Traducción de "becomes more detailed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Detailed - translation :

More - translation :

Palabras clave : Convierta Convierte Vuelve Llega Pasa Detallado Detallada Detallados Detalladas Detalle Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

more detailed description ) .	more detailed description ) .
Assistance becomes more	La ayuda es más
I'd like more detailed information.	Quisiera información más detallada.
The more I hear, the more interesting it becomes.	Mientras más escucho, más interesante se vuelve.
For income , a more detailed breakdown is needed .	En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado .
For income , a more detailed breakdown is needed .	En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado .
For more detailed documentation on Konqueror click here.	Para ver documentación más detallada sobre Konqueror pulse aquí.
a more detailed discussion of the role and the	a more detailed discussion of the role and the
That's the basics, for more detailed information, read on...	Esto es lo básico, para más información continúe leyendo...
No key imported... Check detailed log for more infos	Binario GnuPG
Unknown error, more information available in the detailed report.	Error desconocido, para más información consulte el informe detallado.
Without civil society organizations, politics becomes more fragmented and less cohesive and finding workable compromises becomes harder.	Sin organizaciones de la sociedad civil, la política tiende a estar más fragmentada y tener menos cohesión, con lo que se hace más difícil llegar a acuerdos que puedan funcionar en la práctica.
As a result , the stock price becomes more volatile .	En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones .
The older I get, the more difficult life becomes.	Cuanto más viejo me hago, más difícil se vuelve la vida.
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .	Por añadidura , el hecho de disponer a tiempo de resultados agregados es más importante que su descomposición detallada .
At a more detailed level, certain specific points need clarifying	De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.	Abstenerse de la violencia reporta más beneficios que iniciar una guerra.
At this point, the physics involved becomes substantially more complicated.	En este momento, la física involucrada llega a ser substancialmente más complicada.
As the skies become increasingly crowded this becomes more urgent.	La urgencia de la cuestión aumenta a medida que el tráfico aéreo se va haciendo cada vez más denso.
5 See Davies ( 1994 , p. 573 ) for a more detailed overview .	5 See Davies ( 1994 , p. 573 ) for a more detailed overview .
Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below	Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada.
Key importing failed. Please see the detailed log for more information.	Ha fallado la importación de claves. Consulte el registro detallado para obtener más información.
No key imported. Please see the detailed log for more information.	No se importó ninguna clave. Consulte el registro detallado para obtener más información.
So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful.	Por lo que cuanto más te alejas del Sol, esto se hace más y más potente.
The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.	La necesidad de aumentar la producción agrícola se vuelve más urgente cada día.
And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth.	Y cuando tienes hambre, la comida se hace más apetecible y así sucesivamente.
But pulling them back, all of the sudden becomes more complex.	porque echar atrás la operación de repente se vuelve más complejo.
References to more detailed and qualified essays on the Usenet can be found at More Resources	Para más información y artículos calificados sobre la Usenet dirigirse a Mas Información
See Building description for a more detailed overview of the new premises .	Para una descripción más detallada de la nueva sede , véase Edificio .
During this phase they were requested to provide more detailed design concepts .	Durante esta segunda fase , se les pidió que presentasen unos proyectos más detallados .
Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information.	Acudir a los documentos mencionados en el comienzo para mas informacion.
A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet.	Una gramática de referencia más conveniente y detallada, aún no he encontrado.
Check this option to include the more detailed description for each event.	Marque esta opción para incluir la descripción más detallada de cada evento.
With lower real wages it becomes more a key determinant of employment .	With lower real wages it becomes more a key determinant of employment .
Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports.	Nada resulta más rentable que la sobrefacturación de las importaciones y la subfacturación de las exportaciones.
As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away.	A medida que uno gana experiencia la conciencia del control físico se va desvaneciendo.
A more detailed account of the comments is given in the following paragraphs .	En los siguientes apartados se recoge una referencia más detallada de los comentarios recibidos .
However , for income a more detailed breakdown is needed on a quarterly basis .	Sin embargo , en el caso de las rentas se exige un desglose más detallado .
Aggregating these data over longer periods allows more detailed conclusions to be drawn .	La puesta en funcionamiento de este concepto exigirá más de los gestores de riesgos y de los gestores de cartera .
This is a short introduction to kuser . For more detailed information, see Usage.	Esta es una introducción resumida a kuser Para obtener información detallada ver Uso.
You can find more detailed information about filters in Defining and using filters.	Puede encontrar información más detallada sobre los filtros en Definir y usar filtros.
Installing the local file failed. More information is available in the detailed report.	No se pudo instalar el archivo local. En el informe detallado puede consultar más información.
Meanwhile, in Russia, the further the economy plunges, the more defiant Putin becomes.	Mientras tanto, en Rusia, cuanto más se hunde la economía, más desafiante se vuelve Putin.
But when innovation affects an automobile s quality, the task becomes far more difficult.	Sin embargo, cuando la innovación afecta a la calidad de un automóvil, la tarea se torna mucho más difícil.
Beyond growth enhancing investment, however, the case for greater stimulus becomes more nuanced.	Para las inversiones que no producen mejoras en el crecimiento, sin embargo, la justificación de un mayor estímulo resulta menos clara.

Display this page in English