artículo 9 del Código Civil francés dispone que todos tienen derecho al respeto de su vida privada , recordó. |
Related searches : Belgian Companies Code - Belgian Company Code - Code Civil - Civil Code - General Civil Code - French Code Civil - Federal Civil Code - Greek Civil Code - New Civil Code - Spanish Civil Code - Hungarian Civil Code - Civil Register Code - Turkish Civil Code
